Delta est-elle un robot ou une humaine ?

Ni l'un ni l'autre au sens strict : c'est un humain synthétique — un clone raté d'Akebi, la fille défunte d'Amado — dont le corps a été transformé en cyborg quasi intégral, aux pièces remplaçables. Le clone avait la voix, l'apparence et les souvenirs d'Akebi, mais pas sa personnalité.

Qui Delta affronte-t-elle en venant chercher Kawaki ?

Naruto Uzumaki, le Septième Hokage, qui protège Kawaki et ses propres enfants chez les Uzumaki — pas Isshiki. Naruto la vainc en exploitant son absorption de chakra : il la sature avec un Rasengan surpuissant, plus de chakra que ses yeux ne peuvent encaisser.

Comment Delta survit-elle à sa défaite ?

Acculée, elle déclenche son autodestruction pour faire reculer ses adversaires. Son drone-espion, resté intact, rejoint une base de Kara, se connecte à un terminal et la réactive dans un corps de secours.

Est-ce Code qui a tué Delta ?

Non — piège classique. Elle est mise hors service par la commande d'arrêt qu'Amado a intégrée à sa programmation, lorsqu'elle le surprend en train de fuir la base. Code n'est que « le dernier Inner survivant », ce qui fait croire à tort qu'il l'aurait éliminée.

Delta et Deepa, est-ce le même personnage ?

Non. Deepa est un Inner exclusif à l'anime, dont le pouvoir repose sur la manipulation du carbone jusqu'à la dureté du diamant. Delta est une cyborg présente dans le manga comme dans l'anime. Aucun lien entre les deux.

Delta : la cyborg de combat de Kara

19 juillet 2026

1329 mots | Temps de lecture : 6 minute(s)

OrganisationBorutoDelta

Ratée comme clone, redoutable comme machine de guerre. Delta est l'une des Inner les plus agressives de Kara : humaine synthétique née d'un clone manqué d'Akebi, la fille d'Amado, devenue cyborg quasi intégrale, au corps de rechange. Ses yeux absorbent le chakra puis le renvoient, mais la capacité sature — Naruto s'en aperçoit quand elle vient chercher Kawaki chez les Uzumaki. Et c'est Amado, pas Code, qui met un terme à sa course.

Une machine de guerre au corps de rechange : Delta est l'une des Inner les plus agressives de Kara. Envoyée chercher Kawaki, elle se heurte au Septième Hokage en personne. Voici la cyborg d'Amado.

Une Inner de Kara

Delta est une Inner, membre du cercle intérieur de l'organisation Kara. Impétueuse, arrogante et cruelle, elle incarne le versant purement offensif de l'organisation.

Son corps est truffé d'outils ninja scientifiques aux pièces remplaçables : Amado la présente comme un véritable « outil ninja scientifique vivant ».

Sept personnages en longs manteaux noirs fermés par une broche ronde, groupés sur un fond violet ; parmi eux une femme blonde au front marqué d'un losange noir — Delta appartient aux Inners, le cercle intérieur de l'organisation Kara.

Un clone raté devenu cyborg

Son origine, révélée dans le manga, est tragique. Delta est un humain synthétique — un clone raté d'Akebi, la fille défunte d'Amado. Le clone en a la voix, l'apparence et les souvenirs, mais pas la personnalité.

Amado a ensuite transformé ce corps en cyborg quasi intégral. C'est un échec doublé d'une arme : jamais Amado n'a « ressuscité » sa fille à travers elle.

Dans une salle de pierre éclairée par un brasero, un homme âgé aux cheveux blancs et lunettes sombres, vu de dos, fait face à un jeune homme roux et à une femme blonde en combinaison — Amado, le scientifique aux cheveux blancs, est celui qui a transformé ce clone raté en cyborg.

Des yeux qui dévorent le chakra

Ses yeux sont son arme signature : l'un absorbe les techniques à base de chakra, l'autre les renvoie sur l'adversaire. Sa capacité d'absorption reste toutefois saturable.

Elle peut aussi transformer ses membres en armes et en propulseurs pour voler, et loge dans son dos un drone-espion pilotable sans chakra — donc indétectable aux capteurs.

🃏 Fan de l'univers Naruto ? Découvrez nos figurines POP Naruto.

De profil dans une forêt nocturne, une femme blonde penchée en avant projette de son œil un rayon rose rectiligne entouré d'une spirale lumineuse — Ses yeux ne font pas qu'absorber le chakra : ils le renvoient, et tirent aussi ce rayon.

Le duel contre Naruto

Sa mission : récupérer Kawaki, réfugié chez les Uzumaki. Elle y affronte non pas Isshiki, mais Naruto en personne, venu protéger l'enfant et ses propres enfants.

Naruto exploite sa faiblesse : il sature son absorption avec un Rasengan géant, plus de chakra que ses yeux ne peuvent encaisser. Détail marquant, Kawaki y perd son bras droit en bloquant un rayon oculaire visant Himawari.

Une femme blonde aux vêtements déchirés gît sur le dos au centre d'un cratère creusé en spirale dans la terre — Naruto sature son absorption avec un Rasengan géant : plus de chakra que ses yeux ne peuvent encaisser.

Arrêtée par Amado, pas par Code

Acculée, Delta déclenche son autodestruction, puis renaît dans un corps de secours via son drone. Sa « mort » n'est donc jamais définitive.

Point à corriger : ce n'est pas Code qui la tue. Elle surprend Amado en train de fuir la base ; celui-ci déclenche la commande d'arrêt intégrée à sa programmation et la met hors service. Dans Two Blue Vortex, Amado la réactivera au service de Konoha.

Une femme blonde en long manteau noir gît face contre terre sur un sol de béton, un œil ouvert et fixe — La commande d'arrêt intégrée à sa programmation la met hors service — ce n'est pas Code qui l'élimine.

Tableau récapitulatif

Aspect	Détail
Nature	Inner de Kara ; humain synthétique = clone raté d'Akebi (fille d'Amado) devenu cyborg quasi intégral, pièces remplaçables — voix, apparence et souvenirs d'Akebi, mais pas sa personnalité.
Pouvoirs	Yeux qui absorbent puis renvoient le chakra (capacité saturable) + rayon oculaire destructeur ; membres muables en armes et propulseurs (vol) ; drone-espion dorsal sans chakra, indétectable.
Caractère	Impétueuse, arrogante, violente, cruelle.
Combat clé	Vient récupérer Kawaki chez les Uzumaki ; affronte Naruto (PAS Isshiki) ; vaincue par surcharge de son absorption (grand Rasengan) ; Kawaki perd son bras droit en bloquant le rayon visant Himawari.
Fin / statut	S'autodétruit → renaît dans un corps de secours (drone) ; puis mise hors service par la commande d'arrêt d'Amado (PAS par Code) quand elle le surprend en fuite ; réactivée pour Konoha en Two Blue Vortex.

FAQ

Delta est-elle un robot ou une humaine ?
Ni l'un ni l'autre au sens strict : c'est un humain synthétique — un clone raté d'Akebi, la fille défunte d'Amado — dont le corps a été transformé en cyborg quasi intégral, aux pièces remplaçables. Le clone avait la voix, l'apparence et les souvenirs d'Akebi, mais pas sa personnalité.
Qui Delta affronte-t-elle en venant chercher Kawaki ?
Naruto Uzumaki, le Septième Hokage, qui protège Kawaki et ses propres enfants chez les Uzumaki — pas Isshiki. Naruto la vainc en exploitant son absorption de chakra : il la sature avec un Rasengan surpuissant, plus de chakra que ses yeux ne peuvent encaisser.
Comment Delta survit-elle à sa défaite ?
Acculée, elle déclenche son autodestruction pour faire reculer ses adversaires. Son drone-espion, resté intact, rejoint une base de Kara, se connecte à un terminal et la réactive dans un corps de secours.
Est-ce Code qui a tué Delta ?
Non — piège classique. Elle est mise hors service par la commande d'arrêt qu'Amado a intégrée à sa programmation, lorsqu'elle le surprend en train de fuir la base. Code n'est que « le dernier Inner survivant », ce qui fait croire à tort qu'il l'aurait éliminée.
Delta et Deepa, est-ce le même personnage ?
Non. Deepa est un Inner exclusif à l'anime, dont le pouvoir repose sur la manipulation du carbone jusqu'à la dureté du diamant. Delta est une cyborg présente dans le manga comme dans l'anime. Aucun lien entre les deux.

En résumé

Delta résume à elle seule la nouvelle donne de Boruto : une arme née d'un deuil, increvable, qui pousse Naruto dans ses retranchements et coûte un bras à Kawaki. Derrière sa violence se cache la douleur d'Amado — et la preuve que, chez Kara, même les monstres sont des enfants perdus.