Konan : l'Ange de papier de l'Akatsuki

La seule femme de l'Akatsuki, surnommée « l'Ange » : Konan est un personnage à la fois gracieux et tragique. Maîtresse d'un ninjutsu de papier unique, elle est aussi l'un des trois fondateurs de l'organisation originelle. Portrait.

L'orpheline d'Amegakure

Konan grandit dans le village caché de la Pluie, et le wiki date sa rupture avec l'enfance : sa famille est tuée pendant la Deuxième Grande Guerre Ninja, la laissant se débrouiller seule (chapitre 372, page 9). Yahiko la trouve quelque temps plus tard et les deux enfants survivent ensemble. C'est elle qui, partie marcher, découvre un Nagato mourant, accompagné de son chien Chibi ; elle le secourt et le ramène jusqu'à leur abri. Le trio se soude peu à peu, l'animal compris, jusqu'à ce que Chibi meure dans le feu croisé de l'affrontement entre Hanzô et les Sannin.

Lassés d'être les victimes des circonstances, les trois orphelins abordent les trois légendes de Konoha et leur demandent de les former. La scène se joue en deux temps : les Sannin leur laissent d'abord de la nourriture, et Konan les impressionne en pliant une fleur élaborée dans les emballages abandonnés, en signe de gratitude — le premier origami que le manga lui montre, le chien de papier plié pour Chibi n'apparaissant, lui, qu'en flash-back. Quand Orochimaru propose de les tuer pour leur épargner les horreurs de la guerre, Jiraya choisit au contraire de rester et de leur apprendre à se protéger eux-mêmes.

Deux traits datent de cette période. Enfant, Konan est vive, compatissante et plutôt gaie, quand Yahiko affiche un caractère dur et Nagato une sensibilité à fleur de peau ; elle éprouve pour son sauveur des sentiments amoureux, réciproques. Et elle porte déjà la grande fleur de papier bleu clair fixée à son chignon, qui ne la quittera plus. Les événements qui suivent feront d'elle une femme sérieuse, qui ne prend jamais la parole pendant les réunions de l'Akatsuki, mais place toujours la sécurité de ses coéquipiers avant la sienne.

Le trio formé par Jiraya

Jiraya reste trois ans auprès des orphelins, dans un abri qu'il installe pour eux, et leur enseigne le ninjutsu. Son régime d'entraînement porte un nom : « l'eau sur le visage de la grenouille » (蛙の面に水, kaeru no tsura ni mizu), expression japonaise qui désigne le fait de rester impassible quoi qu'il arrive. Concrètement, les quatre s'entraînent dehors, en costume de grenouille, sous la pluie perpétuelle d'Amegakure : il s'agit d'apprendre aux enfants à garder leur sang-froid face à l'adversité.

Le maître laisse aussi derrière lui un dispositif que le wiki détaille, le système « Hop-In » : quatre plaquettes de bois fixées au mur de la cache, chacune au-dessus d'un nom, avec une grenouille dessinée sur le revers blanc et une face entièrement rouge. Présent dans la cache, on tourne sa plaquette côté rouge ; en partant, on la retourne. Une plaquette rouge alors que l'intéressé est absent signale une capture ; une plaquette côté grenouille alors que la personne semble présente trahit un ennemi transformé qui s'est infiltré. Une trappe dissimulée sous le plancher complète l'installation, avec une pièce cachée et une sortie de secours.

Konan saisit immédiatement la logique du dispositif, ce dont le wiki fait un trait de son intelligence. Quand Jiraya les juge capables de se débrouiller, il rentre à Konoha, non sans lui dire qu'elle sera très belle en grandissant et de venir le voir à ses dix-huit ans (chapitre 373, page 14). Le groupe grossit ensuite au point de devoir changer de repaire ; au moment du départ, deux ninjas d'Iwa attaquent la cache, Yahiko les repère à temps et tous s'échappent par la sortie de secours (chapitre 511, pages 12-15).

🕊️ Fan de l'Akatsuki ? Retrouvez ses membres dans nos figurines Naruto.

Gouverner Ame sous le visage de Hanzô

Pendant la Troisième Guerre, un homme qui se présente sous le nom de Madara Uchiwa aborde le groupe et propose son aide ; Yahiko refuse, soupçonnant qu'il ne cherche qu'à se servir d'eux (chapitre 607, pages 1-5). Après la mort de Yahiko, Nagato et Konan reviennent sur ce refus et acceptent l'appui du masqué. Commence alors le recrutement de déserteurs de rang S, doublé d'une manœuvre de financement : l'Akatsuki loue ses services comme groupe de mercenaires aux villages ninja, et l'argent ainsi gagné paie leurs plans à long terme.

Deux recrutements portent sa marque. Elle bat Sasori après un premier refus de sa part, selon l'OVA Creation of Akatsuki du jeu Ultimate Ninja Storm Revolution, et l'anime la montre prêter main-forte au recrutement de Hidan (épisode 457). Lorsque Nagato, sous l'alias de Pain, déclenche une guerre civile dans le village, c'est elle qui sert de messagère et promet aux habitants qu'il apportera le changement (épisode 405). Nagato finit par tuer Hanzô, et Konan endosse son identité pour que le monde continue de le croire vivant et aux commandes.

L'anime pousse la mécanique jusqu'à la scène. Déguisée en Hanzô, Konan reçoit Kakashi venu apporter l'invitation aux Examens Chûnin coorganisés par Konoha et Suna (épisode 395), puis envoie des équipes de genin tenir la façade, en leur ordonnant de taire la mort de Hanzô. Elle charge trois kunoichi de collecter du renseignement sur les autres ninja, en particulier d'éventuels jinchûriki à leur chakra hors norme (épisode 404) ; les examens écourtés, elle promeut les trois et leur confie une mission de rang S (épisode 413). Le wiki relève la conséquence : ni elle ni Nagato n'ont jamais été des déserteurs, leur faction ayant gagné les guerres civiles d'Amegakure.

341 missions et un mot favori : la fiche de Konan au databook

Le databook chiffre sa carrière : 341 missions officielles, réparties en 0 de rang D, 65 de rang C, 161 de rang B, 85 de rang A et 30 de rang S. La colonne du rang D est donc restée vide. L'état civil qui l'accompagne est tout aussi précis : naissance le 20 février, groupe sanguin O, 35 ans en Partie II, 169,4 cm pour 45,3 kg, classée rang S, avec « chef de village » pour fonction, les Orphelins d'Ame pour équipe et Nagato pour partenaire.

Quatre natures de chakra lui sont recensées : Vent, Terre, Eau et Yang. Aucune ne correspond au papier, et pour cause : la Danse des Shikigami est classée « ninjutsu, style de combat », non transformation de nature. Le reste de la fiche tient en quelques lignes : ses loisirs sont l'origami et la fleur pressée, elle aime le poisson grillé et déteste le karaage, et la rubrique adversaire indique qu'elle se battrait contre quiconque s'oppose à « Dieu », c'est-à-dire Nagato. Son mot préféré est « Ordre » (秩序, chitsujo).

Trois détails complètent le portrait. Le nom 小南 signifie « petit sud » ; Konan partage sa date de naissance et son groupe sanguin avec Yahiko ; et les feuilles de modèle de Studio Pierrot la donnent à 160 cm au moment où Jiraya quitte Amegakure. Le statut de shinobi de type capteur ne lui est accordé que par l'anime (épisode 457). Ses débuts, enfin, sont datés : chapitre 363 du manga, épisode 125 de Shippûden, et, côté littérature, le roman Akatsuki Hiden.

Sous le manteau : le design de Konan selon Kishimoto

Konan ne retire jamais son manteau dans le récit : c'est le Sha no Sho, page 349, qui décrit ce qu'il y a dessous. Une robe bleu nuit à large ourlet frontal, qui laisse nus les bras, le dos, la partie latérale de la poitrine et le ventre, le nombril étant entouré de quatre piercings supplémentaires. Le bandeau frontal n'est pas sur le front mais sur la hanche droite, et un pantalon bleu tient lieu de chaussures, avec des talons hauts blancs — l'exact inverse de la charte de couleurs de l'organisation.

Kishimoto s'en explique dans le même ouvrage : il avait toujours prévu Konan comme l'unique femme de l'Akatsuki et lui a donné, pour cette raison, un design très dénudé. Il ajoute, ironique, qu'elle est indécente mais reste habillée, que le manteau recouvre de toute façon l'ensemble et qu'elle se change en papier presque aussitôt ; l'artwork de conception montre déjà le nombril percé. Par-dessus, elle respecte les codes vestimentaires de l'organisation, l'anneau au majeur droit portant le kanji 白, « blanc ».

Les deux médias ne la dessinent pas tout à fait pareil : ses yeux sont gris dans le manga et ambrés dans l'anime, son piercing labret blanc chez Kishimoto et noir chez Pierrot, ses cils tracés en une diagonale au coin de l'œil d'un côté, en lignes distinctes de l'autre. Sa garde-robe suit par ailleurs sa biographie : vêtements simples dans l'enfance, haut de karaté et jupe avec une sacoche à papier sur le devant du temps de Jiraya, puis manteau noir, bas violets, talons hauts, protection abdominale et bandeau d'Ame à la fondation de l'Akatsuki — la seule période du récit où on la voit le porter au front.

L'Ange au ninjutsu de papier

La technique-mère porte un nom et une fiche : la Danse des Shikigami (式紙の舞, Shikigami no Mai), rang B, un unique signe du Bélier, classée « ninjutsu, style de combat », apparue au chapitre 368 et à l'épisode 129 de Shippûden, répertoriée page 264 du Sha no Sho. Konan y convertit son chakra en papier et transforme corps et vêtements en feuilles dont elle contrôle la forme et la couleur. Le titre joue sur les shikigami 式神 de l'onmyôdô, ces esprits de papier : le kanji 神, « dieu », y est remplacé par son homophone 紙, « papier ».

Le répertoire qui en découle est daté pièce par pièce. Le Shuriken de Papier (紙手裏剣) est de rang D, fiché page 239 du Sha no Sho, plié en kunai (chapitre 373) ou en étoile à quatre branches (chapitre 509). Le Clone de Papier (紙分身) apparaît au chapitre 430 et peut dissimuler des parchemins explosifs. S'y ajoutent les papillons d'origami pour espionner ou couvrir de longues distances (chapitre 371), la lance durcie au chakra, la nappe qui immobilise et asphyxie (chapitre 422, page 2), et les ailes qui lui permettent de voler — elle plane aussi sans elles (chapitre 509, page 5) — et de tirer la Bruine de Papier (紙時雨).

Le wiki documente également ce qui l'arrête. Son papier réagit comme du papier ordinaire : le feu le brûle et l'huile le colle, la privant de toute manipulation tant qu'elle n'est pas rincée. Sa fiche tempère pourtant le premier point : la Balle de Flammes de Jiraya ne l'entame guère. La pluie compte aussi : Pain interrompt les averses d'Amegakure au chapitre 368 (pages 12-13) pour qu'elle manie son papier plus librement, alors qu'elle s'en sert malgré la pluie au chapitre 509. L'anime ajoute une nuance inverse : ses shuriken y sont inefficaces une fois mouillés, et elle recourt ensuite à l'huile pour les tenir en forme (épisode 346).

Konan au combat : Jiraya, les Aburame, le chakram

Le duel contre son ancien maître court des chapitres 371 à 373. Pain arrête la pluie, puis lui fait ratisser le village divisée en papillons de papier ; l'intrus localisé, il lui dit de le tuer si elle le peut. Konan attaque Ryûsui, que Jiraya manipule à distance, l'enserre dans une nappe de papier et forme une lance, que le Sannin dévie à temps par le Katon de la Balle de Flammes. Il la reconnaît alors et complimente sa puissance. Elle lui déclare : « J'ai reçu la volonté de dieu et je dois te tuer » (chapitre 372, pages 4-5).

L'anime rallonge l'affrontement (épisode 130) : la Bruine de Papier y submerge le Katon, mais Jiraya l'évite à temps pour riposter par la Balle d'Huile de Crapaud, qui englue son papier et lui interdit toute manipulation ; sa chevelure allongée l'immobilise ensuite, et c'est le Crustacé Géant de Pain qui la rince. Elle quitte le combat sur ordre et rejoint son partenaire une fois Jiraya tué. Le manga garde d'elle une dernière réplique pour son maître : elle lui jette qu'il n'a aucune idée de ce qui leur est arrivé après son départ (chapitre 373, page 15).

Pendant l'invasion de Konoha, le manga la montre piéger une patrouille dans son papier pour lui demander où est Naruto, avant que les kikaichû du clan Aburame ne libèrent les prisonniers. L'anime en tire un affrontement : les insectes de Shino frappent un clone de papier, d'autres clones apparaissent sur les toits, tous piégés aux parchemins explosifs, et la vraie Konan traverse les flammes trempée d'eau — Shibi commente sa puissance et sa vivacité d'esprit et met son fils en garde. Le Chakram de Papier, dont elle infléchit la trajectoire en vol, relève de son duel final : resté inachevé dans le manga, il n'est lancé qu'à l'anime (épisode 253).

« La fleur qui ne fane pas » : le chapitre de roman où Konan part seule

Akatsuki Hiden : Éclosion des fleurs du mal (暁秘伝 咲き乱れる悪の華) est un roman de Shin Towada illustré par Kishimoto, 240 pages, paru le 3 juillet 2015, sixième et dernier volume de la série des Naruto Hiden. Ses trois premiers chapitres suivent chacun un binôme de l'organisation — Itachi et Kisame, Kakuzu et Hidan, Sasori et Deidara — et le quatrième, « La fleur qui ne fane pas » (枯れぬ花), est le seul des quatre dont Konan soit l'héroïne. Madara lui ordonne d'aller interroger seule, dans la Vallée des Mensonges, un ancien ninja d'Iwa susceptible d'en savoir sur un jinchûriki ; elle proteste, cède, et Zetsu la guide.

Le voyage doit durer dix jours loin de Nagato. Konan emporte, cachée contre elle, une feuille jaunie qui contient une vieille fleur blanche pressée : Yahiko la lui avait offerte dans un village proche du Pays du Feu, obtenue gratuitement d'un marchand parce qu'elle était abîmée, les fleurs étant un luxe sous la pluie d'Ame. En chemin, Zetsu lui montre les mêmes fleurs au pied d'un arbre et lui en cueille un bouquet. Leur parfum réveille une phrase de Nagato — les fleurs portent parfois des fruits —, dont elle ne saisit le sens qu'à cet instant.

L'attaque vient du parfum. La Technique du Parfum des Fleurs Illusoires (花幻嗅の術) est un genjutsu de nature Yin propre au roman, qui prend ces fleurs pour médium ; Yahiko apparaît, formule sa culpabilité, puis rejette la faute sur Nagato : c'est ce que Konan refuse, et l'illusion se rompt sur une falaise qu'elle allait franchir. Elle jette les fleurs, puis son manteau imprégné, et atteint l'informateur en changeant en shuriken la feuille même qui contenait la fleur pressée ; le genjutsu tombe, elle l'enserre dans son papier et le tue. L'homme avait connu le jinchûriki du Yonbi sans savoir où le trouver ; Obito, qui observait, regrette qu'elle ait survécu.

Le dernier combat contre Obito

Obito s'introduit dans Amegakure et Konan le confronte aussitôt : il veut savoir où repose le corps de Nagato pour lui prendre son Rinnegan, elle refuse et annonce qu'elle l'attendait et compte l'arrêter elle-même. Ses shuriken de papier traversent le corps intangible sans l'entamer. Elle l'enveloppe alors dans sa propre forme dispersée, mêlée de parchemins explosifs, avec l'intention de mourir avec lui ; il évacue l'essentiel de l'explosion par le Kamui, au prix de son bras droit et d'une partie de son masque.

Vient ensuite la Technique de la Personne de Papier Divine (神の紙者の術), rang A, répertoriée page 241 du Jin no Sho : Konan a déguisé six cents milliards de parchemins explosifs en décor, avec assez de finesse pour que le Sharingan lui-même n'y voie rien. Elle fend le lac, Obito tombe dans l'abîme ouvert sous lui, les parchemins se collent à son corps et détonent dix minutes durant — contre les cinq minutes que dure au maximum son intangibilité (chapitre 510). Le nom cache un jeu de mots : 紙者 et 使者 se prononcent pareil, ce qui lui donne le sens de « messager de Dieu », soit un ange.

Les explosions cessées, Konan s'effondre, épuisée, croyant avoir gagné. Obito réapparaît derrière elle et la transperce d'un tuyau : il a survécu par l'Izanagi, au prix de son œil gauche — l'éventualité qu'elle n'avait pas anticipée dans ses innombrables simulations (chapitre 509, pages 15-16). Elle se dégage, et la pluie éternelle d'Ame s'arrête pour la première fois, les surprenant tous deux. Il la saisit à la gorge, dissipe l'attaque qu'elle préparait et la place sous genjutsu pour lui arracher l'emplacement du corps, en précisant qu'elle mourra à la fin de l'illusion (chapitre 510, page 16). L'anime prolonge la scène et lui laisse un coup de chakram, sans effet, avant l'étranglement.

De la fleur d'emballage à la feuille tachée de sang

Le motif floral court d'un bout à l'autre du personnage. Après la résurrection des habitants de Konoha, à la fin de l'invasion de Pain, Konan enveloppe dans son papier les corps de Nagato et de la Voie Deva pour les ramener à Amegakure. Elle dit à Naruto en avoir fini avec l'Akatsuki — Nagato et Yahiko avaient tout représenté pour elle — et engage son village à ses côtés, avant de lui offrir un bouquet de fleurs de papier en signe de trêve, avec le vœu qu'elles deviennent pour lui des fleurs d'espoir qui ne meurent jamais (chapitre 449, page 16).

À Amegakure, elle bâtit un sanctuaire pour ses deux amis : un large présentoir carré empli de fleurs de papier sur lequel reposent les corps, une fresque d'anges au mur, deux grands piliers portant chacun un bouquet de papier, et au sol un motif circulaire en ondes qui rappelle le Rinnegan. Pendant qu'elle s'épuise contre Obito, ces fleurs commencent à se défaire. Lui, une fois le sanctuaire trouvé, absorbe le corps de Nagato dans sa dimension et laisse celui de Yahiko sur place.

Le dernier plan referme le système « Hop-In ». Une des feuilles de Konan, imbibée de sang, est portée jusqu'à l'ancienne cache des orphelins et vient se poser sur sa plaquette, accomplissant la promesse des trois de revenir un jour ensemble (chapitre 511, page 11). Le wiki note deux choses : la promesse incluait d'y inviter Jiraya pour fêter le travail accompli, et sa plaquette à lui est retournée côté rouge sans explication, alors qu'il avait quitté les lieux des années plus tôt.

Tableau récapitulatif

FAQ

• Qui est Konan dans Naruto ?
  L'unique membre féminin de l'Akatsuki, surnommée « l'Ange », originaire d'Amegakure et l'une des fondatrices de l'organisation originelle.
• Quel est le pouvoir de Konan ?
  Un ninjutsu de papier : elle transforme son corps en feuilles qu'elle façonne (ailes, origami, lances) et piège de parchemins explosifs.
• Quel est le lien entre Konan, Nagato et Yahiko ?
  Les trois sont des orphelins d'Amegakure, formés par Jiraya, qui ont fondé ensemble l'Akatsuki originelle.
• Pourquoi Konan est-elle surnommée « l'Ange » ?
  À cause de ses ailes de papier et de son rôle aux côtés de Pain, qui lui donnent une apparence angélique auprès des habitants d'Ame.
• Comment meurt Konan ?
  En affrontant Obito pour protéger le corps et le Rinnegan de Nagato : elle le piège sous 600 milliards de parchemins explosifs, mais il survit grâce à l'Izanagi.

En résumé

Fidèle jusqu'au bout à ses amis d'enfance et à leur rêve de paix, Konan apporte à l'Akatsuki une gravité mélancolique — et l'un de ses plus beaux personnages.