The Last : le chapitre 699,5 qui scelle Naruto et Hinata

Sa place exacte dans la chronologie

Sorti au Japon le 6 décembre 2014, The Last est le dixième long métrage de la franchise et le premier film officiellement rattaché à la continuité. Masashi Kishimoto a supervisé l'histoire, cosignée avec le scénariste Maruo Kyôzuka, et redessiné lui-même les personnages devenus adultes. La réalisation revient à Tsuneo Kobayashi, pour le studio Pierrot. La France l'a découvert en salles le 13 mai 2015, en version originale sous-titrée comme en version française.

Une publicité parue avec les derniers chapitres du manga lui a donné son surnom : le chapitre 699,5. Le chapitre 699 referme le duel de la Vallée de la Fin. Le chapitre 700 saute une quinzaine d'années plus loin, sur la génération suivante. Entre les deux, le manga ne montre rien. Le film occupe précisément cette ellipse et se situe deux ans après la Quatrième Grande Guerre ninja, alors que Kakashi dirige Konoha comme Sixième Hokage.

Côté anime, la marche à suivre est simple : le film se regarde après l'épisode 493 de Shippuden, une fois l'arc Shikamaru Hiden terminé. Les derniers épisodes de la série, soit environ les épisodes 494 à 500, adaptent Konoha Hiden et préparent le mariage de Naruto et Hinata. Inverser cet ordre revient à connaître la conclusion avant d'avoir vu ce qui la justifie.

C'est là que réside son utilité réelle. La fin du manga tient pour acquis un couple que rien n'avait installé sur la durée. The Last comble ce trou narratif : il transforme un sous-entendu en récit et donne une motivation lisible à des personnages que le chapitre 700 présente déjà mariés et parents.

L'intrigue, du rapt à la lune

Le film s'ouvre sur un phénomène céleste : la lune quitte son orbite et déverse une pluie de météores sur le monde ninja. Au même moment, des ninjas marionnettes s'introduisent dans le domaine Hyûga et enlèvent Hanabi, la sœur cadette de Hinata. Leur commanditaire, Toneri Ôtsutsuki, visait en réalité Hinata elle-même, qu'il aborde peu après pour la demander en mariage.

Kakashi confie le sauvetage à cinq shinobi : Shikamaru au commandement, Naruto, Hinata pour son Byakugan, Sakura pour le soutien médical et Sai pour la reconnaissance. Un compte à rebours donne au récit sa tension, le Hokage annonçant à l'équipe le temps qui reste avant l'impact. Le groupe traverse une source dont l'eau ne mouille pas, puis bascule dans une dimension parallèle menant au royaume de son adversaire.

Sur la route, un piège plonge Naruto dans un genjutsu bâti avec les souvenirs de Hinata, de leurs années d'académie jusqu'à sa déclaration face à Pain. Le sentiment amoureux, jusque-là illisible pour lui, prend enfin une forme. Le motif central du film est une écharpe rouge que Hinata tricote à son intention, écho direct de celle que portait Naruto enfant et que sa mère Kushina lui avait confectionnée.

La confrontation progresse par paliers. Naruto croit terrasser Toneri avant de comprendre qu'il n'a détruit qu'une marionnette. Sur la lune, Hinata feint d'accepter le mariage pour approcher et détruire le Tenseigan ; démasquée, elle est réduite à l'état de pantin par son ravisseur. Le combat final voit l'astre fendu en deux, et un fragment filer vers Konoha, que Sasuke pulvérise depuis la Terre en dévoilant son Sharingan et son Rinnegan.

Toneri Ôtsutsuki et le Tenseigan

Toneri est le dernier survivant d'une branche du clan Ôtsutsuki installée sur la lune. Son ancêtre, Hamura Ôtsutsuki, est le frère jumeau de Hagoromo, le Sage des Six Chemins, et l'un des deux fils de Kaguya. Après le scellement de leur mère, Hamura est monté veiller sur la lune et y a fondé sa lignée. Il est aussi l'ancêtre du clan Hyûga, ce qui fait de Toneri et de Hinata deux héritiers d'un même sang.

Le Tenseigan, l'« œil de la réincarnation », n'est pas un kekkei genkai que l'on éveille par la seule volonté. Il naît d'une greffe : quand un Ôtsutsuki s'implante le Byakugan d'un Hyûga, les deux chakras se mêlent et l'œil mûrit lentement, au prix de douleurs répétées. Privé de ses propres yeux, Toneri prend ceux de Hanabi, dont il juge le Byakugan particulièrement pur. L'enlèvement n'a jamais eu d'autre but.

Le Tenseigan achevé ouvre un mode chakra reconnaissable : aura dorée, capacité de vol, puissance décuplée et boules de vérité réunissant les cinq natures de chakra. C'est cette énergie qui tire la lune vers la Terre. Son château abrite en outre un orbe colossal, sorte de soleil artificiel composé des yeux Hyûga accumulés par ses ancêtres au fil d'un millénaire, véritable réacteur de son plan.

Son mobile n'est pas la conquête, mais une lecture fautive. Le décret transmis par Hamura ordonnait de surveiller les hommes et de sanctionner l'usage guerrier du chakra ; Toneri en a conclu que l'humanité devait disparaître. Hinata découvre la volonté réelle de l'ancêtre et retourne l'argument contre lui. Vaincu, dépouillé du Tenseigan et rendu à sa cécité lorsque les yeux de Hanabi lui sont repris, il choisit de rester seul sur la lune.

Le maillon obligatoire vers Boruto

Le premier apport est à la fois sentimental et structurel. Le film scelle le couple Naruto-Hinata, que l'arc final de l'anime conduit ensuite jusqu'au mariage, puis vers les deux enfants montrés en fin de générique : Boruto et Himawari. Sans The Last, la cellule familiale sur laquelle repose toute la suite apparaît sans préparation.

Le deuxième apport est mythologique. Kaguya, révélée dans les tout derniers arcs, pouvait passer pour une anomalie isolée. The Last installe l'idée d'un clan venu du ciel, aux ramifications multiples et aux objectifs propres à chaque branche. C'est exactement le socle sur lequel Boruto bâtira ses antagonistes et sa notion de menace extérieure au monde ninja.

Toneri, enfin, n'est pas un adversaire jetable. Il revient dans le troisième roman Boruto, où il éveille de force le Jôgan du fils de Naruto, puis dans plusieurs apparitions de l'anime : affaibli, il veille sur la Terre depuis la lune et annonce la venue prochaine de « dieux ». Son avertissement fait office de passerelle directe entre le film et la génération suivante.

Commercialement, le pari a été tenu : environ deux milliards de yens de recettes, meilleur résultat de la franchise jusqu'au film Boruto de l'année suivante. La critique a salué l'animation et le virage romantique, tout en jugeant l'antagoniste moins marquant que ceux du manga. Le reproche se comprend pour un film dont le véritable sujet n'est pas le méchant, mais la relation.

Tableau récapitulatif

FAQ

• The Last est-il vraiment canon ?
  Oui. C'est le premier film de la série intégré à l'histoire officielle, avec une supervision directe de Masashi Kishimoto sur le scénario et les nouveaux design des personnages. Une publicité parue avec la fin du manga l'a même désigné comme le chapitre 699,5.
• À quel moment faut-il le regarder ?
  Pour les lecteurs du manga, entre les chapitres 699 et 700. Pour les spectateurs de l'anime, après l'épisode 493 de Shippuden, donc juste avant les derniers épisodes consacrés à la préparation du mariage.
• Quel rôle joue le Tenseigan dans The Last ?
  Il est le moteur de toute l'intrigue : Toneri fait enlever Hanabi pour lui prendre son Byakugan, qui mute en Tenseigan une fois greffé sur un Ôtsutsuki, et dont le chakra tire la Lune vers la Terre tout en animant un golem géant. Naruto et Hinata détruisent le vaisseau d'énergie portant le même nom, un orbe créé par Hamura Ôtsutsuki à partir des Byakugan de son propre clan — chaque descendant, Toneri compris, naissait aveugle parce que ses yeux y étaient scellés dès la naissance —, ce qui coupe la source d'énergie qui tirait la Lune vers la Terre et laisse Toneri sans puissance. Vaincu, Toneri se voit reprendre les yeux de Hanabi, qui les retrouve, et il redevient aveugle.
• Pourquoi Toneri enlève-t-il Hanabi et non Hinata ?
  Il lui faut un Byakugan qu'il juge pur pour éveiller le Tenseigan. Hinata, elle, l'intéresse pour une autre raison : il veut l'épouser, la considérant comme la princesse au Byakugan annoncée par sa lignée.
• Toneri meurt-il à la fin du film ?
  Non. Vaincu et privé des yeux de Hanabi, il redevient aveugle et décide de rester seul sur la lune. Il réapparaît ensuite dans l'univers Boruto, notamment pour avertir de l'arrivée d'autres Ôtsutsuki.

En résumé

The Last n'est pas un film annexe que l'on regarde pour compléter une collection. C'est une charnière : il occupe une ellipse que le manga avait laissée vide, il donne enfin une histoire à un couple que la conclusion traite comme une évidence, et il installe le clan Ôtsutsuki comme menace durable plutôt que comme accident de parcours. Le voir au bon moment, après l'épisode 493 et avant l'arc du mariage, change la lecture des dernières pages de Naruto autant que celle des premiers pas de Boruto.