D'où vient le chakra dans l'univers Naruto ?

De Kaguya Ôtsutsuki, première à manger le Fruit de l'Arbre Divin sur Terre : elle devint la première détentrice de chakra du monde ninja et le transmit à ses fils jumeaux Hagoromo et Hamura, c'est Hagoromo qui le répandit ensuite parmi les humains. Boruto précise toutefois que le clan consommait déjà des Fruits ailleurs : Kaguya n'est « première » qu'à l'échelle de la Terre.

Pourquoi les Ôtsutsuki opèrent-ils par deux ?

Parce que faire éclore un Arbre Divin exige de nourrir la graine de Dix-Queues d'un Ôtsutsuki vivant : dans chaque binôme, le membre inférieur sert de sacrifice pendant que le supérieur veille sur la culture et récolte le Fruit de chakra.

Kaguya est-elle la cheffe du clan Ôtsutsuki ?

Non — c'est une idée reçue. Isshiki, membre de la branche principale, lui était supérieur : il l'a amenée sur Terre où elle devait servir de nourriture pour l'Arbre Divin, avant qu'elle ne le trahisse et le laisse pour mort.

Urashiki Ôtsutsuki est-il canon ?

Il relève de l'anime Boruto (un arc filler de voyage temporel) et des jeux, et n'apparaît pas dans le manga : à traiter comme non canon manga, contrairement à Momoshiki, Kinshiki, Isshiki ou Kaguya.

Le clan Ôtsutsuki : la lignée céleste

17 juillet 2026

1584 mots | Temps de lecture : 7 minute(s)

ClanBorutoÔtsutsuki

Le chakra n'a pas toujours existé sur Terre. Les Ôtsutsuki, êtres célestes cornus, voyagent de monde en monde pour y planter un Arbre Divin, en récolter le Fruit et siphonner tout le chakra d'une planète. Kaguya fut la première à en manger ici ; ses fils l'ont transmis à leur suite. Le guide détaille leur fonctionnement en binômes, où le subordonné sert de sacrifice, leurs deux branches terrestre et lunaire, et leurs membres, de Kaguya à Isshiki et Code.

La lignée qui a apporté le chakra sur Terre — et qui compte bien le reprendre. Des antagonistes de la fin de Naruto jusqu'à ceux de Boruto, les Ôtsutsuki sont l'origine et la menace ultime de tout l'univers ninja. Voici le guide de ce clan céleste.

Des êtres célestes voyageurs

Le clan Ôtsutsuki est une lignée ancienne d'humanoïdes cornus, souvent décrits comme des êtres célestes quasi divins — une véritable espèce parasite. Ils voyagent de planète en planète et de dimension en dimension.

Leur but, la « Volonté des Ôtsutsuki », est implacable : consommer le chakra et l'énergie vitale des mondes qu'ils visitent afin d'évoluer sans fin.

Cinq personnages à la peau très pâle, tous porteurs de cornes sur la tête et vêtus de longues robes ornées, réunis sur un fond rouge sombre ; l'un d'eux a un troisième œil au milieu du front. — Des humanoïdes cornus décrits comme des êtres célestes, qui passent d'un monde à l'autre.

L'origine du chakra

Tout commence avec Kaguya Ôtsutsuki, la première à manger le Fruit de l'Arbre Divin sur Terre. Elle devint ainsi la première détentrice de chakra du monde ninja, surnommée « mère de tous les chakras ».

Elle transmit ce pouvoir à ses fils, et c'est Hagoromo, le Sage des Six Chemins, qui le répandit ensuite parmi les humains. Nuance apportée par Boruto : le clan consommait déjà des Fruits ailleurs — Kaguya n'est « première » qu'à l'échelle de la Terre.

🎴 Fan de l'univers Naruto ? Découvrez notre collection de posters Naruto.

Dans une cavité aux parois de bois sombre, une silhouette pâle en longue robe porte à sa bouche une sphère éblouissante dont la lumière irradie tout autour d'elle. — Le premier Fruit mangé sur Terre : c'est par là que le chakra entre dans le monde ninja.

L'Arbre Divin et le Fruit de chakra

Le mode opératoire du clan est un cycle de mort. Il plante une graine de Dix-Queues qui, nourrie d'un Ôtsutsuki vivant, devient un Arbre Divin dont les racines siphonnent tout le chakra d'une planète.

L'arbre produit alors un unique gros Fruit de chakra que les Ôtsutsuki consomment pour gagner puissance, jeunesse et longévité — quitte à laisser un monde mort derrière eux.

Un gros fruit mauve à la surface segmentée, entouré de grandes feuilles vertes et traversé de filaments lumineux pâles. — L'arbre ne donne qu'un seul Fruit : tout le chakra siphonné à la planète y est concentré.

Le fonctionnement en binômes

Les Ôtsutsuki opèrent par deux. Dans chaque binôme, le membre inférieur sert de sacrifice pour faire éclore l'Arbre, tandis que le supérieur veille sur la culture et récolte le Fruit.

Deux exemples l'illustrent : Isshiki avait amené Kaguya sur Terre pour qu'elle serve de nourriture (avant qu'elle ne le trahisse) ; et dans le film Boruto, Momoshiki transmute littéralement son subordonné Kinshiki en Fruit de chakra pour le dévorer.

Dans une salle baignée d'une lumière rouge, deux personnages pâles se font face : l'un massif et large d'épaules, l'autre plus élancé, drapé d'une longue cape claire et posté sur un rocher. — Momoshiki et Kinshiki, l'un de ces binômes : le subordonné finira transmuté en Fruit par son supérieur.

Deux branches, terrestre et lunaire

La descendance de Kaguya se scinde en deux. La branche terrestre passe par son fils Hagoromo, puis ses petits-fils Indra et Ashura, dont les âmes se réincarnent au fil des générations.

La branche lunaire, elle, est menée par Hamura, parti sur la Lune veiller sur les restes scellés de Kaguya. Son dernier descendant, Toneri, apparaît dans le film The Last.

Deux jeunes hommes en manteau clair marqué de motifs sombres s'élancent côte à côte : l'un a les cheveux pâles et les yeux entièrement blancs, l'autre les cheveux hérissés et un troisième œil rouge au front. — Les deux fils de Kaguya : de Hagoromo descend la branche terrestre, de Hamura la branche lunaire.

De Kaguya à Isshiki

Point crucial souvent mal compris : Kaguya n'est pas au sommet du clan. Isshiki, membre de la branche principale, lui était supérieur — c'est lui qui l'avait amenée sur Terre.

Isshiki survit plus tard en s'implantant dans le corps du moine Jigen et dirige l'organisation Kara. À sa mort, il lègue la Volonté des Ôtsutsuki à Code — l'histoire se poursuivant dans Two Blue Vortex, encore en cours.

Un dernier nom mérite une mention à part : Urashiki Ôtsutsuki, un voleur de chakra qui épaule Momoshiki et Kinshiki — mais c'est un antagoniste exclusif à l'anime, absent du manga.

Un personnage à la peau pâle, une corne recourbée sur le côté du crâne, en manteau blanc bordé de rouge sombre et pantalon noir, se tient debout sur un toit au-dessus d'un village aux bâtiments ronds. — Isshiki, de la branche principale : c'est lui qui avait amené Kaguya sur Terre, et non l'inverse.

Tableau récapitulatif

Aspect	Détail
Nature du clan	Lignée d'« êtres célestes », extraterrestres cornus quasi divins et parasites, voyageant de monde en monde et de dimension en dimension pour accomplir la Volonté des Ôtsutsuki.
But du clan	Planter un Arbre Divin (graine de Dix-Queues nourrie d'un Ôtsutsuki), siphonner tout le chakra d'une planète, puis récolter et manger le Fruit de chakra pour évoluer.
Origine du chakra	Kaguya, 1re à manger le Fruit sur Terre → 1re détentrice de chakra ; transmis à ses fils jumeaux Hagoromo et Hamura, puis répandu aux humains par Hagoromo. (Le clan en consommait déjà ailleurs.)
Fonctionnement	Binômes : le subordonné sert de sacrifice au Dix-Queues, le supérieur récolte le Fruit (Isshiki au-dessus de Kaguya ; Momoshiki dévore Kinshiki). Kaguya n'est PAS au sommet du clan.
Deux branches / suite	Terrestre (Kaguya → Hagoromo → Indra & Ashura) vs lunaire (Hamura → … → Toneri) ; Isshiki → Kara → Code ; intrigue poursuivie dans Two Blue Vortex (en cours).

FAQ

D'où vient le chakra dans l'univers Naruto ?
De Kaguya Ôtsutsuki, première à manger le Fruit de l'Arbre Divin sur Terre : elle devint la première détentrice de chakra du monde ninja et le transmit à ses fils jumeaux Hagoromo et Hamura, c'est Hagoromo qui le répandit ensuite parmi les humains. Boruto précise toutefois que le clan consommait déjà des Fruits ailleurs : Kaguya n'est « première » qu'à l'échelle de la Terre.
Pourquoi les Ôtsutsuki opèrent-ils par deux ?
Parce que faire éclore un Arbre Divin exige de nourrir la graine de Dix-Queues d'un Ôtsutsuki vivant : dans chaque binôme, le membre inférieur sert de sacrifice pendant que le supérieur veille sur la culture et récolte le Fruit de chakra.
Kaguya est-elle la cheffe du clan Ôtsutsuki ?
Non — c'est une idée reçue. Isshiki, membre de la branche principale, lui était supérieur : il l'a amenée sur Terre où elle devait servir de nourriture pour l'Arbre Divin, avant qu'elle ne le trahisse et le laisse pour mort.
Quelle différence entre la branche terrestre et la branche lunaire ?
La branche terrestre descend de Kaguya via son fils Hagoromo, puis ses petits-fils Indra et Ashura. La branche lunaire fut menée par Hamura, parti sur la Lune veiller sur les restes scellés de Kaguya ; ses descendants y vécurent, et Toneri, introduit dans le film The Last, en est le dernier survivant.
Urashiki Ôtsutsuki est-il canon ?
Il relève de l'anime Boruto (un arc filler de voyage temporel) et des jeux, et n'apparaît pas dans le manga : à traiter comme non canon manga, contrairement à Momoshiki, Kinshiki, Isshiki ou Kaguya.

En résumé

Le clan Ôtsutsuki est l'alpha et l'oméga de l'univers : la main qui a semé le chakra sur Terre est aussi celle qui veut le moissonner. Comprendre ce clan, c'est comprendre pourquoi, de Kaguya à Code, la même faim céleste menace le monde ninja à chaque génération.