Qui sont les parents de Boruto ?

Son père est Naruto Uzumaki, le Septième Hokage, et sa mère Hinata Hyûga. Il est le grand frère d'Himawari.

De qui Boruto est-il l'élève ?

De Sasuke Uchiha, qui l'a accepté après qu'il a appris le Rasengan (enseigné par Konohamaru), et de son sensei d'équipe Konohamaru.

Qu'est-ce que le Vanishing Rasengan ?

Une variante de nature Foudre du Rasengan, créée par Boruto et nommée par Sasuke, qui devient invisible en vol.

Qu'est-ce que le Jôgan de Boruto ?

Un dôjutsu de son œil droit qui perçoit le flux de chakra ; son origine exacte n'est jamais expliquée dans l'œuvre.

Comment Boruto a-t-il reçu la marque Karma ?

Momoshiki Ôtsutsuki, mourant, l'appose dans sa paume droite ; ses conséquences relèvent d'une intrigue en cours.

Boruto Uzumaki : le fils du Septième Hokage

11 juillet 2026

906 mots | Temps de lecture : 4 minute(s)

PersonnageBorutoNouvelle génération

Porter l'héritage d'une légende, quand cette légende est votre père. Fils de Naruto, Septième Hokage, et de Hinata, Boruto Uzumaki forme la nouvelle Équipe 7 avec Sarada et Mitsuki, sous les ordres de Konohamaru et l'œil de son mentor Sasuke. Le portrait fait le tour de son arsenal — le Rasengan puis le Vanishing Rasengan, teinté de Foudre — et des deux mystères qui le distinguent : son Jôgan et la marque Karma.

Fils du héros devenu Hokage, il porte l'héritage d'une légende sur ses épaules : Boruto Uzumaki est le protagoniste de la nouvelle génération. Voici son portrait — parents, équipe, techniques et mystères.

Le fils de Naruto et Hinata

Boruto est le fils de Naruto Uzumaki, le Septième Hokage, et de Hinata Hyûga. Grand frère d'Himawari, il grandit dans l'ombre d'un père trop occupé par ses fonctions — une tension au cœur de son histoire.

Photo de famille serrée : Naruto en veste orange et Hinata aux cheveux bleu nuit derrière un garçon blond au bandeau frontal et une petite fille brune qui fait le signe V, accompagnés de deux aînés — La famille Uzumaki au complet — mais c'est l'absence d'un père accaparé par sa charge d'Hokage qui traverse toute l'histoire de Boruto.

La nouvelle Équipe 7

Boruto forme la nouvelle Équipe 7 avec Sarada Uchiha et Mitsuki, sous la direction de leur sensei Konohamaru Sarutobi — un nom choisi en hommage à l'équipe de leurs parents. Il devient aussi l'élève personnel de Sasuke Uchiha, qui accepte de le former à condition qu'il maîtrise d'abord le Rasengan.

🍥 Fan de la nouvelle génération ? Retrouvez les héros dans nos figurines Naruto.

Quatre ninjas posent sous un arbre : un adulte au gilet vert pose les mains sur la tête d'un garçon aux cheveux blancs et d'un garçon blond, une fille à lunettes en tenue rouge au centre — La nouvelle équipe 7 : Boruto, Sarada et Mitsuki, encadrés par Konohamaru Sarutobi.

Le Rasengan et le Vanishing Rasengan

Boruto maîtrise le Rasengan, la technique signature de son père (créée à l'origine par Minato) — qu'il apprend auprès de Konohamaru. Il en développe même une variante de nature Foudre, le Vanishing Rasengan, qui devient invisible en vol ; c'est Sasuke qui la baptise. Il l'utilise face à Momoshiki Ôtsutsuki.

Boruto, dents serrées, tient entre ses deux mains ouvertes une petite sphère bleutée à peine perceptible — Sa variante de la technique tient dans la paume et se voit à peine : c'est tout l'intérêt du Vanishing Rasengan.

Le Jôgan et la marque Karma

Boruto possède un dôjutsu à l'œil droit, le Jôgan (« l'Œil Pur »), capable de percevoir le flux de chakra. Attention toutefois : son origine et sa nature exactes ne sont jamais expliquées dans l'œuvre — à manier avec prudence. Après le combat contre Momoshiki, ce dernier, mourant, appose dans sa paume droite la marque Karma, une sorte de « sauvegarde » d'un Ôtsutsuki dont les conséquences relèvent d'une intrigue toujours en cours.

Gros plan du visage de Boruto devant les toits du village : son œil droit est devenu bleu très pâle, cerclé d'un anneau lumineux, tandis que l'autre reste bleu vif — Le Jôgan ne se manifeste qu'à l'œil droit ; l'œuvre n'en explique jamais l'origine.

Tableau récapitulatif

Aspect	Détail
Parents	Naruto (7e Hokage) et Hinata
Équipe	Nouvelle Équipe 7 (Sarada, Mitsuki) sous Konohamaru
Mentor	Sasuke Uchiha
Techniques	Rasengan, Vanishing Rasengan (Foudre)
Pouvoirs	Jôgan (œil droit), marque Karma

FAQ

Qui sont les parents de Boruto ?
Son père est Naruto Uzumaki, le Septième Hokage, et sa mère Hinata Hyûga. Il est le grand frère d'Himawari.
De qui Boruto est-il l'élève ?
De Sasuke Uchiha, qui l'a accepté après qu'il a appris le Rasengan (enseigné par Konohamaru), et de son sensei d'équipe Konohamaru.
Qu'est-ce que le Vanishing Rasengan ?
Une variante de nature Foudre du Rasengan, créée par Boruto et nommée par Sasuke, qui devient invisible en vol.
Qu'est-ce que le Jôgan de Boruto ?
Un dôjutsu de son œil droit qui perçoit le flux de chakra ; son origine exacte n'est jamais expliquée dans l'œuvre.
Comment Boruto a-t-il reçu la marque Karma ?
Momoshiki Ôtsutsuki, mourant, l'appose dans sa paume droite ; ses conséquences relèvent d'une intrigue en cours.

En résumé

Héritier d'un géant, Boruto trace sa propre voie entre le Rasengan de son père et des pouvoirs venus d'ailleurs — une nouvelle ère pour le monde ninja.