The Last: el capítulo 699,5 que sella a Naruto e Hinata

Su lugar exacto en la cronología

Estrenada en Japón el 6 de diciembre de 2014, The Last es el décimo largometraje de la franquicia y la primera película vinculada oficialmente a la continuidad. Masashi Kishimoto supervisó la historia, cofirmada con el guionista Maruo Kyozuka, y volvió a diseñar él mismo a los personajes ya adultos. La dirección corre a cargo de Tsuneo Kobayashi, para el estudio Pierrot. Francia la descubrió en cines el 13 de mayo de 2015, tanto en versión original subtitulada como en versión francesa.

Un anuncio publicado con los últimos capítulos del manga le dio su apodo: el capítulo 699,5. El capítulo 699 cierra el duelo del Valle del Fin. El capítulo 700 salta unos quince años más adelante, a la generación siguiente. Entre ambos, el manga no muestra nada. La película ocupa precisamente esa elipsis y se sitúa dos años después de la Cuarta Gran Guerra Ninja, cuando Kakashi dirige Konoha como Sexto Hokage.

Del lado del anime, la pauta es sencilla: la película se ve después del episodio 493 de Shippuden, una vez terminado el arco Shikamaru Hiden. Los últimos episodios de la serie, aproximadamente del 494 al 500, adaptan Konoha Hiden y preparan la boda de Naruto y Hinata. Invertir ese orden equivale a conocer el desenlace antes de haber visto lo que lo justifica.

Ahí reside su utilidad real. El final del manga da por hecha una pareja que nada había asentado a lo largo del tiempo. The Last llena ese hueco narrativo: convierte un sobreentendido en relato y da una motivación legible a unos personajes que el capítulo 700 presenta ya casados y con hijos.

La trama, del secuestro a la luna

La película se abre con un fenómeno celeste: la luna abandona su órbita y descarga una lluvia de meteoritos sobre el mundo ninja. Al mismo tiempo, unos ninjas marioneta se introducen en el recinto Hyuga y secuestran a Hanabi, la hermana menor de Hinata. Su comitente, Toneri Otsutsuki, apuntaba en realidad a la propia Hinata, a la que aborda poco después para pedirle matrimonio.

Kakashi confía el rescate a cinco shinobi: Shikamaru al mando, Naruto, Hinata por su Byakugan, Sakura para el apoyo médico y Sai para el reconocimiento. Una cuenta atrás da al relato su tensión, con el Hokage anunciando al equipo el tiempo que queda antes del impacto. El grupo atraviesa un manantial cuya agua no moja y después cae en una dimensión paralela que lleva al reino de su adversario.

De camino, una trampa sumerge a Naruto en un genjutsu construido con los recuerdos de Hinata, desde sus años de academia hasta su declaración frente a Pain. El sentimiento amoroso, hasta entonces ilegible para él, adopta por fin una forma. El motivo central de la película es una bufanda roja que Hinata teje para él, eco directo de la que llevaba Naruto de niño y que le había hecho su madre, Kushina.

El enfrentamiento avanza por etapas. Naruto cree haber abatido a Toneri antes de comprender que solo ha destruido una marioneta. En la luna, Hinata finge aceptar la boda para acercarse al Tenseigan y destruirlo; descubierta, su raptor la reduce al estado de títere. El combate final ve el astro partido en dos y un fragmento salir disparado hacia Konoha, que Sasuke pulveriza desde la Tierra revelando su Sharingan y su Rinnegan.

Toneri Otsutsuki y el Tenseigan

Toneri es el último superviviente de una rama del clan Otsutsuki instalada en la luna. Su antepasado, Hamura Otsutsuki, es el hermano gemelo de Hagoromo, el Sabio de los Seis Caminos, y uno de los dos hijos de Kaguya. Tras el sellado de su madre, Hamura subió a velar por la luna y fundó allí su linaje. Es también el antepasado del clan Hyuga, lo que convierte a Toneri e Hinata en dos herederos de una misma sangre.

El Tenseigan, el «ojo de la reencarnación», no es un kekkei genkai que se despierte solo con la voluntad. Nace de un injerto: cuando un Otsutsuki se implanta el Byakugan de un Hyuga, los dos chakras se mezclan y el ojo madura lentamente, al precio de dolores repetidos. Privado de sus propios ojos, Toneri toma los de Hanabi, cuyo Byakugan juzga particularmente puro. El secuestro nunca tuvo otro fin.

El Tenseigan completado abre un modo chakra reconocible: aura dorada, capacidad de vuelo, potencia multiplicada y Bolas Buscadoras de la Verdad que reúnen las cinco naturalezas de chakra. Es esa energía la que atrae la luna hacia la Tierra. Su castillo alberga además un orbe colosal, una especie de sol artificial compuesto por los ojos Hyuga acumulados por sus antepasados a lo largo de un milenio, auténtico reactor de su plan.

Su móvil no es la conquista, sino una lectura errónea. El decreto transmitido por Hamura ordenaba vigilar a los hombres y sancionar el uso guerrero del chakra; Toneri concluyó de ello que la humanidad debía desaparecer. Hinata descubre la voluntad real del antepasado y vuelve el argumento contra él. Vencido, despojado del Tenseigan y devuelto a su ceguera cuando le quitan los ojos de Hanabi, elige permanecer solo en la luna.

El eslabón obligado hacia Boruto

La primera aportación es a la vez sentimental y estructural. La película sella la pareja Naruto-Hinata, que el arco final del anime lleva después hasta la boda y luego hacia los dos hijos que se muestran al final de los créditos: Boruto e Himawari. Sin The Last, la célula familiar sobre la que se apoya toda la continuación aparece sin preparación.

La segunda aportación es mitológica. Kaguya, revelada en los últimos arcos, podía pasar por una anomalía aislada. The Last instala la idea de un clan venido del cielo, de ramificaciones múltiples y con objetivos propios de cada rama. Es exactamente la base sobre la que Boruto construirá a sus antagonistas y su noción de amenaza exterior al mundo ninja.

Toneri, por último, no es un adversario desechable. Regresa en la tercera novela de Boruto, donde despierta a la fuerza el Jogan del hijo de Naruto, y después en varias apariciones del anime: debilitado, vela por la Tierra desde la luna y anuncia la llegada próxima de «dioses». Su advertencia funciona como pasarela directa entre la película y la generación siguiente.

Comercialmente, la apuesta salió bien: unos dos mil millones de yenes de recaudación, el mejor resultado de la franquicia hasta la película de Boruto del año siguiente. La crítica elogió la animación y el giro romántico, aunque juzgó al antagonista menos memorable que los del manga. El reproche se entiende en una película cuyo verdadero tema no es el villano, sino la relación.

Tabla resumen

Preguntas frecuentes

• ¿The Last es realmente canon?
  Sí. Es la primera película de la serie integrada en la historia oficial, con una supervisión directa de Masashi Kishimoto sobre el guion y los nuevos diseños de los personajes. Un anuncio publicado con el final del manga llegó incluso a designarla como el capítulo 699,5.
• ¿En qué momento hay que verlo?
  Para los lectores del manga, entre los capítulos 699 y 700. Para los espectadores del anime, después del episodio 493 de Shippuden, es decir, justo antes de los últimos episodios dedicados a los preparativos de la boda.
• ¿Qué papel juega el Tenseigan en The Last?
  Es el motor de toda la trama: Toneri hace secuestrar a Hanabi para quitarle su Byakugan, que muta en Tenseigan una vez injertado en un Otsutsuki, y cuyo chakra atrae la Luna hacia la Tierra a la vez que anima a un gólem gigante. Naruto y Hinata destruyen el recipiente de energía que lleva el mismo nombre, una esfera creada por Hamura Otsutsuki a partir de los Byakugan de su propio clan — cada descendiente, Toneri incluido, nacía ciego porque sus ojos quedaban sellados allí desde el nacimiento —, lo que corta la fuente de energía que atraía la Luna hacia la Tierra y deja a Toneri sin poder. Derrotado, Toneri ve cómo le retiran los ojos de Hanabi, que los recupera, y vuelve a quedarse ciego.
• ¿Por qué Toneri secuestra a Hanabi y no a Hinata?
  Necesita un Byakugan que considere puro para despertar el Tenseigan. Hinata, en cambio, le interesa por otra razón: quiere casarse con ella, pues la considera la princesa del Byakugan anunciada por su linaje.
• ¿Muere Toneri al final de la película?
  No. Vencido y privado de los ojos de Hanabi, vuelve a quedarse ciego y decide permanecer solo en la luna. Reaparece después en el universo de Boruto, sobre todo para advertir de la llegada de otros Otsutsuki.

En resumen

The Last no es una película secundaria que se vea para completar una colección. Es una bisagra: ocupa una elipsis que el manga había dejado vacía, da por fin una historia a una pareja que el desenlace trata como una evidencia e instala al clan Otsutsuki como amenaza duradera en lugar de como accidente del recorrido. Verla en el momento adecuado, después del episodio 493 y antes del arco de la boda, cambia la lectura de las últimas páginas de Naruto tanto como la de los primeros pasos de Boruto.