Samui: The Cool Head of Kumogakure

Une kunoichi de Kumogakure

Samui est une kunoichi de Kumogakure, le village caché des Nuages. Elle entre dans le récit au chapitre 417 du manga, à la tête de la petite unité que l'on désigne comme l'équipe Samui. Grande, blonde, le visage volontiers fermé, elle porte un tantô sanglé horizontalement dans le bas du dos et une version raccourcie du gilet tactique de Kumo.

Son rang est celui de jônin. Comme ses coéquipiers, elle combat au kenjutsu, la voie du sabre qui constitue la marque de fabrique du pays de la Foudre. Le manga ne lui prête aucune technique de ninjutsu spectaculaire : sa valeur tient à sa lame, à sa lecture du terrain et à une culture martiale peu commune. C'est elle qui, sur le champ de bataille, identifiera les armes légendaires de ses adversaires et en expliquera le mécanisme.

Elle est la sœur aînée d'Atsui, shinobi de Kumo au tempérament bouillant qui manie un katana parcouru de chakra de feu. Le couple de prénoms est un jeu de mots assumé : samui signifie froid en japonais, quand atsui signifie chaud. Toute la fratrie tient dans cette opposition de température, et le récit en fera un ressort dramatique jusqu'au bout.

Le sang-froid comme méthode

La personnalité de Samui se définit d'abord par ce qu'elle ne fait pas. Elle ne crie pas, ne provoque pas, ne répond pas aux piques. Elle ne parle que lorsque c'est nécessaire, ce qui la place à contre-courant d'une équipe composée de deux fortes têtes, Karui l'impulsive et Omoi l'inquiet, tous deux élèves de Killer B.

Cette économie de mots s'accompagne d'un tic verbal devenu sa signature : le mot cool, qu'elle emploie plus que tout autre. Le détail paraît anecdotique. Il deviendra pourtant une question de survie pendant la guerre, et il résume bien sa manière d'être, celle d'une professionnelle qui refuse l'emphase.

Ce flegme lui vaut une confiance rare. Le Quatrième Raikage la juge capable et fiable, au point de lui confier des missions diplomatiques sensibles hors du village. Sur le terrain, son autorité s'exerce sans hausser le ton : quand Karui dérape à Konoha et s'en prend physiquement à Naruto, il suffit d'un rappel à l'ordre de Samui pour clore l'incident.

Son rôle dépasse d'ailleurs le commandement de trois shinobi. À l'approche du conflit, lors de l'ultime réunion de préparation, le Raikage lui confie des tâches d'organisation : constituer une unité d'attaque surprise, puis répartir le reste des forces en divisions et les mettre en formation. Samui appartient à l'état-major autant qu'au terrain.

La mission à Konoha

L'intrigue qui la fait entrer en scène part d'un malentendu grave. Killer B, le jinchûriki de Kumo, a disparu après un affrontement avec Taka, et Sasuke Uchiwa est accusé de l'avoir enlevé. Le Raikage envoie alors l'équipe Samui à Konoha avec un double mandat : prévenir le Hokage que Kumo se chargera personnellement de Sasuke et de l'Akatsuki, et rapporter tout ce que Konoha possède comme informations sur eux.

L'équipe arrive après l'attaque de Pain et découvre un cratère à la place du village. Samui obtient d'un jônin local qu'il la conduise auprès du Hokage pour remettre la lettre du Raikage. Tsunade est plongée dans le coma ; la kunoichi demande alors à Shizune de la mettre en relation avec le nouveau dirigeant, et c'est Danzô Shimura, s'annonçant lui-même comme le nouveau Hokage, qui réceptionne le pli.

Sa fermeté se mesure surtout à un refus. Naruto, qui vient d'apprendre l'implication de Sasuke, la supplie de le laisser rencontrer le Raikage. Samui refuse net : le Sommet des Cinq Kage se tient, et ce garçon n'est officiellement personne. Elle se souvient pourtant de lui comme du ninja que les villageois voyaient devenir Hokage. Le calcul l'emporte sur l'émotion, ce qui est exactement sa fonction.

L'équipe quitte Konoha après avoir dépouillé les archives du village au sujet de Sasuke. Ce départ est piégé : Yamato leur a apposé un mouchard au moyen d'un clone de bois. Kakashi, Yamato et Naruto remontent ainsi la piste jusqu'au pays du Fer, où Naruto peut enfin plaider la cause de Sasuke devant le Raikage. Celui-ci refuse, et les ninjas de Kumo repartent avec lui. On reverra Samui accueillir le Raikage et Killer B à leur retour au village.

La Quatrième Grande Guerre

Quand éclate la Quatrième Grande Guerre ninja, Samui et Atsui sont affectés à la Première Division de l'Alliance shinobi, l'unité de combat à moyenne distance commandée par Darui. Sur la côte ouest du pays de la Foudre, cette division essuie l'assaut conjugué de l'armée de Zetsu blancs et de shinobi ramenés d'entre les morts.

Darui y affronte Kinkaku et Ginkaku, deux criminels sortis du passé de Kumo, porteurs de quatre des trésors légendaires attribués au Sage des Six Chemins. Le frère et la sœur viennent lui prêter main-forte, et c'est Samui qui détaille le fonctionnement de ces armes. L'explication est interrompue : tous deux sont touchés par le Kôkinjô, qui extrait leur âme des mots, aussitôt tranchée par le sabre Shichiseiken. Le mot le plus employé de chacun s'inscrit alors sur la lame.

Le piège est une malédiction doublée d'un scellement : prononcer ce mot, c'est être aspiré pour de bon dans la gourde Benihisago. Atsui, frappé par une vague de flammes, lâche son mot fétiche et disparaît le premier. Samui, elle, tient bon. Son sang-froid résiste là où celui de son frère cède, et là où celui de Darui cédera plus tard à son tour.

C'est pourtant ce silence qui la perd. Ginkaku la bâillonne de la main pour la réduire au mutisme et s'en sert comme otage. La règle du sceau vaut aussi dans l'autre sens : on peut être scellé pour s'être tu trop longtemps. Darui l'arrache à la prise de Ginkaku, trop tard, et promet de trouver le moyen de la ramener. La gourde passera ensuite entre les mains de Tobi, qui convoite la part de chakra du Kyûbi enfermée avec Ginkaku. Le récit lui rend néanmoins justice à la toute fin : Darui tient parole et délivre le frère et la sœur du Benihisago après la guerre. Prisonniers de la gourde au moment où le genjutsu recouvre le monde, ils comptent même parmi les très rares membres de l'Alliance à échapper au Tsukuyomi infini.

Tableau récapitulatif

FAQ

• Samui est-elle le professeur de Karui et Omoi ?
  Non. Karui et Omoi sont les élèves de Killer B. Samui dirige l'unité envoyée à Konoha, dont ils font partie à ce moment du récit : elle en est la chef de mission, pas le maître attitré. Son ascendant tient à son rang de jônin et à sa capacité à calmer le jeu.
• Quel lien unit Samui et Atsui ?
  Samui est sa sœur aînée. Leurs prénoms forment un jeu de mots japonais, froid contre chaud, qui décrit exactement leurs tempéraments opposés. Tous deux servent dans la Première Division pendant la guerre et se retrouvent scellés ensemble dans le Benihisago.
• Pourquoi est-elle scellée alors qu'elle n'a jamais prononcé son mot ?
  Parce que la malédiction punit aussi le silence prolongé. Ginkaku la bâillonne de la main assez longtemps pour que le sceau se déclenche, alors même qu'elle avait résisté à la tentation de parler. Darui l'arrache à sa prise, mais trop tard.
• Samui utilise-t-elle des techniques élémentaires ?
  Le manga ne lui montre aucun ninjutsu offensif : elle combat exclusivement au sabre. Un profil de jeu vidéo lui prête un flux de chakra Raiton dans sa lame, mais cet élément ne provient ni du manga ni de l'anime. Mieux vaut donc s'en tenir au kenjutsu.
• Samui survit-elle à la Quatrième Grande Guerre ?
  Oui. Darui tient sa promesse et la libère du Benihisago avec Atsui une fois le conflit achevé. Leur captivité leur a même épargné le Tsukuyomi infini. Elle apparaît par ailleurs dans le cinquième film de Shippuden, Blood Prison, aux côtés du Raikage et de Mabui.

En résumé

En résumé, Samui occupe dans Naruto une place que peu de personnages secondaires atteignent : celle du cadre compétent, crédible et sans effet de manche. Chef d'équipe respectée, sabreuse solide, informatrice précieuse sur les trésors du Sage des Six Chemins, elle porte le message de Kumo jusqu'à Konoha avec une froideur qui tranche avec l'agitation ambiante. Son sort pendant la Quatrième Grande Guerre lui offre en prime la plus belle des ironies : scellée non pour avoir trop parlé, mais pour s'être tue.