Matsuri: The Shinju Born From Moegi

Quand Code lâche ses Griffes sur Konohagakure, l'une d'elles dévore Moegi Kazamatsuri et se change en arbre. La créature qui en naît porte son visage, sa mémoire et ses techniques, mais aussi ses liens : Matsuri désigne comme proie l'homme qui occupait les pensées de la kunoichi. Konohamaru est cette cible, et cette fixation basculera ensuite en sentiments.

Née d'une Griffe qui a dévoré Moegi

Quand Code attaque Konohagakure pour faire sortir Boruto de sa cachette, il lâche sur le village ses Griffes (Claw Grime, 爪アカ), ces soldats humanoïdes qu'il obtient en enroulant ses Marques de Griffe autour de la chair du Jûbi qu'il détient. L'une d'elles dévore Moegi Kazamatsuri alors qu'elle protège une mère et son enfant, puis se change en un petit arbre qui enferme le corps et lui vole son chakra. De cette absorption naît Matsuri, que le wiki présente comme le clone de la kunoichi.

Matsuri appartient à l'espèce des Arbres Divins Humains (人神樹, Hitoshinju), ces Griffes évoluées devenues conscientes qui se désignent elles-mêmes comme des Arbres Divins doués de conscience et comme des incarnations de bijû. Le mécanisme qui les produit et le rôle de leur meneur Jura sont traités ailleurs. Ce qui distingue Matsuri de lui, c'est qu'elle est bâtie sur une proie identifiable : sa fiche donne Moegi comme source de chakra et le Jûbi comme progéniteur, deux cases séparées, et appuie cette filiation sur le chapitre 14.

Le nom est lui-même un fragment de sa source. 祭 se lit Matsuri et signifie « fête » ; le wiki le fait dériver du nom de famille de la kunoichi, Kazamatsuri (風祭). Aucune page ne dit en revanche qui la baptise ainsi. Le cas de Ryû est mieux documenté, et divergent selon les fiches : celle du personnage veut que le nom lui soit donné par Jura juste après sa manifestation, quand celle de Jura l'attribue au groupe réuni pour sa naissance.

Un arlequin qui porte le visage de Moegi

Matsuri ressemble fortement à Moegi et partage sa stature et sa carrure, mais elle n'a ni sourcils ni cheveux. Comme les autres Arbres Divins conscients, elle porte des vêtements faits de Marques de Griffe (爪痕) : un long col magenta rayé à quatre pointes et une capuche noire cloutée qui reprend la forme de la coiffure de Moegi. C'est ce costume, précise le wiki, qui lui donne une allure d'arlequin. Elle porte en outre une combinaison noire cloutée.

Deux détails trahissent ce qui se cache sous l'apparence humaine : elle possède une paire de Rinnegan violets et des pieds à trois doigts semblables à ceux des Griffes, sanglés de bandes cloutées qui imitent des bottines à talon. Sa fiche classe le Rinnegan et le Mokuton comme kekkei genkai, lui prête les natures Terre, Eau et Bois et la range parmi les types sensoriels : au Rinnegan près, c'est le relevé de Moegi, dont l'infobox porte les mêmes natures et la même classification, avec la mention « manga uniquement » sur le Mokuton.

Ce que le chakra de Moegi lui a transmis

Comparée aux autres Arbres Divins conscients, Matsuri a un caractère plutôt cruel et moqueur. Elle rabaisse Code pour ses actes inconsidérés et lui lance que son destin est d'être un clown dont les autres se servent. La pique intervient dès ses débuts, au chapitre 4, dans la dimension où il gardait le Jûbi : Mamushi y attaque Boruto le premier, puis Matsuri se montre avec Hidari et Jura, lequel explique au garçon qu'ils ont acquis la conscience d'eux-mêmes.

Le wiki explique cette personnalité par sa source : parce qu'elle a été créée à partir du chakra de Moegi, son individualité naissante est façonnée par les émotions et les liens de la kunoichi. La règle vaut pour toute l'espèce, qui hérite de l'apparence, de la signature de chakra, des souvenirs et des techniques du modèle. L'héritage n'est pourtant pas garanti : certains attributs peuvent manquer, et Hidari, bâti sur Sasuke, n'exploite pas correctement le Chidori faute, apparemment, de Sharingan.

Deux pôles stimulent particulièrement ses sentiments : l'Équipe 10 que Moegi encadrait et Konohamaru Sarutobi. Le lien fonctionne dans les deux sens. À travers le chakra de Moegi, Matsuri perçoit le désespoir et la colère éprouvés par l'équipe et par Konohamaru lorsqu'ils découvrent que leur camarade a été changée en arbre. Le wiki note que ces émotions produisent chez les Arbres Divins conscients des envies qu'ils ne s'expliquent pas eux-mêmes.

Choisir une proie pour savoir qui l'on est

Réunis dans leur repaire, sous les racines d'un arbre géant, les Arbres Divins conscients discutent de ces identités qui se forment et de ces envies qu'ils ne comprennent pas. Jura leur propose une méthode : se définir par leurs actes, suivre leur instinct et choisir chacun une cible à dévorer, dans l'idée que ce choix les éclairera sur leur propre nature. Matsuri désigne Konohamaru, et Jura salue ce choix comme il salue celui de Hidari.

Sa fiche relie la désignation à son évolution : son instinct de consommer du chakra a été altéré, et il se reporte sur l'homme qui occupait les pensées de Moegi. Le tableau des membres de l'espèce enregistre le couple sans commentaire, Moegi en colonne « modèle » et Konohamaru en colonne « cible », au même titre que les quatre autres membres répertoriés.

Ce tableau laisse voir une régularité : chaque Arbre Divin né d'une proie humaine vise un proche de son modèle. Hidari, bâti sur Sasuke, vise Sarada ; Mamushi, né de Bug qui gardait Ada, vise Ada ; Ryû, né de Shinki, vise Gaara. Les motifs énoncés diffèrent pourtant : Mamushi convoite les gènes d'Ada, Ryû désigne Gaara parce que le sceau de Magnétisme qui enferme le Kazekage ne peut être levé que par lui, héritier du jutsu de Shinki, et le cas de Matsuri redouble celui de Hidari, dont la fiche énonce le même motif dans les mêmes termes. Jura, seul à n'être bâti sur aucune proie humaine, vise Naruto, auquel le tableau ajoute Himawari.

De l'envie de le dévorer aux sentiments

La fiche enregistre ensuite un basculement : cette fixation sur Konohamaru évolue en sentiments amoureux, et Matsuri ne sait plus comment aborder l'homme qu'elle voulait dévorer. Rien n'indique combien de temps sépare les deux états. Lors de leur première rencontre en personne, sa vue la laisse rougissante et embarrassée, puis franchement décontenancée quand la répartition des binômes la place à ses côtés pour la suite de la recherche.

Le wiki relève aussi une jalousie : elle n'apprécie pas l'idée que d'autres femmes soient proches de Konohamaru. C'est de là que la fiche de Moegi tire une conclusion sur la kunoichi elle-même, présentée comme une implication et non comme un fait établi : puisque la créature née de son chakra se comporte ainsi, Moegi aurait développé des sentiments pour son ancien coéquipier et se serait montrée jalouse.

Jura en tire une leçon générale, mais avant même l'épisode : alors que Matsuri et Ryû viennent de partir en mission, il expose à Hidari et à Mamushi que les Arbres Divins conscients ne sont pas si différents des humains, les uns comme les autres pouvant être détournés par des émotions éparses telles que l'amour et l'attachement, et il y voit une faiblesse exploitable contre eux. Plus tard seulement, il reconnaîtra que ses propres expériences et celles de Matsuri lui ont donné une compréhension plus fine de l'amour.

Mokuton, gravier et arbres qui renseignent

Comme son modèle, Matsuri combine les natures Terre et Eau pour produire le Mokuton, dont elle se sert pour manipuler des racines et pour transformer ses vêtements en bois. Avec la seule nature Terre, elle produit le Doton : Sazareishi (土遁・細石), un gravier qui se condense autour de la cible et immobilise complètement Boruto, brièvement, dès leur rencontre du chapitre 4. Sa fiche ne répertorie que deux techniques nommées : ce gravier, qui figure aussi au répertoire de Moegi, et la Marque de Griffe.

Ses capacités de perception sont plus larges. Classée type sensoriel, elle se sert des arbres alentour pour étendre sa perception et détecter les présences. Le wiki lui prête en outre une forme de communication végétale : elle écoute et parle aux arbres enfouis loin sous le désert, qui lui apprennent que Boruto est passé par là, et elle compte suivre ces voix pour le traquer, puisque les arbres sont partout, même sous terre.

Sur sa puissance, la fiche impose une nuance. Matsuri est décrite comme un monstre dont la force dépasse celle de son créateur Code, mais la page de l'espèce applique la même formule à tous les Arbres Divins conscients : ce n'est pas un trait qui lui soit propre. Et lorsqu'elle est détruite, Boruto précise qu'il n'y est parvenu que parce qu'elle était déjà gravement endommagée par les attaques de Konohamaru.

Sunagakure : le Kazekage et Shinki

Les investigations de Mamushi établissent que Boruto dispose d'un complice qui le renseigne sur les Arbres Divins Humains. La piste conduit Matsuri à Sunagakure, où le Cinquième Kazekage et l'Équipe Shinki lui font face. Le wiki est net sur l'issue : elle repousse sans difficulté les efforts de Gaara et de son équipe réunis, sur une confrontation que la fiche situe aux pages 2 et 3 du chapitre 15.

Shinki réagit le premier lorsque Matsuri lance ses Griffes sur son père gravement blessé : il enferme le Kazekage dans son Scellement des Grains de Magnétite, une sphère de sable de fer qui met le prisonnier en stase et le garde en vie tant que l'utilisateur l'est aussi. Les Griffes se rabattent alors sur lui et l'une d'elles le dévore. La barrière reste pourtant active après l'absorption, ce que Matsuri relève en saluant sa détermination.

Curieuse de voir ce que l'essence de Shinki donnerait comme nouveau camarade, elle repère le bulbe qui a germé et, avec l'accord de Jura, engage le processus qui fait naître Ryû. Le nouvel Arbre Divin hérite du Magnétisme de son modèle, que le wiki montre maniant le Sable de Fer, et désigne à son tour le Kazekage comme cible. Matsuri se retrouve ainsi à l'origine d'un autre Arbre Divin, comme la Griffe qui l'avait fait naître.

Le pays du Vent : la main tendue

Envoyés au pays du Vent pour retrouver Boruto, Matsuri et Ryû sont abordés par l'Équipe 7 de Konohamaru devant la dépouille d'un crapaud ninja qu'ils ont vraisemblablement tué et où Matsuri voit un indice. Les deux camps annoncent la même mission et acceptent de coopérer. Konohamaru propose ensuite de se séparer pour ratisser plus large : la répartition le met en binôme avec Matsuri, Ryû restant avec les plus jeunes.

Ils parlent en marchant. Matsuri lui décrit sa difficulté à savoir qui elle est, puis demande la permission de l'appeler « Konohamaru-chan ». Il refuse, gêné : une seule autre personne l'appelle ainsi. Comprenant qu'il parle de Moegi, elle s'irrite et exige de savoir quelle est leur relation. Devant ses refus successifs, elle décide de ne plus avoir à supporter ces émotions et enveloppe Konohamaru de son Mokuton pour le dévorer.

Il la supplie de ne pas s'emporter, puis remarque qu'elle pleure et le lui dit : pour lui, ces larmes signifient qu'elle ne veut pas de ce geste. Elle hésite de nouveau. Konohamaru lui demande alors de lui tenir la main ; elle accepte et trouve le contact apaisant. L'ouverture lui suffit : il frappe des deux Rasengan que le manga laisse sans nom — la fiche emprunte au jeu Naruto Shippuden 3D: The New Era l'appellation Ôdama Rasenrengan — et pulvérise les mains et le bas du corps de Matsuri.

Le Thornsoul, et ce qu'il coûte

Furieuse, Matsuri poursuit l'assaut en se fabriquant des membres de bois, cloue Konohamaru au sol et s'apprête à le dévorer. Boruto surgit et la taille en pièces avant qu'elle puisse réagir. Le corps détruit ne règle pourtant rien : le noyau d'un Arbre Divin Humain, le Thornsoul (棘魂, Togedama), persiste même quand l'enveloppe est entièrement détruite, et rend une résurrection possible.

Boruto récupère le bulbe et le confie à Konohamaru en lui demandant de rejoindre Sarada et Mitsuki. La règle posée par le wiki est double : tant que le noyau subsiste, l'Arbre Divin peut être ramené — Hidari l'a été, mémoire et identité intactes — et ce même noyau est requis pour libérer la personne dévorée, que l'arbre retient vivante. Faute d'être conservé avec soin, le bulbe pourrit vite, et la personne dévorée meurt avec lui.

L'équipe rentre à Konoha et Konohamaru libère Moegi grâce au Thornsoul. Le wiki formule le résultat sans détour : cette libération entraîne la mort de Matsuri. Moegi n'est hospitalisée que pour la dénutrition subie pendant l'existence de son double, s'excuse d'avoir inquiété tout le monde et remercie Konohamaru. La fiche de Matsuri se clôt sur ce statut de décédée ; celle de Ryû finira de même, son bulbe servant à libérer Shinki.

Tableau récapitulatif

FAQ

• Que reste-t-il de Moegi dans Matsuri ?
  Assez pour que le wiki en fasse un clone. L'espèce reprend au modèle son allure, sa signature de chakra, sa mémoire et son arsenal : Matsuri a les trois natures de Moegi, sa classification de capteur et jusqu'à son jutsu de gravier. La transmission n'est toutefois pas totale — Hidari, copié sur Sasuke, ne tire rien de bon du Chidori — et Matsuri, elle, gagne en plus une paire de Rinnegan que la kunoichi n'a jamais eue.
• Pourquoi Matsuri voulait-elle dévorer Konohamaru ?
  Parce que Jura avait demandé à chacun de désigner une proie, persuadé que le choix leur révélerait leur nature. Chez Matsuri, l'appétit de chakra propre à l'espèce a été détourné par son évolution vers celui qui hantait la mémoire dont elle est faite. Ses quatre congénères ont désigné Sarada, Ada, Gaara et Naruto ; et elle n’est pas seule dans son cas, la fiche de Hidari rapportant elle aussi sa cible aux sentiments hérités de son modèle.
• Matsuri apparaît-elle dans l'anime ?
  Non : son infobox ne coche que le manga et ne mentionne aucun début animé. Elle est apparue au chapitre 4 de Boruto: Two Blue Vortex, et l'arc qui porte son nom avec celui de Ryû s'étend des chapitres 16 à 25. Sa mort survient donc entièrement en pages dessinées, sans équivalent diffusé à ce jour.
• Moegi a-t-elle survécu ?
  Oui. L'arbre issu de la Griffe la gardait enfermée et lui siphonnait son chakra, mais vivante. Une fois Matsuri détruite, l'Équipe 7 rapporte son noyau au village et Konohamaru s'en sert pour la délivrer. Le wiki ne lui reconnaît qu'une seule séquelle, une dénutrition, traitée à l'hôpital ; ses premiers mots vont à des excuses et à un remerciement.
• Pourquoi libérer Moegi devait-il coûter la vie à Matsuri ?
  Parce que le même objet sert aux deux opérations. Le Thornsoul est le noyau qui permet de ressusciter un Arbre Divin détruit, comme Hidari l'a été, mais il est aussi ce qu'il faut consommer pour ramener celui ou celle que la créature avait avalé. Konohamaru l'emploie pour Moegi, et le wiki enregistre le décès de Matsuri comme conséquence. Ryû connaîtra le même sort au profit de Shinki.
• Qui a réellement vaincu Matsuri ?
  Les deux à la fois, et le wiki prend soin de le préciser. Konohamaru ouvre la brèche en profitant d'un moment d'hésitation et lui arrache les mains et le bas du corps ; Boruto arrive ensuite et la découpe. Mais c'est Boruto lui-même qui relativise sa performance : il n'a réussi, dit-il, que parce que les coups encaissés juste avant l'avaient déjà mise à mal.

En résumé

Un clone que sa source condamne. Matsuri tient de Moegi tout ce qui la définit — apparence, arsenal, cible — et disparaît le jour où Konohamaru emploie son Thornsoul pour rendre la kunoichi à la vie ; Ryû connaîtra le même sort au profit de Shinki.