Kinkaku y Ginkaku: los hermanos Oro y Plata

Dos hermanos que sobrevivieron dos semanas en el vientre de un demonio: Kinkaku y Ginkaku son los criminales más notorios de Kumo. Saturados del chakra de Kurama y armados con los Tesoros del Sabio, son adversarios fuera de lo común.

Oro y Plata, que no hay que confundir

Kinkaku (金角) es el hermano Oro, de cabello dorado; Ginkaku (銀角) es el hermano Plata, de cabello plateado. El error clásico es intercambiarlos.

Juntos, «los hermanos Oro y Plata» han quedado en la historia como los criminales más temidos de su aldea.

Devorados por Kurama

Miembros de un equipo de Kumo enviado a capturar a Kurama, los dos hermanos fueron engullidos por el zorro. Sobrevivieron unas dos semanas en su estómago devorando su carne, obligando al demonio a regurgitarlos.

Al consumir ese chakra, se impregnaron de él hasta el punto de que su propio chakra se volvió casi indistinguible; incluso podían revestirse con un manto de chakra. Son, por tanto, casi jinchuriki — pero no verdaderos jinchuriki, ya que no hay ninguna bestia sellada en ellos.

Los Tesoros del Sabio de los Seis Caminos

Su arsenal legendario cuenta con cinco Herramientas del Sabio de los Seis Caminos, transmitidas a Kumo desde tiempos remotos: la calabaza Benihisago, la cuerda Kokinjo, la espada Shichiseiken, la jarra Kohaku no Johei y el abanico Bashosen.

No son ni sus creadores ni sus coleccionistas: los heredan. Según los databooks, su condición de descendientes lejanos del Sabio les da una reserva de chakra colosal, sin la cual manejar esos Tesoros los mataría.

🃏 ¿Te apasiona el universo Naruto? Descubre nuestras figuras POP de Naruto.

La trampa de la palabra más pronunciada

El mecanismo de los Tesoros es diabólico. La cuerda Kokinjo extrae el «alma-palabra» del objetivo; la espada Shichiseiken la corta e inscribe en su hoja la palabra que la víctima más ha pronunciado en su vida.

A partir de ahí, quien pronuncie esa palabra fetiche — o incluso guarde silencio demasiado tiempo — es absorbido por la calabaza Benihisago. Un sellado que solo depende de las costumbres de lenguaje del adversario.

El golpe de Estado y la muerte de Tobirama

Durante un tratado de paz que reunía al Segundo Hokage Tobirama Senju y al Segundo Raikage, los hermanos intentaron un golpe de Estado contra su propio Raikage, dejando además a Tobirama al borde de la muerte.

No hay que confundirlo con la muerte efectiva de Tobirama: se produce más tarde, durante la Primera Gran Guerra, frente a la «Fuerza Kinkaku». Tobirama se sacrifica allí como señuelo para salvar a su escolta, después de haber nombrado a Hiruzen Tercer Hokage.

La derrota frente a Darui

Reencarnados por el Edo Tensei durante la Cuarta Guerra, los hermanos se enfrentan a la división de Darui. Este vuelve los Tesoros contra ellos: Ginkaku es absorbido por la calabaza al pronunciar la palabra que más había dicho, el nombre de su hermano, «Kinkaku».

Loco de rabia, Kinkaku se transforma en una especie de zorro de seis colas antes de ser sellado en la jarra, gracias en parte a Ino, que toma el control de su cuerpo. Un detalle sabroso: el propio Darui estuvo a punto de caer en la trampa, pero sus disculpas repetidas hicieron de «lo siento» su nueva palabra más pronunciada.

Tabla resumen

Preguntas frecuentes

• ¿Kinkaku y Ginkaku son auténticos jinchuriki de Kurama?
  No. Son casi-jinchuriki: miembros de un equipo de Kumo enviado a capturar al zorro, fueron engullidos por él y sobrevivieron unas dos semanas devorando su carne, impregnándose de una parte de su chakra. Su chakra se vuelve casi indistinguible del de Kurama y pueden revestirse con un manto de chakra — pero no hay ninguna bestia sellada en ellos, así que no son verdaderos jinchuriki.
• ¿Cómo funciona la calabaza Benihisago?
  En cadena con otros dos Tesoros: la cuerda extrae el «alma-palabra» del objetivo, la espada la corta e inscribe en su hoja la palabra que la víctima más ha pronunciado en su vida. A partir de ahí, si la persona dice esa palabra fetiche — o incluso guarda silencio demasiado tiempo — es absorbida por la calabaza.
• ¿A qué Raikage estuvieron a punto de matar?
  El Segundo Raikage: durante un tratado de paz con Konoha, lo atacaron para intentar un golpe de Estado, dejando de paso al Segundo Hokage Tobirama al borde de la muerte. Hay que distinguirlo de la muerte efectiva de Tobirama, atribuida a la «Fuerza Kinkaku» durante la Primera Gran Guerra, en la que se sacrificó como señuelo para salvar a su escolta.
• ¿Quién los derrotó durante la Cuarta Guerra y cómo?
  Reencarnados por el Edo Tensei de Kabuto, se enfrentan a la división de Darui. Este vuelve los Tesoros contra ellos: Ginkaku queda sellado en la calabaza y luego Kinkaku —transformado en una forma pseudozorro de seis colas— queda sellado en la jarra, con la ayuda de Ino.
• ¿Con qué palabra quedó atrapado Ginkaku?
  Por «Kinkaku»: la palabra que más había pronunciado en su vida era el nombre de su propio hermano. El propio Darui estuvo a punto de caer, pero se disculpó tantas veces que «perdón» desbancó en tiempo real a su muletilla como palabra más repetida, lo que detuvo la absorción.

En resumen

Kinkaku y Ginkaku son una anomalía fascinante: ni verdaderos jinchuriki, ni ninjas corrientes, sino dos hombres moldeados por el vientre de un demonio y por las reliquias de un dios. Y su perdición viene de un detalle terriblemente humano: la palabra que uno pronuncia sin ni siquiera pensarla.