Nawaki: el hermano pequeño de Tsunade

Un chico que soñaba con ser Hokage, muerto la víspera de cumplir doce años y un día: Nawaki es el primer eslabón de una cadena de duelos que romperá a Tsunade. Su historia es la de un collar y una maldición.

El hermano menor de Tsunade

Nawaki es el hermano pequeño de Tsunade y, como ella, nieto del Primer Hokage Hashirama Senju y de Mito Uzumaki. Pertenece por tanto al clan Senju.

Dato notable: se parece mucho a Naruto, tanto físicamente como de carácter: lanzado y mal perdedor. Jiraiya subrayará más tarde ese parecido inquietante.

El sueño de llegar a Hokage

Como Naruto, Nawaki solo tenía un sueño: convertirse en Hokage. Un sueño de niño, llevado con el ímpetu ingenuo de su edad, en plena época de guerra.

Es ese sueño el que Tsunade quiso alentar con un regalo cargado de sentido, sin sospechar el drama que iba a seguir.

Muerto al día siguiente de cumplir 12 años

Por su duodécimo cumpleaños, Tsunade le regala el collar de su abuelo, el collar del Primer Hokage. Al día siguiente, Nawaki muere en combate durante la Segunda Gran Guerra Ninja.

Muere por una trampa explosiva y su cuerpo se describe como irreconocible. Orochimaru recupera el collar del cadáver y se lo devuelve a una Tsunade destrozada.

El collar maldito

Este collar acabará siendo tristemente célebre. Tsunade se lo regala después a Dan Kato, el hombre al que ama, que comparte también el sueño de convertirse en Hokage. Dan muere a su vez durante la misma guerra.

Dos portadores, dos muertes: la joya hereda una reputación de «maldita». No es un poder sobrenatural, precisa el canon, sino una serie de tragedias que marca a Tsunade a fuego.

El trauma de Tsunade

No haber podido salvar a Dan, cubierto de sangre pese a su dominio de la medicina, le provoca a Tsunade una fobia a la sangre que la lastrará en combate. Los dos duelos le hacen perder la fe en el sueño de llegar a Hokage.

El collar acabará en manos de Naruto: Tsunade apuesta a que no dominará el Rasengan en una semana. Lo consigue, le salva la vida y recibe el collar — rompiendo por fin la maldición. En este relato aparece también Shizune, la sobrina de Dan.

Tabla resumen

Preguntas frecuentes

• ¿Quién es Nawaki en Naruto?
  El hermano pequeño de Tsunade y, como ella, nieto del Primer Hokage Hashirama Senju (clan Senju). Se parece mucho a Naruto, físicamente y de carácter, y soñaba como él con convertirse en Hokage.
• ¿Cómo y cuándo muere?
  A los 12 años, muerto en combate durante la Segunda Gran Guerra Ninja, víctima de una trampa explosiva, al día siguiente de su 12.º cumpleaños, cuando le habían regalado el collar la víspera. Su cuerpo se describe como irreconocible.
• ¿Por qué se habla de un collar «maldito»?
  Porque Nawaki y luego Dan mueren ambos después de recibir de Tsunade el collar del Primer Hokage. Es un apodo interno a la ficción ligado a esas muertes sucesivas, no un poder mágico: el canon ve en ello una serie de tragedias, no una maldición real.
• ¿Qué relación tiene con la fobia a la sangre de Tsunade?
  Las muertes de Nawaki y después de Dan forjan su trauma. Es sobre todo al no conseguir salvar a Dan, cubierto de sangre, cuando Tsunade desarrolla una fobia a la sangre que después la lastra en combate.
• ¿Cómo acaba llegando el collar a Naruto?
  Mediante una apuesta: Tsunade se juega el collar apostando a que Naruto no dominará el Rasengan en una semana. Al término del enfrentamiento lo consigue, y además le salva la vida, así que ella le entrega el collar y recupera la fe en el sueño de llegar a Hokage.

En resumen

Nawaki solo aparece en los recuerdos, pero su sombra planea sobre todo el recorrido de Tsunade: es su muerte la que apagó la fe de su hermana, y es en Naruto — su doble de corazón — donde volverá a encontrarla. El hermano pequeño perdido trazó, sin saberlo, el camino del futuro Hokage.