Naruto Uzumaki: la biografia completa dell’eroe di Konoha
Naruto Uzumaki non è nato eroe. È nato orfano, con dentro di sé un demone odiato dall’intero villaggio, e per dodici anni ha fatto rumore nella speranza che qualcuno lo guardasse. Questa pagina racconta come l’ultimo della classe, bocciato tre volte all’Accademia, sia diventato Settimo Hokage senza essere mai stato promosso chunin: il sigillo apposto sul suo ventre la notte in cui nacque, il chakra che non ha mai saputo dosare, i maestri che lo hanno raccolto e quella sua abitudine di convincere i nemici invece di abbatterli.
Il bambino dietro la volpe
Naruto nasce il 10 ottobre e quella stessa sera Konoha brucia. Sua madre, Kushina Uzumaki, portava già dentro di sé il Kyubi: il parto indebolisce il sigillo e un uomo mascherato approfitta della breccia per estrarre la volpe e scatenarla sul villaggio. Suo padre, Minato Namikaze, Quarto Hokage, sceglie l’unica soluzione che vede: dividere in due il cercoterio, portare con sé nella morte la metà Yin tramite lo Shiki Fūjin e rinchiudere la metà Yang nel ventre del figlio neonato con il Sigillo degli Otto Trigrammi. Entrambi i genitori muoiono quella stessa notte, facendo scudo con il proprio corpo. Naruto ha appena poche ore di vita.
Dai genitori, il bambino eredita una sola cosa: il nome di sua madre. Hiruzen Sarutobi tace quello di Minato per proteggerlo dai vecchi nemici del Quarto, gli versa una pensione mensile e lo lascia crescere da solo in un appartamento vuoto. Il Terzo prende una seconda decisione, ben più gravosa: un decreto vieta di parlare del Kyubi, nella speranza che i bambini non ereditino il rancore dei genitori. Dovrebbe proteggerlo, ma produce l’esatto contrario: gli adulti sanno e tacciono, i bambini ignorano tutto ma imitano il disprezzo che vedono.
Naruto cresce così in mezzo a un rifiuto che nessuno gli spiega. Nessuna famiglia, nessun amico, nessun motivo. La sua risposta è fare baccano: tuta arancione sgargiante, scherzi continui, graffiti sui volti degli Hokage scolpiti nella parete rocciosa. Gli altri vedono insolenza; è invece una richiesta. Essere punito significa comunque essere visto.
All’Accademia il bilancio è disastroso. Fallisce tre volte l’esame finale, bloccato sulla Tecnica della Moltiplicazione: la tecnica più elementare del programma e proprio quella che le sue enormi riserve gli impediscono di eseguire. I compagni lo chiamano dobe, buono a nulla. Un istruttore di nome Mizuki sfrutta questa umiliazione: ruba il Rotolo dei Sigilli, impara una tecnica e ti diplomerai. Poi, nella notte, gli sbatte in faccia la verità: la volpe è lui.
Naruto non crolla perché un adulto si mette in mezzo. Iruka Umino si prende al posto suo un fūma shuriken, nonostante il Kyubi abbia ucciso i suoi genitori, e davanti a lui rifiuta di confondere il contenitore con ciò che contiene. Da quella sera nascono il coprifronte che Iruka gli lega sulla fronte e il suo nindō: non rimangiarsi mai la parola data e non abbandonare mai nessuno. Il suo obiettivo segue la stessa logica: diventare Hokage non è un’ambizione professionale, ma l’unico modo che conosce per costringere un intero villaggio a pronunciare il suo nome.
Cosa porta dentro di sé: chakra, volpe e senjutsu
Il profilo tecnico di Naruto si regge su uno squilibrio: una quantità di chakra assurda e un controllo disastroso. Già da bambino, le sue riserve equivalgono ad almeno quattro volte quelle di un jonin esperto come Kakashi Hatake. Per anni è proprio questo a impedirgli di usare le tecniche più precise, ma in seguito gli aprirà porte che nessun altro potrebbe varcare.
La sua scheda lo classifica come jinchūriki, eremita e tipo sensitivo, con un’affinità per il Fūton, l’elemento vento. Tre strati si sovrappongono nell’ordine in cui li acquisisce: ciò che deriva dal sangue degli Uzumaki, ciò che strappa a Kurama e ciò che conquista da solo sul Monte Myoboku. Nessuno annulla gli altri: li accumula.
Una riserva che non sa chiudere
- Resistenza: incassa i colpi e si rialza, riuscendo così a vincere per logoramento scontri in cui tecnicamente è inferiore.
- Vitalità Uzumaki: il sangue del suo clan gli dona una forza vitale che gli permetterà di sopravvivere all’estrazione del cercoterio.
- Rigenerazione: il chakra della volpe rimargina un graffio in pochi secondi e una ferita grave in un giorno.
- Controllo disastroso: un volume eccessivo sacrifica la precisione; questa è la sua vera debolezza fino alla metà di Shippuden.
- Affinità Fūton: la natura del suo chakra è il vento, raro a Konoha e fondamentale per la sua tecnica più letale.
Kurama: da carceriere ad alleato
- Solo la metà Yang: recupera la metà Yin soltanto nel pieno della guerra, dalle mani del padre resuscitato.
- Sigillo degli Otto Trigrammi: il fūinjutsu sul suo ventre lascia filtrare leggermente il chakra, da cui derivano la guarigione accelerata e gli accessi d’ira.
- Manto con le code: quando si infuria, un’aura rossa lo avvolge in più stadi, moltiplica la sua forza e brucia il suo stesso corpo.
- Cascate della Verità: prima di domare la volpe, deve sconfiggere la propria parte oscura sull’Isola Tartaruga.
- Modalità Chakra di Kurama: manto dorato, percezione delle emozioni negative, braccia di chakra proiettabili e nessuna perdita di lucidità.
- Modalità Cercoterio: una volta raggiunto l’accordo, proietta l’intera sagoma della volpe e comprime delle Teriosfere.
Il senjutsu del Monte Myoboku
- Condizione di accesso: la Modalità Eremitica richiede riserve eccezionali; il suo difetto diventa finalmente un requisito.
- Immobilità assoluta: per raccogliere l’energia naturale bisogna restare completamente immobili, mentre assorbirne troppa trasforma il corpo in pietra.
- Più perfetto del suo maestro: mentre Jiraiya conserva tratti da rospo, Naruto ottiene soltanto un contorno arancione attorno agli occhi gialli.
- Kata del Rospo: l’energia naturale trabocca dai suoi arti, perciò i colpi vanno a segno ancora prima del contatto.
- Percezione: identifica firme di chakra a grandissima distanza e schiva senza guardare.
- Durata limitata: la riserva di energia naturale si esaurisce e gli avversari più seri cercano innanzitutto di guadagnare tempo per lasciarla svuotare.
Ciò che vi sovrappone
- Tipo sensitivo: la sua scheda lo classifica come sensore, sia grazie al senjutsu sia per la capacità di percepire le intenzioni ostili.
- Tre kekkei genkai ricevute: Jiton, Yōton e Futton, ottenute non dalla sua discendenza ma dal chakra degli altri cercoteri.
- Le cinque nature: dopo la guerra dispone dei cinque elementi, oltre a Yin, Yang e Yin-Yang.
- Senjutsu delle Sei Vie: Hagoromo gli affida un palmo marchiato e le Sfere della Verità, che annullano il ninjutsu ordinario.
- Chakra condivisibile: nel pieno della guerra condivide simultaneamente il chakra della volpe con decine di migliaia di soldati.
La cronologia di Naruto Uzumaki
La Moltiplicazione Superiore, la risposta dell’ultimo della classe
La Moltiplicazione Superiore, Tajū Kage Bunshin no Jutsu, non è affatto una tecnica da principianti. È un kinjutsu di rango A, sigillato nel Rotolo dei Sigilli del Primo Hokage per un motivo semplice: un solo clone porta via metà del chakra dell’utilizzatore. La versione normale è già riservata ai jonin; quella moltiplicata è considerata impraticabile per chi non possiede riserve da Hokage.
Naruto è l’eccezione e l’ironia è perfetta. Il clone illusorio che gli è costato la bocciatura è una tecnica di rango E, la meno dispendiosa del programma: fallisce perché dosare una quantità minima di chakra gli è fisicamente impossibile. La versione proibita, al contrario, gli chiede soltanto di svuotare una riserva che non sa chiudere. La sua debolezza non è stata corretta: è stata capovolta. Da quel momento, la Moltiplicazione Superiore diventa la sua risposta a quasi ogni problema.
In combattimento satura lo spazio. Decine di copie, spesso centinaia, a volte un migliaio. Non sono immagini: un clone d’ombra colpisce, incassa e svanisce in una nuvola di fumo. È così che travolge Gaara con una Combo Uzumaki da duemila colpi e compensa con il numero e l’imprevedibilità un taijutsu privo di scuola o forma.
Il vero tesoro è altrove e Naruto lo scopre tardi: quando un clone si dissolve, la sua esperienza torna all’originale. Kakashi comprende le conseguenze mentre gli insegna la trasformazione della natura del chakra: ciò che richiederebbe anni viene completato in pochi giorni, perché mille copie si allenano in parallelo. È questo espediente matematico, non un dono nascosto, a produrre la sua tecnica più letale. La stessa scorciatoia sblocca il senjutsu: incapace di restare immobile, lascia che siano i cloni a raccogliere al suo posto l’energia naturale.
Il procedimento ha limiti e conseguenze. In Modalità Eremitica non può mantenere più di cinque raccoglitori alla volta, altrimenti la loro concentrazione si spezza e l’energia smette di fluire. Diventato Hokage, ne scopre poi il risvolto amaro: alcuni cloni firmano documenti mentre altri partecipano al compleanno di sua figlia, senza che nessuno di loro sia davvero lui. La sua tecnica più comune è diventata lo strumento più redditizio, semplicemente perché l’ha spinta dove nessuno guardava.
Dal Rasengan di suo padre al Rasenshuriken
Il Rasengan non nasce come tecnica di Naruto: è quella di suo padre. Minato lo crea ispirandosi alla Teriosfera, la sfera di chakra compresso prodotta dai cercoteri, e impiega tre anni per stabilizzarlo. Eppure lo considera incompleto: intende aggiungervi la propria natura del chakra, ma muore prima di riuscirci. Dopo di lui, nessuno osa tentare.
Il Rasengan non richiede alcun sigillo delle mani, il che dovrebbe renderlo semplice; in realtà, far ruotare il chakra in tutte le direzioni contemporaneamente resta uno degli esercizi più difficili del mondo ninja. Durante la ricerca di Tsunade, Jiraiya lo divide quindi in tre fasi: la rotazione, facendo scoppiare un palloncino pieno d’acqua; la potenza, distruggendo una palla di gomma invece di limitarsi a spaccarla; il contenimento, evitando a ogni costo di rompere un palloncino vuoto.
Naruto bara fin dalla prima fase: aggiunge la seconda mano, poi un clone, per moltiplicare i sensi di rotazione. Questo trucco diventa il suo metodo. Quando Kakashi gli fa poi inserire nella sfera la natura Fūton, nessuno crede che sia possibile: aggiungere il vento a un Rasengan significa modificarne la forma mentre ruota. Ci riesce grazie al numero e il risultato non è più una sfera, ma uno shuriken: il figlio ha concluso il lavoro lasciato incompiuto dal padre.
L’Arte del Vento: Rasenshuriken compare nel capitolo 339 del manga, contro Kakuzu. È un kinjutsu di rango S che forma in tre: Naruto fornisce il chakra, un clone contiene la sfera e un altro vi inserisce il vento. All’impatto esplode in uno sciame di lame microscopiche che separano ogni cellula del bersaglio dalla sua rete di chakra. Il danno è permanente e nessun ninjutsu medico può porvi rimedio: Tsunade fa eseguire un’autopsia sul corpo, poi ne vieta completamente l’uso.
Il problema è che la tecnica corrode anche il braccio che la sostiene. Naruto riesce a lanciarla a distanza solo dopo aver dominato la Modalità Eremitica, che finalmente gli conferisce la precisione necessaria per liberarsene prima del contatto. Da lì in poi è un’escalation: Rasenshuriken in serie sotto il manto dorato, poi una versione caricata con una Bijūdama, infine le varianti delle Sei Vie durante la Quarta Guerra.
Chi lo ha aiutato a restare in piedi
Il primo è Iruka Umino, un istruttore senza un grado prestigioso, rimasto orfano anche lui nella notte del Kyubi. È il primo adulto di Konoha a offrirgli qualcosa senza secondi fini: una ciotola da Ichiraku, una conversazione, una sgridata. Anni dopo, sarà proprio lui la persona che Naruto cercherà per prendere il posto di suo padre il giorno del matrimonio.
Poi arriva il Team 7. Kakashi Hatake insegna loro in una mattina, durante la prova dei campanelli, l’unica cosa che conta ai suoi occhi: chi abbandona un compagno vale meno di niente. Sakura Haruno passa anni a respingerlo, prima di diventare la persona che lo rimette in piedi dopo ogni combattimento. Sasuke Uchiha diventa invece il suo metro di paragone: Naruto smette di misurare i progressi in base ai propri risultati e li valuta rispetto alla distanza che lo separa dal rivale. La famiglia che non ha mai avuto, la trova in una squadra di tre persone.
Jiraiya arriva durante l’adolescenza, ma in realtà era presente fin dall’inizio: è lui ad aver scritto il romanzo il cui protagonista dà il nome a Naruto e, per questo, ne è il padrino. Lo porta in viaggio per due anni e mezzo, gli lascia il contratto dei rospi, la sfera di suo padre e una dottrina: cercare la pace senza passare dall’odio. La sua morte ad Amegakure, solo sotto la pioggia, è il primo lutto che Naruto affronta da adulto ed è ciò che lo conduce al Monte Myoboku.
Hinata Hyuga è l’esatto contrario di un colpo di fulmine. Si incontrano il giorno dell’iscrizione di Naruto all’Accademia: lui difende una sconosciuta dalle molestie, viene messo al tappeto e le lascia la sua sciarpa rossa. Lei lo osserva poi per dieci anni senza dire una parola, perché lui fa ciò che lei non osa fare: rialzarsi. Glielo confessa una sola volta, davanti a Pain, gettandosi tra lui e Naruto pur sapendo perfettamente che perderà. È proprio quel momento a liberare la volpe.
Ciò che accomuna queste quattro persone è che nessuna gli ha concesso nulla in anticipo. Iruka aveva ogni ragione per odiarlo, Kakashi lo trovava ingestibile, Sakura lo considerava insopportabile e Sasuke lo disprezzava apertamente. Naruto non colleziona affetti spontanei: li conquista uno alla volta, restando esattamente se stesso finché l’altro non cede. È il meccanismo che applicherà poi ai suoi nemici.
Chi convince invece di abbattere
Naruto vince pochi combattimenti con la sola forza. Il suo vero metodo è un altro: riconosce nell’avversario la solitudine che ha vissuto in prima persona, poi gliela descrive nel mezzo del duello. Il procedimento ricorre così spesso da essere diventato una battuta tra i lettori, ma struttura l’intera storia. E segue una linea netta: risparmia chi odia perché è stato ferito, abbatte chi è mosso da un vuoto che nessuna parola può colmare.
La prima crepa si apre nel Paese delle Onde, davanti a Haku, un ragazzo respinto per il proprio sangue che ormai esiste soltanto in funzione del suo maestro. Naruto quasi lo uccide, comprende chi sia e scopre che anche un nemico può avere le proprie ragioni. Poco dopo, Zabuza Momochi piange sul corpo del discepolo, dopo che Naruto gli chiede se uno strumento debba essere gettato via quando non serve più.
Gaara è il caso esemplare: stesso sigillo, stesso villaggio impaurito, una sola variabile opposta. Uno ha cercato il riconoscimento degli altri, l’altro ha deciso di amare soltanto se stesso. Il loro scontro termina con entrambi a terra e poche frasi sufficienti a cambiare tutto; Gaara diventerà il Quinto Kazekage. Nel frattempo, Naruto smonta anche il fatalismo di Neji Hyuga, convinto che appartenere a un ramo della famiglia condanni a obbedire fino alla morte, incarnando proprio ciò che Neji reputava impossibile: un fallito capace di migliorare.
Il vertice resta Nagato. Konoha è appena stata ridotta a un cratere, Jiraiya è morto per mano di quel suo allievo e Naruto ha finalmente il diritto di vendicarsi. Smantella le Sei Vie, risale al vero corpo e sceglie di ascoltare. Non possiede un argomento inattaccabile da opporgli, soltanto il rifiuto di prolungare la catena. Nagato gli dà ragione riportando in vita tutti gli abitanti del villaggio uccisi e sacrificando la propria vita. Lo stesso meccanismo incrinerà Obito Uchiha durante la Quarta Guerra: l’uomo che voleva cancellare la realtà finisce per morire proteggendola.
L’ultimo conflitto non si risolve con le parole. Alla Valle dell’Epilogo, Sasuke pretende di essere odiato per diventare il nemico comune del mondo ninja. Naruto risponde che si rifiuta e che quindi morirà insieme a lui. Combattono finché entrambi perdono un braccio, poi restano sdraiati fianco a fianco, incapaci di muoversi. Sasuke è il primo ad arrendersi: non perché una frase lo abbia convinto, ma perché Naruto non ha mai smesso di tornare. Il metodo trova invece il proprio limite contro gli Otsutsuki, che non cercano né giustizia né riconoscimento e devono essere sigillati o uccisi.
Una tecnica che il manga non nomina mai
I lettori hanno finito per darle un nome: talk no jutsu. L’espressione nasce nei forum, non nel manga. Nessun rango, nessun mudra, nessuna riga in un rotolo proibito. Indica quelle sequenze in cui lo scontro termina con una conversazione e l’avversario se ne va diverso da com’era arrivato.
Il procedimento varia pochissimo. Naruto non discute di bene e male: racconta ciò che ha vissuto. La solitudine dell’infanzia gli serve da prova; ha occupato il posto in cui si trova ancora l’altro e ne è uscito seguendo una strada diversa. Nessuno può rispondergli che non sa di cosa parla.
Lo scontro resta indispensabile. Non convince mai prima di aver tenuto testa all’avversario e, il più delle volte, prima di aver vinto. La vittoria apre la discussione senza sostituirla: finché non dimostra nulla, agli occhi di uno shinobi le sue parole non hanno peso.
Il metodo ha limiti precisi. Madara Uchiha, Kaguya Otsutsuki, Isshiki Otsutsuki: nessuno si ferma ad ascoltarlo. Funziona soltanto con gli avversari la cui ferita è umana: orfani, bambini respinti, sopravvissuti alla guerra. Di fronte agli Otsutsuki non resta nulla in cui riconoscersi.
Da Zabuza a Sasuke: sei avversari passati dalla sua parte
Nel Paese delle Onde, Zabuza Momochi guarda morire il proprio allievo senza dire una parola. Naruto gli sbatte in faccia ciò che Haku ha accettato per lui: il Demone della Nebbia piange, afferra un kunai tra i denti, attraversa gli uomini di Gatō, uccide il loro mandante e crolla. Poi chiede di essere deposto accanto al corpo di Haku.
L’esame di selezione dei chunin ne offre altri due. Neji Hyuga considera la nascita nel ramo cadetto degli Hyuga una condanna senza appello; Naruto non gli oppone una teoria, ma il proprio curriculum: tre bocciature all’esame finale dell’Accademia e, nonostante tutto, un coprifronte. Hiashi Hyuga allargherà in seguito quella crepa, spiegandogli che Hizashi aveva scelto di morire. Durante l’invasione successiva, Gaara sostiene che uccidere sia la sua unica ragione di esistere: Naruto gli risponde di aver creduto esattamente la stessa cosa e che le persone legate a lui lo hanno smentito. Diventerà il Quinto Kazekage.
Nagato rappresenta il caso limite. Naruto lo ritrova vivo dopo la distruzione di Konoha e non lo uccide: gli oppone il romanzo di Jiraiya da cui deriva il suo nome e il rifiuto della vendetta che aveva generato l’Akatsuki. Nagato restituisce la vita agli abitanti uccisi durante l’attacco e muore per lo sforzo.
Durante la Quarta Grande Guerra Ninja, Obito Uchiha sente Naruto difendere nel titolo di Hokage esattamente l’ideale che aveva da bambino: abbandona il piano Occhio di Luna, combatte al fianco dell’Alleanza e infine si interpone davanti all’attacco di Kaguya Otsutsuki. Sasuke cede soltanto nell’ultimo duello alla Valle dell’Epilogo, dove entrambi perdono un braccio: rinuncia allora alla propria rivoluzione e parte da solo per espiare.
Il Settimo Hokage e il prezzo da pagare
Naruto non è mai stato promosso chunin. L’esame in cui avrebbe dovuto ottenere la promozione viene interrotto da un’invasione e le crisi successive non gli lasciano più il tempo di ripeterlo: ufficialmente resta un genin. Poiché il titolo di Hokage non è un grado da scalare, ma un incarico conferito, diventa il Settimo senza salire neppure un gradino, un caso unico nella storia del villaggio.
Il suo mandato non assomiglia a quello di nessun predecessore. Konoha si elettrifica, circolano i treni, i bambini sostengono gli esami su uno schermo e le cinque grandi nazioni mantengono una pace che nessuno aveva conosciuto prima di lui. Il villaggio che un tempo lo cacciava a sassate ora mostra il suo volto scolpito nella parete rocciosa, in fondo alla fila, separato da quello di suo padre dai volti di Tsunade e Kakashi.
Il conto arriva in Boruto. Contro Isshiki Otsutsuki, Naruto attiva la Modalità Barionica, una fusione dei due chakra che si consuma come un reattore brucia il proprio combustibile. Kurama gli mente deliberatamente sul prezzo, sapendo che altrimenti Naruto avrebbe rifiutato: non è l’aspettativa di vita dell’ospite a esaurirsi, ma la sua. Il demone legato a forza a Naruto fin dalla nascita muore per salvarlo. Alla fine sono diventati compagni, qualcosa che per un jinchūriki non era mai accaduto.
Resta la famiglia. Ha sposato Hinata, è padre di Boruto e Himawari e ha accolto Kawaki, un’arma umana raccolta tra le fila del nemico: un ragionamento che conosceva bene. L’ironia è crudele e perfettamente costruita: il bambino che implorava di essere guardato è diventato l’uomo che tutti guardano, al punto da non vedere più i propri cari. Naruto non ha mai imparato a essere padre, perché gli è mancato un modello, e suo figlio gli rimprovera proprio l’assenza di cui lui stesso ha sofferto. È l’unica cosa che la storia non gli concede automaticamente.
RIEPILOGO — cosa ricordare
La storia di Naruto Uzumaki segue una catena semplice. Il 10 ottobre, un uomo mascherato scatena il Kyubi su Konoha: Minato sigilla nel figlio la metà Yang della volpe e muore insieme a Kushina. Il bambino cresce sotto un decreto del silenzio che produce l’effetto esattamente opposto a quello sperato: tutti lo odiano senza mai dirgli perché. Fallisce tre volte l’esame dell’Accademia, poi impara in una notte la Moltiplicazione Superiore, un kinjutsu di rango A che nessun allievo dovrebbe riuscire a sostenere, tranne proprio lui che possiede soltanto riserve smisurate. Tutta la sua carriera nasce da questo capovolgimento: i cloni accelerano l’addestramento e gli permettono di creare l’Arte del Vento: Rasenshuriken; le riserve enormi gli aprono la Modalità Eremitica del Monte Myoboku, poi il legame con Kurama e infine la Modalità Barionica, che costerà la vita alla volpe. Attorno a lui, quattro persone lo tengono in piedi: Iruka, il Team 7 di Kakashi, Jiraiya e Hinata. Di fronte, una serie di avversari che porta dalla propria parte invece di cancellarli: Haku, Zabuza, Gaara, Neji, Nagato, Obito e infine Sasuke, dopo dodici anni e un braccio ciascuno. Diventa Settimo Hokage passando direttamente da genin a Kage, senza mai superare l’esame da chunin, poi scopre che l’unico ruolo che non sa ricoprire è quello di padre. È forse la migliore definizione del personaggio: non ha mai completato nulla nell’ordine previsto, ha soltanto rifiutato di arrendersi a ogni tappa.
Domande frequenti
Perché è il jinchūriki del Kyubi, sigillato dentro di lui la stessa notte in cui la volpe ha devastato Konoha e ucciso numerosi abitanti. Una parte del villaggio confonde il contenitore con ciò che contiene. Il paradosso nasce dalla decisione di Hiruzen Sarutobi: vietando a chiunque di parlare del cercoterio, rende impossibile ogni spiegazione, così i bambini della sua generazione imitano il disprezzo dei genitori senza conoscerne la causa e Naruto stesso ignora tutto fino ai dodici anni.
Minato Namikaze, il Quarto Hokage soprannominato Lampo Giallo di Konoha, e Kushina Uzumaki, jinchūriki del Kyubi prima di lui. Entrambi muoiono nella notte del 10 ottobre proteggendo il figlio. La loro identità viene tenuta segreta per sottrarre il bambino ai vecchi nemici di Minato e Naruto la scopre soltanto a sedici anni, quando il chakra lasciato dal padre nel sigillo si manifesta davanti a lui.
No, mai. Partecipa agli esami, sconfigge Kiba nei preliminari e poi Neji nella fase finale, ma l’invasione di Konoha interrompe la prova prima delle promozioni: Shikamaru è l’unico della sua generazione a salire di grado. Naruto resta ufficialmente genin per tutta la storia. Poiché il titolo di Hokage è un incarico attribuito e non un grado da scalare, nulla impedisce in seguito di nominarlo Settimo Hokage senza che sia mai stato chunin né jonin.
Sono la stessa creatura. «Kyubi» significa semplicemente «nove code»: è il nome con cui il mondo ninja la indica da secoli, come se fosse un fenomeno. «Kurama» è il suo vero nome, quello assegnatogli alla nascita da Hagoromo, l’Eremita delle Sei Vie. Non è però la volpe a rivelarlo: Son Gokū, il Quattro Code, lo pronuncia davanti a Naruto nel capitolo 568 del manga, durante la Quarta Guerra, sotto lo sguardo irritato del diretto interessato. Kurama sancisce la collaborazione soltanto due capitoli più tardi, nel capitolo 570.
L’intero arco della ricerca di Tsunade, cioè gli episodi dall’81 al 100 della prima serie. Jiraiya divide la tecnica in tre fasi: rotazione con un palloncino d’acqua, potenza con una palla di gomma e contenimento con un palloncino vuoto. Naruto completa la terza soltanto nel momento in cui colpisce Kabuto. Un tempo comunque breve rispetto ai tre anni impiegati da Minato per sviluppare la tecnica.
Perde il braccio destro durante l’ultimo duello contro Sasuke alla Valle dell’Epilogo, subito dopo la Quarta Grande Guerra Ninja; Sasuke perde il sinistro. Tsunade fa preparare protesi coltivate a partire dalle cellule di Hashirama Senju. Naruto accetta la propria, mentre Sasuke la rifiuta e conserva la manica vuota.
Sì. Attivando la Modalità Barionica contro Isshiki Otsutsuki, Naruto crede di sacrificare la propria aspettativa di vita; Kurama gli ha mentito deliberatamente, sapendo che altrimenti avrebbe rifiutato, perché è la volpe a consumarsi. Muore una volta vinto lo scontro e Naruto perde insieme a lei gran parte del proprio arsenale. I cercoteri, tuttavia, finiscono sempre per riformarsi: Kurama ricompare anni dopo, questa volta non in Naruto, ma in sua figlia Himawari.
📚 Le nostre guide complete su Naruto
Approfondimenti per esplorare l’intero universo shinobi.