¿Es Kagura Karatachi realmente el nieto de Yagura?

Sí. El anime de Boruto lo convierte en el nieto del Cuarto Mizukage, Yagura Karatachi. Ojo, no obstante: esa filiación la establece el anime, ya que Kagura no aparece en el manga.

¿Forma parte de los Siete Espadachines de la Niebla?

En sentido estricto no, y ahí está la trampa clásica. Chojuro lo elige personalmente para sucederle y le confía Hiramekarei, pero no figura entre los miembros de la formación histórica. Sí formó parte, en cambio, de los «nuevos Siete Espadachines» de Shizuma, un grupo autoproclamado de rebeldes que habían robado las hojas.

¿Por qué se niega a luchar?

Por un drama de infancia. Durante un entrenamiento de combate en la Academia de Kiri, Kagura cae en trance y mata a varios de sus compañeros; Shizuma, por su parte, sale de allí con una larga cicatriz en el torso, recibida al encajar un golpe. Desde entonces vive aterrado por lo que lleva dentro.

¿En qué arco conoce a Boruto, y ocurre en el manga?

Solo en el anime: el arco del viaje escolar a Kiri. Kagura guía allí a la clase de Konoha, vence a Boruto sin esfuerzo con la espada y después es manipulado por Shizuma Hoshigaki, antes de romper con él.

¿Llega a ser Mizukage?

No. Chojuro le propone su sucesión, pero Kagura la rechaza. Se convierte en su ayudante y luego en director de la prisión de Kirigakure, y su recorrido termina en el arco original del anime dedicado al clan Funato.

Kagura Karatachi: el heredero de Yagura

20 de julio de 2026

1334 palabras | Tiempo de lectura: 7 min

BorutoKaguraKirigakure

Nieto de un Mizukage sanguinario, se niega a desenvainar la espada. Kagura Karatachi, chunin de Kirigakure, desciende del Cuarto Mizukage Yagura. Chojuro lo eligió como sucesor y le confió Hiramekarei, una de las siete espadas legendarias. Pero un drama de infancia en la Academia, donde mata a varios compañeros en trance, le hace temer su propia fuerza, hasta su encuentro con Boruto. A tener en cuenta: el personaje solo existe en el anime y en las novelas, no en el manga.

El nieto de un Mizukage sanguinario, que se niega a desenvainar. Kagura porta Hiramekarei, una de las siete espadas legendarias de Kiri, y un recuerdo que querría borrar. Un personaje conmovedor — pero que solo aparece en el anime.

Un personaje del anime, no del manga

Punto que conviene fijar de entrada: Kagura Karatachi es un personaje del anime Boruto y de las novelas — está ausente del manga. Chunin de Kirigakure, aparece en arcos originales de la serie animada.

Precisarlo no es un detalle: sitúa todo lo que sigue en el canon animado, no en la obra escrita de Ikemoto y Kishimoto.

El nieto de Yagura

Kagura es el nieto de Yagura Karatachi, el Cuarto Mizukage, jinchuriki de Isobu y figura de la era de la Niebla Sangrienta.

El parecido es asombroso: el mismo pelo gris, los mismos ojos. Una herencia aplastante, cuando se desciende del hombre que encarnó el periodo más oscuro de la aldea.

Retrato de un chico joven de pelo rubio ceniza y ojos rosas, con una cicatriz cosida bajo el ojo derecho, arropado en una bufanda verde — Yagura Karatachi, el Cuarto Mizukage: Kagura heredó de él el pelo claro y los ojos rosas.

Hiramekarei y los Siete Espadachines

El Mizukage Chojuro lo elige personalmente para sucederle y le confía Hiramekarei, la hoja capaz de escindirse en dos sables.

Atención al atajo: llevar una hoja no lo convierte en miembro de los Siete Espadachines históricos. Sí perteneció, en cambio, durante un tiempo a los «nuevos Siete Espadachines» de Shizuma — un grupo autoproclamado de rebeldes que había robado las espadas.

🗡️ ¿Con ganas de pasar a la acción? Explora nuestra colección de armas de Naruto.

Un joven ninja en posición baja sostiene un arma cuya hoja desaparece bajo una masa de chakra azul con forma de pez — Hiramekarei le es confiada por el Mizukage Chojuro: portar la hoja no lo convierte en uno de los Siete Espadachines históricos.

El drama de la Academia

Esta es la herida del personaje. De niño, durante un entrenamiento de combate en la Academia, Kagura cae en trance y mata a varios de sus compañeros.

Shizuma, en cambio, sale con vida con una larga cicatriz en el torso, recibida al encajar un golpe. Desde entonces, Kagura se niega a combatir, aterrado por lo que lleva dentro.

Primer plano de un adolescente de pelo claro, con los dientes apretados y la mirada ensombrecida, en el centro de unas líneas de velocidad, con una hoja pasando por encima de él — En ese estado de trance, Kagura pierde el control de sí mismo: de ahí viene su negativa a combatir.

El encuentro con Boruto

Kagura guía a la clase de Konoha durante el viaje escolar a Kirigakure. Allí vence a Boruto con la espada sin esfuerzo, antes de ser manipulado por Shizuma y de romper después con él.

Convertido en asistente del Mizukage, rechaza la sucesión que Chojuro le propone y asume la dirección de la prisión de Kiri. Su recorrido termina en un arco original dedicado al clan Funato.

En una sala de entrenamiento con el suelo inundado, un chico rubio visto de espaldas, con una espada de madera en la mano, se enfrenta a un adolescente de pelo claro, bajo la mirada de unos espectadores — Durante el viaje escolar a Kirigakure, Kagura vence a Boruto con la espada sin esfuerzo.

Tabla resumen

Aspecto	Detalle
Soporte	Kagura Karatachi, shinobi de Kirigakure, chunin. Personaje de ANIME y de NOVELA únicamente: ausente del manga de Boruto.
Filiación	Nieto del Cuarto Mizukage Yagura Karatachi, jinchuriki de Isobu y figura de la era de la Niebla Sangrienta. Parecido asombroso: el pelo gris, los mismos ojos.
Hiramekarei	Chojuro lo elige para sucederle y le confía Hiramekarei, una hoja capaz de escindirse en dos sables. Pero no figura entre los Siete Espadachines históricos; perteneció a los «nuevos Siete Espadachines» de Shizuma, un grupo autoproclamado.
Trauma	De niño, durante un entrenamiento en la Academia, mata a varios compañeros en trance; Shizuma sobrevive con una cicatriz en el torso. De ahí su negativa a pelear.
Trayectoria	Ayudante del Mizukage Chojuro — cuya propuesta de sucesión rechaza — y después director de la prisión de Kirigakure. Final de su trayectoria en el arco original del anime del clan Funato.

Preguntas frecuentes

¿Kagura Karatachi es realmente el nieto de Yagura?
Sí. El anime de Boruto lo convierte en el nieto del Cuarto Mizukage, Yagura Karatachi. Ojo, no obstante: esa filiación la establece el anime, ya que Kagura no aparece en el manga.
¿Forma parte de los Siete Espadachines de la Niebla?
En sentido estricto no, y ahí está la trampa clásica. Chojuro lo elige personalmente para sucederle y le confía Hiramekarei, pero no figura entre los miembros de la formación histórica. Sí formó parte, en cambio, de los «nuevos Siete Espadachines» de Shizuma, un grupo autoproclamado de rebeldes que habían robado las hojas.
¿Por qué se niega a luchar?
Por un drama de infancia. Durante un entrenamiento de combate en la Academia de Kiri, Kagura cae en trance y mata a varios de sus compañeros; Shizuma, por su parte, sale de allí con una larga cicatriz en el torso, recibida al encajar un golpe. Desde entonces vive aterrado por lo que lleva dentro.
¿En qué arco conoce a Boruto, y ocurre en el manga?
Solo en el anime: el arco del viaje escolar a Kiri. Kagura guía allí a la clase de Konoha, vence a Boruto sin esfuerzo con la espada y después es manipulado por Shizuma Hoshigaki, antes de romper con él.
¿Llega a ser Mizukage?
No. Chojuro le propone su sucesión, pero Kagura la rechaza. Se convierte en su ayudante y luego en director de la prisión de Kirigakure, y su recorrido termina en el arco original del anime dedicado al clan Funato.

En resumen

Kagura es el contrapunto perfecto de su abuelo: allí donde Yagura encarnaba la violencia de una aldea, él se niega a desenvainar. Llevar a Hiramekarei sin querer usarla es toda su tragedia, y la prueba de que en Kiri romper con la sangre derramada exige más valor que derramarla.