Karui: la spadaccina di Kumo diventata Akimichi

Kumo e la squadra di Samui

Karui entra in scena nel capitolo 417 del manga, convocata nell'ufficio del Quarto Raikage con i suoi due compagni di squadra. Proveniente da Kumogakure, il villaggio nascosto delle Nuvole, una potenza militare che forma i suoi shinobi nel combattimento ravvicinato e con la lama. Al momento della Parte II, ha diciassette anni e il rango di chunin. Il suo fascicolo ufficiale le attribuisce il matricola CL6306.

Appartiene alla Squadra Samui, una formazione di tre membri guidata da Samui, un jōnin calmo che maneggia il tanto. Il terzo è Omoï, sciabola con un temperamento esattamente opposto al suo. Dove Omoï immagina senza fine le conseguenze catastrofiche del minimo gesto, Karui taglia, risponde, colpisce. Il trio funziona però, e il Raikage gli confida delle missioni sensibili al di fuori dei confini del paese della Tempesta.

Il nome stesso è uno scherzo dell'autore. « Karui » significa « leggero », in contrasto diretto con « Omoi », che significa « pesante ». Il duo è costruito come uno scherzo ricorrente: Omoï lancia una battuta in più, spesso sul fisico della sua compagna di squadra, e raccoglie una replica o una pietra. Sotto la rabbia, tuttavia, Karui si preoccupa davvero degli altri, compresi quelli che ha appena picchiato.

Visivamente, si distingue nettamente dal resto del cast. Pelle opaca, lunghi capelli rossi ricci, occhi ambrati, abito a maniche corte indossato sotto il gilet antiproiettile di Kumo, cosce e fascia frontale legata come un bandana. Un lungo sciabola le blocca la schiena in modo permanente. Da adulta, abbandona la fascia, allunga i capelli e adotta un abito scuro senza maniche chiuso da un obi bianco.

L'allievo di Killer Bee

Due dei tre membri della Squadra Samui sono stati allenati da Killer Bee, l'ospite di Hachibi: Omoï e lei. Bee non è solo un jinchūriki, è lo scultore più inventivo del villaggio, in grado di tenere sette lame contemporaneamente, incastrate tra braccio, gomiti, gamba, pancia, collo e denti. Insegna davvero, e i suoi due studenti ereditano dalla sua disciplina più delle sue eccentricità.

Lo stile di Karui è del puro kenjutsu. Nessun ninjutsu spettacolare, nessuna invocazione: un lungo katana e una scuola, quella di Kumo. La sua unica tecnica nominata è il Colpo di Sciabola Frontale, in giapponese Kumo-Ryû Omotegiri, un unico affilato portato dritto davanti, veloce e pesante. Semplice sulla carta, temibile quando le bersagliate sono decine.

La sua vera forza è altrove. Il manga insiste sulla sua capacità di scatenare attacchi con Omoï senza che nessuno dei due debba parlare, frutto di un allenamento condotto sotto lo stesso maestro. Di fronte alla squadra di Kakashi, questa sincronizzazione permette loro di prendere l'iniziativa contro avversari ben più rinomati di loro.

Un dettaglio merita di essere precisato: la padronanza del Raiton, l'elemento Fulmine, gli è attribuita solo nell'anime, dove la vediamo impiegare in Boruto. Il manga non gli attribuisce alcuna natura di chakra. Il Quarto Databook ne conta infatti solo una singola tecnica chiamata a suo attivo, quella della sciabola.

Konoha, la rabbia e i colpi

La missione che lo porta a Konoha non è amichevole. Dopo l'attacco di Sasuke contro Killer Bee, il Quarto Raikage manda la Squadra Samui a avvisare il Hokage che risolverà lui stesso il caso del disertore, e a recuperare per la strada tutte le informazioni del villaggio su Sasuke e l'Akatsuki. Per Karui, non si tratta di diplomazia: è la pista dell'uomo che ha rapito il suo maestro.

L'arrivo si trasforma in un comico nero. Il trio scopre un cratere al posto di Konoha, devastato poco prima dal Shinra Tensei di Pain. Omoï, fedele a sé stesso, incolpa la pietra che Karui gli ha lanciato lungo la strada di aver innescato un frane. Samui interrompe e ordina di andare a cercare informazioni tra i sopravvissuti.

L'incontro con la squadra Kakashi degenera rapidamente. Karui e Omoï sorprendono Naruto, Sakura e Sai mentre parlano di Sasuke e iniziano il combattimento. Karui poi prende a bersaglio verbalmente Sakura: le chiede seccamente cosa rappresenti Sasuke per lei e le rimprovera le lacrime, ricordando che Yugito Nii, l'altro ospite di Kumo, è già caduta nelle mani dell'Akatsuki. Sai si interpone per far cessare la pressione.

Poi arriva la scena che ha reso il personaggio famoso. Naruto si rifiuta di rivelare nulla su Sasuke: ucciderlo non riporterebbe Killer Bee e non farebbe che alimentare il ciclo dell'odio. Propone invece che Karui passi la sua rabbia su di lui. Lei accetta senza esitazione e lo colpisce ancora e ancora, senza che lui risponda con un solo colpo, fino a quando Sai non lo ferma. Più tardi, quando Omoï si preoccupa dello stato di Naruto, Karui gli ordina seccamente di tacere, in un modo molto personale di ammettere il suo rimorso.

Dalla guerra al clan Akimichi

Quando si forma l'Alleanza Shinobi, Karui viene assegnata alla Seconda Divisione, l'unità di combattimento ravvicinato comandata da Kitsuchi di Iwa. Lì incontra Hinata Hyuga, a cui assicura che questa guerra sarà presto sconfitta. I fatti la contraddicono: quando l'esercito dei Zetsu bianchi viene scavato sotto i loro piedi, bisogna ridurre il numero con il Colpo di Sciabola Frontale.

Nella fase finale del conflitto, si unisce alla maggior parte delle forze contro il Jubi. Raggiunge Killer Bee, si precipita con Omoï per verificare che stia in piedi, poi lo incoraggia rumorosamente quando si lancia contro la bestia per contrastare la sfera di chakra che questa sta preparando. La guerra si conclude sul Tsukuyomi Infinito, poi sulla sua dissipazione da parte di Naruto e Sasuke.

L'après-guerre cambia tutto. Il romanzo Sakura Hiden mostra Choji Akimichi inventando delle scuse per andare a vederla a Kumo; in Sasuke Shinden, è lei che lo tiene informato delle sparizioni di shinobi nel suo villaggio. La relazione culmina: Karui lascia il paese della Tempesta, si stabilisce a Konoha, sposa Choji e entra nel clan Akimichi.

Da questa unione nasce Chôchô, figlia unica, che eredita dall'assicurazione e dal parlare schietto di sua madre molto più che dalla sua apparenza. Nel capitolo 700, Karui assiste all'allenamento della nuova generazione Ino-Shika-Chô e chiede a Ino se sia davvero necessario imporre queste combinazioni a dei bambini in tempo di pace. Il registro è cambiato: la sabreuse arrabbiata è diventata una madre calma, che sopporta i capricci della sua adolescente. Ciò non le impedisce di mettere a porta sua il marito il giorno in cui divorava da sola le dolci acquistate per tutta la famiglia.

Tabella riassuntiva

FAQ

• Perché Karui colpisce Naruto?
  Crede che il suo maestro Killer Bee sia stato rapito da Sasuke, e Naruto si rifiuta di fornire la minima informazione sul suo ex compagno di squadra. Piuttosto che alimentare il ciclo di odio tra Konoha e Kumo, Naruto le propone di riversare la sua rabbia su di lui. Karui accetta e lo colpisce fino a quando Sai non interviene, nel capitolo 454. Omoï ribadirà poi che si è pentita.
• Chi ha formato Karui nel maneggiare la sciabola?
  Killer Bee, l'ospite di Hachibi e il più famoso scultore di lame di Kumogakure. Ha allenato due dei tre membri della Squadra Samui: Karui e Omoï. Da lui prende il suo stile di lama e il Colpo di Sciabola Frontale, la sua unica tecnica nominata nei databook.
• Karui è davvero la madre di Chôchô Akimichi?
  Sì. Chôchô è la figlia unica di Karui e Choji Akimichi, e forma con Shikadai e Inojin la nuova generazione Ino-Shika-Chô. Nell'anime, Chôchô dubita per un po' della sua filiazione, ma è un elemento puramente comico: niente nel manga mette in discussione i suoi genitori.
• Qual è il rango di Karui?
  Chunin. È il rango che la Parte II le attribuisce, mentre la sua capo squadra Samui è jōnin. La serie non la mostra mai promossa oltre, a differenza di Omoï, diventato jōnin e guardia del corpo del Quinto Raikage.
• Cosa significa il nome "Karui"?
  « Karui » significa « leggero » in giapponese. È uno specchio volontario del nome del suo compagno di squadra Omoï, che significa « pesante ». Il contrasto riassume i loro caratteri: lei reagisce all'istinto, lui pesa indefinitamente ogni conseguenza.

In sintesi

In sintesi, Karui è uno dei rari personaggi secondari di Naruto a cambiare completamente vita senza cambiare personalità. Spadaccina di Kumo addestrata da Killer Bee e chūnin dal temperamento esplosivo, lascia un segno duraturo nella serie con un pestaggio di cui si pente nel giro di un minuto. La guerra la schiera dalla parte giusta, il dopoguerra la conduce a Konoha e il clan Akimichi si ritrova con una matriarca dalla franchezza intatta. Chōchō ne è la prova vivente.