Kinkaku e Ginkaku sono veri jinchūriki di Kurama?

No. Sono quasi-jinchūriki: membri di una squadra di Kumo inviata a catturare la volpe, furono ingoiati dalla bestia e sopravvissero per circa due settimane divorando la sua carne, impregnandosi da un lato del suo chakra. Il loro chakra diventa quasi indistinguibile da quello di Kurama e possono indossare un mantello di chakra - ma nessuna bestia è sigillata in loro, quindi non sono veri jinchūriki.

Quale Raikage hanno quasi ucciso?

Il Secondo Raikage: durante un trattato di pace con Konoha, lo hanno attaccato per tentare un colpo di stato, portando allo stesso tempo il Secondo Hokage Tobirama al bordo della morte. Da distinguere dalla morte effettiva di Tobirama, attribuita alla "Forza Kinkaku" durante la Prima Grande Guerra, dove si sacrificò come distrazione per salvare la sua scorta.

Chi li ha sconfitti durante la Quarta Guerra e come?

Reincarnati dall'Edo Tensei di Kabuto, affrontano la divisione di Darui. Quest'ultimo restituisce i Tesori contro di loro: Ginkaku è sigillato nella bottiglia, poi Kinkaku - passato in forma di pseudo-volpe a sei code - è sigillato nella pentola, con l'aiuto di Ino.

Con quale parola Ginkaku è stato intrappolato?

Per "Kinkaku": la parola che aveva pronunciato più spesso nella sua vita era il nome di suo fratello. Darui stesso aveva quasi finito per farlo, ma si scusò così tante volte che "scusa" sostituì in tempo reale il suo tic linguistico come parola più pronunciata, il che fermò l'aspirazione.

Kinkaku et Ginkaku : les frères Or et Argent

Kinkaku e Ginkaku: i fratelli Oro e Argento

18 luglio 2026

1725 parole | Tempo di lettura: 9 min

UniversoGinkakuKinkaku

Due settimane nel ventre di un demone, e sono uscite vivi. Kinkaku e Ginkaku, i fratelli Oro e Argento, hanno divorato la carne di Kurama fino a imbibirsi del suo chakra: ecco i criminali più noti di Kumo. Al programma, i cinque Tesori del Saggio dei Sei Sentieri, la trappola della parola più pronunciata, il colpo di stato contro il loro stesso Raikage, la morte di Tobirama e la sconfitta finale contro Darui, intrappolati dalla loro stessa bottiglia.

Due fratelli che hanno sopravvissuto per due settimane nel ventre di un demone: Kinkaku e Ginkaku sono i criminali più noti di Kumo. Sati di chakra di Kurama e armati dei Tesori del Saggio, sono avversari fuori dal comune.

Oro e Argento, da non invertire

Kinkaku (金角) è il fratello Oro, con i capelli dorati; Ginkaku (銀角) è il fratello Argento, con i capelli argentati. L'errore classico è di scambiarli.

Insieme, "i fratelli Oro e Argento" sono rimasti nella storia come i criminali più temuti del loro villaggio.

Due uomini fianco a fianco sullo sfondo del cielo: uno ha lunghi capelli biondi, l'altro lunghi capelli grigi argentati; entrambi portano due corna scure e una fascia frontale, e un kanji è tatuato sul loro braccio nudo - "oro" per il primo, "argento" per il secondo. — Il kanji tatuato sul braccio solleva il dubbio: Kinkaku è il biondo, Ginkaku l'argento.

Ingoiato da Kurama

Membri di una squadra di Kumo inviata a catturare Kurama, i due fratelli furono ingoiati dalla volpe. Sopravvissero per circa due settimane nel suo stomaco divorando la sua carne, costringendo il demone a rigurgitare loro.

Consumando questo chakra, si impregnarono di esso al punto che il loro stesso chakra divenne quasi indistinguibile; potevano persino rivestire un mantello di chakra. Sono quindi dei quasi-jinchūriki - ma non veri jinchūriki, poiché nessuna bestia è sigillata in loro.

Una bocca gigantesca ricoperta di denti bianchi si apre su due silhouette minuscole in abiti scuri, una che brandisce una larga lama bianca, l'altra un ventaglio rosso e bianco. — La volpe li ingoia: i due fratelli rimarranno nel suo stomaco per circa due settimane prima di essere rigurgitati.

I Tesori del Saggio dei Sei Cammini

Il loro arsenale leggendario conta cinque Strumenti del Saggio dei Sei Cammini, trasmessi a Kumo da tempi antichi: la borraccia Benihisago, la corda Kokinjo, la spada Shichiseiken, la pentola Kohaku no Johei e il ventaglio Bashosen.

Non sono né i creatori né i collezionisti: li ereditano. Secondo i databook, il loro status di lontani discendenti del Saggio gli dà un serbatoio di chakra colossale, altrimenti maneggiare questi Tesori li ucciderebbe.

🃏 Fan dell'universo Naruto? Scopri le nostre action figure POP Naruto.

Un uomo con lunghi capelli biondi e due corna scure, in piedi su una distesa d'acqua, tiene un grande ventaglio rosso e bianco con una mano e una corda luminosa gialla avvolta nell'altra. — Due dei cinque Tesori in mano: il ventaglio Bashosen e la corda Kokinjo, dei quali i fratelli ereditarono senza averli forgiati.

La trappola della parola più pronunciata

Il meccanismo dei Tesori è diabolico. La corda Kokinjo estrae l'"anima-parola" del bersaglio; la spada Shichiseiken la taglia e incide sulla lama il motivo che la vittima ha pronunciato più spesso nella sua vita.

Da allora, chiunque dica questa parola prediletta — o addirittura tenga troppo a lungo il silenzio — viene assorbito nella bottiglia Benihisago. Un sigillamento che dipende solo dalle abitudini linguistiche dell'avversario.

Una larga lama bianca con le estremità avvolte, montata su un lungo bastone, si stacca su un cielo blu; dei caratteri neri sono tracciati sul piano della lama. — È su questa lama che si inscrive la parola più pronunciata dalla vittima - quella che scatenerà lo scoppio.

Il colpo di stato e la morte di Tobirama

Durante un trattato di pace che riuniva il Secondo Hokage Tobirama Senju e il Secondo Raikage, i fratelli tentarono un golpe di stato contro il proprio Raikage, portando anche Tobirama al bordo della morte.

Non confondere con la morte effettiva di Tobirama: avviene più tardi, durante la Prima Grande Guerra, di fronte alla "Forza Kinkaku". Tobirama si sacrifica per ingannarli per salvare la sua scorta, dopo aver nominato Hiruzen Terzo Hokage.

In una radura buia, uno shinobi dai capelli bianchi ricci, segni rossi sul viso e un'armatura scura con colletto di pelliccia, è in ginocchio e si china in avanti al centro di diversi giovani ninja anch'essi in ginocchio o in piedi sulle ginocchia. — Tobirama e la sua scorta durante la Prima Guerra Mondiale: è qui che muore, e non durante il colpo di stato.

La sconfitta contro Darui

Reincarnati dall'Edo Tensei durante la Quarta Guerra, i fratelli affrontano la divisione di Darui. Quest'ultimo inverte i Tesori contro di loro: Ginkaku viene aspirato nella bottiglia pronunciando la parola che ha detto più spesso - il nome di suo fratello, "Kinkaku".

Pazzo di rabbia, Kinkaku si trasforma in una forma pseudo-volpe a sei code prima di essere sigillato nella bottiglia, grazie in particolare a Ino che prende il controllo del suo corpo. Un dettaglio delizioso: Darui stesso è stato quasi intrappolato, ma le sue scuse ripetute hanno fatto di "scusa" la sua nuova parola più pronunciata.

Vista dall'alto: uno shinobi con la pelle scura e i capelli bianchi posa la mano sul coperchio di legno di una grande pentola arancione avvolta da una corda bianca; dietro di lui si erge una borraccia chiara con una fascia rossa. — Darui restituisce i Tesori ai loro proprietari: la borraccia e la pentola servono a sigillare i due fratelli.

Tabella riassuntiva

Aspetto	Dettaglio
Identità & Villaggio	Fratelli di Kumogakure; Kinkaku = "Oro" (capelli dorati), Ginkaku = "Argento" (capelli argentati); i criminali più noti del villaggio.
Origine del potere	Squadra di Kumo inghiottita da Kurama, ~2 settimane per divorare la sua carne → impregnati del chakra della volpe; quasi-jinchūriki (mantello di chakra) ma SENZA bestia sigillata; detti discendenti del Saggio dei Sei Cammini.
Tesori del Saggio (5)	Benihisago (bottiglia), Kokinjo (corda), Shichiseiken (spada), Kohaku no Johei (barattolo), Bashosen (pennacchio) — trasmessi a Kumo, non creati da loro; sigillamento tramite la "parola più pronunciata" del bersaglio.
Passato (golpe di stato)	Golpe di stato contro il loro stesso 2° Raikage durante un trattato di pace, portando anche Tobirama al bordo della morte; la morte effettiva di Tobirama = "Forza Kinkaku", 1a Guerra (imboscata per salvare la scorta di Hiruzen).
Fine (4a Guerra)	Reincarnati dall'Edo Tensei; sconfitti da Darui (aiutato da Ino): Ginkaku aspirato nella bottiglia (parola "Kinkaku"), Kinkaku (forma a 6 code) sigillato nella pentola.

FAQ

Kinkaku e Ginkaku sono veri jinchūriki di Kurama?
No. Sono quasi jinchūriki: membri di una squadra di Kumo inviata a catturare la volpe, sono stati ingoiati dalla bestia e sono sopravvissuti per circa due settimane divorando la sua carne, impregnandosi da un lato del suo chakra. Il loro chakra diventa quasi indistinguibile da quello di Kurama e possono indossare un mantello di chakra - ma nessuna bestia è sigillata in loro, quindi non sono veri jinchūriki.
Come funziona la borraccia Benihisago?
In catena con altri due Tesori: la corda estrae l'"anima-parola" della vittima, la spada la taglia e incide sulla lama la parola che la vittima ha pronunciato più spesso nella sua vita. Da allora, se la persona dice questa parola prediletta - o addirittura tiene troppo a lungo il silenzio - viene aspirata nella bottiglia.
Quale Raikage hanno quasi ucciso?
Il Secondo Raikage: durante un trattato di pace con Konoha, lo hanno attaccato per tentare un colpo di stato, portando allo stesso tempo il Secondo Hokage Tobirama al bordo della morte. Da distinguere dalla morte effettiva di Tobirama, attribuita alla "Forza Kinkaku" durante la Prima Grande Guerra, dove si sacrificò come distrazione per salvare la sua scorta.
Chi li ha sconfitti durante la Quarta Guerra e come?
Reincarnati dall'Edo Tensei di Kabuto, affrontano la divisione di Darui. Quest'ultimo restituisce i Tesori contro di loro: Ginkaku è sigillato nella bottiglia, poi Kinkaku - trasformato in forma di pseudo-volpe a sei code - è sigillato nella pentola, con l'aiuto di Ino.
Con quale parola Ginkaku è stato intrappolato?
Di « Kinkaku »: la parola che aveva pronunciato più nella sua vita era il nome di suo fratello. Darui stesso aveva quasi finito per dirlo, ma si scusò così tante volte che « scusa » sostituì in tempo reale il suo tic linguistico come parola più pronunciata, il che fermò l'aspirazione.

In sintesi

Kinkaku e Ginkaku sono un'anomalia affascinante: né veri jinchūriki, né ninja ordinari, ma due uomini plasmati dal ventre di un demone e dalle reliquie di un dio. E la loro perdita proviene da un dettaglio terribilmente umano: la parola che si pronuncia senza nemmeno pensarci.