Hamura Otsutsuki: el hermano olvidado del Sabio

El gemelo olvidado del Sabio de los Seis Caminos, que se fue a vivir a la Luna: este es Hamura Otsutsuki, ancestro de los Hyuga y guardián de un terrible secreto.

El hermano gemelo de Hagoromo

Hamura es el segundo hijo de Kaguya y el hermano gemelo menor de Hagoromo, el Sabio de los Seis Caminos: el cuarto databook le da la página 71, siendo la de su hermano mayor la 70, y la misma fecha de nacimiento a ambos, el 6 de agosto. Su ficha lo clasifica como «híbrido de ser celestial y humano»: nace en la Tierra, en el País de So, y no en algún lugar del cielo — la que viene de otra parte es su madre.

Como su hermano, viene al mundo poseyendo el chakra de forma natural, pero el Byakugan que porta en sus dos ojos, heredado de Kaguya, solo le pertenece a él: Hagoromo no tiene ninguno, únicamente el Sharingan, el Mangekyo en versión animada, y el Rinnegan. Su nombre, 羽村, significa «aldea de plumas» y responde al 羽衣, «manto de plumas», de su hermano mayor.

El combate contra el Jubi

Juntos, los dos hermanos se enfrentan al Jubi, la forma que adopta Kaguya fusionada con el Árbol Divino, y lo sellan. Su técnica tiene nombre: el Astro de Rikudo, un fuinjutsu reservado a quienes han despertado el Senjutsu de Rikudo. Solo existe con sus dos palmas puestas juntas sobre el objetivo: Hamura aplica el Poder Yin, media luna oscura marcada en su palma izquierda, y Hagoromo el Poder Yang, sol claro en la derecha. La operación sella además el Rinne Sharingan del objetivo y le extrae su chakra.

El chakra de Kaguya queda sellado en Hagoromo, primer jinchuriki de la historia; el envoltorio vacío de la bestia, el Gedo Mazo, queda sellado en la Luna: dos cosas distintas, y no dos nombres para la misma. El Senjutsu de Rikudo le da además a Hamura el vuelo, todas las naturalezas de chakra y nueve Bolas Buscadoras de la Verdad, mientras que su hermano manifiesta hasta diez.

El guardián de la Luna

La Luna no existe antes del combate: es el cuerpo celeste formado por el Astro de Rikudo, y la novela de The Last precisa que es Hamura quien le da su nombre. Toma la cabeza del clan Otsutsuki y se instala allí para custodiar lo que hay sellado —el Gedo Mazo según una ficha, los restos de su madre según la otra—, convirtiéndose en el progenitor de los Otsutsuki lunares.

El cerrojo tiene una llave: solo un portador del Rinnegan puede invocar el núcleo fuera del satélite. Así es como Madara arranca el Gedo Mazo de la Luna, poco antes de la Segunda Gran Guerra Shinobi y no en vísperas de la Cuarta. Hagoromo, por su parte, se queda en la Tierra: es él, y no Hamura, quien crea a las nueve bestias con cola y difunde el ninshu. Antes de separarse, le pide a su hermano menor que espere mil años y observe a la humanidad; a la muerte de Hamura, la carga pasa al clan.

🌙 ¿Te apasionan los orígenes de Naruto? Lúcelos con nuestros pósteres de Naruto.

Lo que los relatos no cuentan igual

El relato más antiguo dice otra cosa. En el capítulo 467, la Luna la crea Hagoromo solo, en su lecho de muerte, para encerrar en ella el cuerpo del Jubi — y ese relato se cuenta ante los Cinco Kage por boca de «Madara», es decir, de Obito usurpando ese nombre. Los capítulos 681 y 690, igual que el cuarto databook, atribuyen la operación a los dos hermanos.

El anime añade su variante: el episodio 462 muestra a los gemelos sellando a la propia Kaguya mientras el Jubi se seca, y el episodio 464 hace decir a Hagoromo que ha sellado a Kaguya y al Jubi. Ese plano, son los lectores quienes lo incluyen entre los seis errores que señalan en el episodio, no el equipo de producción. Las versiones también difieren sobre el momento de la partida hacia la Luna: después de la muerte de Hagoromo en el lado anglófono, antes en el francófono.

El País de So, lo que solo el anime cuenta

La juventud de los gemelos cabe en cinco episodios de Shippuden, del 458 al 462: el manga no muestra nada de ella y nunca ha nombrado a su padre, al que el anime identifica como el emperador Tenji. En el episodio 461, los hermanos arbitran un litigio por el agua entre campesinos —Hamura localiza con el Byakugan la roca que corta el río, colocada por el sapo Gamamaru, pero es Hagoromo quien la destruye. Dice «ore» donde su hermano mayor dice «watashi»: impulsivo e impaciente, decide deprisa y usa de buen grado su autoridad. Es ahí donde reconoce a su hermano como el más fuerte de los dos.

El episodio siguiente da un vuelco: Kaguya adoctrina a Hamura y lo lanza contra Hagoromo, que se ve obligado a abatirlo. Ese golpe hace brotar de una sola vez su Mangekyo Sharingan y su Rinnegan, tras lo cual un talismán de energía natural de un solo uso, regalo de Gamamaru, reanima al menor. Y es por haber sido controlado por ella por lo que Hamura comprende los miedos de su madre: sigue queriéndola y se queda cerca de su sello.

El Vaso de Energía y la guerra civil lunar

Su legado más pesado, que detalla la película The Last, es un objeto: el Vaso de Energía, esfera de oro tallada a imagen del Tenseigan, que Hamura fabrica aglomerando los Byakugan de todo el clan lunar. El Retsu no Sho lo da por creado en vida suya, para que la potencia acumulada sirva a los habitantes de la Tierra al cabo de mil años. Hace habitable la Luna: ilumina la cara interior habitada, alimenta el sol artificial —en realidad una barrera—, anima a las marionetas y gobierna los movimientos del astro. Solo un descendiente de Hamura puede tocarlo; a cualquier otro le absorbe el chakra. El precio: a los recién nacidos del clan se les retiran los Byakugan para alimentarlo.

La película habla del «Tenseigan de Hamura», pero la expresión remite la mayoría de las veces, si no siempre, a ese objeto; su artículo sobre el dojutsu concluye además que se ignora si llegó a poseerlo alguna vez. Lo que sigue está claro: familia principal y rama menor se enfrentan por la interpretación del Decreto Celestial, la segunda convierte el Vaso en arma y aniquila a la primera. Toneri es el último superviviente de esa rama menor.

El antepasado de los Hyuga

En la Tierra, el linaje de Hamura da origen al clan Hyuga, que hereda su Byakugan. El manga establece que los Hyuga descienden directamente de los Otsutsuki; son los databooks y la película The Last los que vinculan por su nombre ese linaje a Hamura. Sobre todo, solo la casa principal ha heredado directamente su chakra: son esa pertenencia y el linaje directo, de forma acumulativa, los que permiten tocar el Vaso sin quedar vaciado.

De ahí el lugar de Hinata en The Last: un monumento del clan se anima a su paso y libera una marioneta que la reconoce como «Princesa Byakugan», antes de que el espíritu de Hamura despierte su chakra latente y le transfiera el suyo. El efecto se mide: devuelve en un instante a Naruto el chakra que Toneri le ha robado, allí donde Sakura había tardado tres días antes en la misma película. Ella es una descendiente, no una reencarnación; y es a Hanabi a quien Toneri arranca el Byakugan, no a ella.

Por qué el canon lo ha olvidado

El olvido no es una impresión del lector, es un dato del relato: pese a su condición de figura legendaria, sus hazañas e incluso su existencia acabaron olvidadas por todos, salvo por sus descendientes lunares. La producción lo confirma — un flashback en el capítulo 670, un anime que lo hace esperar al episodio 420, y después un papel de verdad en diciembre de 2014 con The Last y en mayo de 2016 con el arco del anime, es decir, quince a diecisiete años después del comienzo del manga.

El contraste con Hagoromo lo explica: ni biju, ni ninshu, ningún hijo con nombre — Indra y Ashura son sus sobrinos —, y ninguna aparición en Boruto. Muere, en una escena de la película, como nadie más en su familia: de viejo, en su cama, rodeado de su clan. Queda la ironía: su monumento, animado como gólem por Toneri, sepulta un tiempo a Kurama antes de que una Bijudama lo mande al espacio, y es al caer cuando choca contra su propio invocador.

⚔️ Para ponerles cara a esos orígenes, descubre nuestras figuras de Naruto.

Tabla resumen

Preguntas frecuentes

• ¿Quién es Hamura Otsutsuki?
  El segundo hijo de Kaguya y el hermano gemelo menor de Hagoromo, el Sabio de los Seis Caminos. Como él, nace con chakra y le ayuda a vencer y luego a sellar al Jubi.
• ¿El clan Hyuga desciende realmente de Hamura?
  Sí: su linaje terrestre da origen a los Hyuga, que heredan su Byakugan. Ese vínculo, sin embargo, lo establecen más la película The Last y los databooks que el manga.
• ¿Por qué Hamura se fue a vivir a la Luna?
  Para vigilar allí el cuerpo sellado del Jubi (el Gedo Mazo), convirtiéndose en el fundador de los Otsutsuki lunares, mientras que Hagoromo se quedaba en la Tierra.
• ¿Hamura creó a las bestias con cola?
  No. Es Hagoromo quien divide el chakra del Jubi en nueve biju y difunde el ninshu. Hamura, por su parte, custodia el envoltorio de la bestia en la Luna.
• ¿Qué dojutsu posee Hamura?
  El Byakugan, heredado de su madre Kaguya. De él vendría el dojutsu de los Hyuga; el Tenseigan, en cambio, nace de la fusión de un chakra Otsutsuki con un Byakugan Hyuga.

En resumen

Borrado de la memoria del mundo ninja, Hamura sigue velando pese a todo — en la Luna y en la sangre de los Hyuga, hasta la generación de Boruto.