Darui: el rayo negro del Quinto Raikage

Kinkaku y Ginkaku no necesitaron su nombre: el kanji de «rayo» tatuado en su hombro les bastó. El detalle resume a Darui, jonin despreocupado de Kumo, heredero de una técnica que el Tercer Raikage no confió a nadie más.

Un jonin que no se llama A

Darui entra en el relato como el brazo derecho del Cuarto Raikage, el jonin que escolta a su jefe a la Cumbre de los Cinco Kage, antes de sucederle al frente de Kumogakure.

Su nombramiento rompe una costumbre tenaz: los cuatro primeros Raikage llevaban todos el nombre personal «A», reservado de antemano a los candidatos al puesto. Darui rompe una serie de cuatro, y no de dos; no es ni hijo ni pariente de su predecesor, y el canon no le conoce ni clan ni familia. El personaje, por su parte, cabe en una muletilla: casi todo le parece «un rollo», salvo su peinado.

El Ranton, un kekkei genkai sin tormenta

El Ranton nace de la combinación del Raiton y el Suiton, es decir, del rayo y el agua, y no del rayo y el viento. Darui lleva encima esa doble naturaleza: el kanji «agua» en el hombro derecho, el kanji «rayo» en el hombro izquierdo.

Su nombre promete tormentas, y el manga no muestra ninguna: la técnica proyecta haces de electricidad de comportamiento fluido, que el usuario sigue guiando después del disparo, con precisión suficiente para respetar a un rehén. La única tormenta atestiguada viene de una película. En cuanto al Ranton - Laser Circus, aparece mucho antes de la guerra, y aunque las fichas solo lo atribuyan a Darui, otros shinobi de Kumo emplean el Ranton frente al Diez Colas.

🎎 ¿Te apasiona el universo Naruto? Descubre nuestras figuras de Naruto.

La herencia del Tercer Raikage

A menudo se lee que habría «aprendido el Ranton» de su maestro. Es imposible: un kekkei genkai es genético, no se enseña. Lo que el Tercer Raikage le legó es el Rayo Negro, del que ambos hombres siguen siendo los únicos usuarios registrados.

De ese rayo se deriva el Raiton - Pantera Negra, cuyos kanji forman un juego fonético que significa «diferencia con manchas negras», y no «pantera negra», y cuya versión doble solo existe en el anime. El tatuaje se lee como un blasón: el Tercero lleva el kanji «rayo» a la derecha, Darui a la izquierda, y es por ese detalle por el que los Hermanos de Oro y Plata lo identifican. Maestro y alumno, sin embargo, nunca llegaron a enfrentarse.

La espada de hoja ancha, y no las Kiba

Su arma es una hoja gigante en forma de cuchilla de carnicero, sin nombre propio, que tres bisagras permiten plegar fuera del combate. Hace circular Raiton por ella, y la hoja conserva su carga incluso soltada: le sirve para clavar a un adversario contra un muro durante la Cumbre de los cinco Kage.

Queda la confusión más extendida: no hereda las Kiba. Esos dos «Colmillos» pertenecen a los Siete Espadachines de la Niebla y su lista oficial de armas los ignora. El malentendido viene del anime, donde una espadachina reencarnada por el Edo Tensei — y no «moribunda», puesto que había muerto años antes — confía las hojas a Omoi, no a Darui. Su clonación de sombra procede del anime, y su «Hoja del Águila Azul», de un videojuego.

Primera División y palabras-alma

Durante la Cuarta Gran Guerra Shinobi, comanda la Primera División, oficialmente división de combate a media distancia: miles de shinobi y de samuráis en la costa oeste del País del Rayo, y no una vanguardia de asalto. Abre las hostilidades fulminando a decenas de clones Zetsu Blanco.

Enfrente, Kinkaku y Ginkaku son pseudojinchuriki, y no jinchuriki: tragados por Kurama, sobrevivieron dos semanas devorando su carne, algo que explica un lejano parentesco con el Sabio de los Seis Caminos. Esa reserva de chakra fuera de lo común les permite después manejar los Tesoros del Rikudo Sennin.

Estas herramientas funcionan con la palabra-alma: una cuerda la extrae, una espada la corta, una calabaza absorbe a quien la pronuncia — basta con un homófono o con un silencio demasiado largo — y una vasija sella a quien responde a la llamada de su portador. Atrapado a su vez por un juego de palabras en el que dos sílabas recomponen su propio nombre, Darui detiene la absorción disculpándose tres veces, de modo que su palabra más usada pasa a ser «lo siento». Sella a Ginkaku sin ayuda, pero Kinkaku exigirá la vasija del cuartel general, el equipo de Asuma y refuerzos de tres divisiones: «prácticamente él solo», y no solo.

El Raikage de la Nueva Era

El Darui adulto ha cambiado de silueta: más corpulento, con bigote, una capucha en lugar del cuello subido y Omoi como guardaespaldas. Ninguna guía cubre su mandato como Raikage, salvo su estatura.

Su único largometraje, Boruto: Naruto la película, lo muestra cruzando el acero con Momoshiki y poniéndolo a la defensiva, antes de verse superado, igual que la Tsuchikage y el Mizukage. La fecha de su acceso al cargo, en cambio, sigue sin aparecer: en la novela Sasuke Shinden, varios años después de la guerra, A ocupa todavía la función. Escribir que recibe el sombrero «poco después de la guerra» es pura invención.

⚡ ¿Quieres lucir Kumo en casa? Echa un vistazo a nuestros pósteres de Naruto.

Tabla resumen

Preguntas frecuentes

• ¿Darui maneja las espadas Kiba?
  No, y es el error más extendido. Combate con una espada de gran hoja plegable, sin nombre propio, y su lista canónica de armas solo cuenta con cuatro entradas. Esos dos «Colmillos» pertenecen a los Siete Espadachines de la Niebla, y la confusión viene de un episodio de Shippuden, ausente del manga, en el que Ameyuri Ringo se los regala a Omoi.
• ¿Qué es el Ranton y es Darui el único que lo domina?
  Es un kekkei genkai nacido de la fusión del Raiton y el Suiton. Pese a su nombre, no desata ninguna tormenta en el manga: proyecta haces de electricidad de comportamiento fluido, redirigibles en pleno vuelo con la finura suficiente para respetar a un rehén. Darui es su portador más notable, pero no el único.
• ¿Qué le transmitió realmente el Tercer Raikage?
  El Rayo Negro, y solo él: el Tercero únicamente confió ese Raiton de un negro particular a Darui, y son los dos únicos usuarios registrados. Ambos llevan el kanji «rayo» tatuado en el hombro, el Tercero en el derecho y Darui en el izquierdo. El Ranton, en cambio, no se enseña.
• ¿Venció a Kinkaku y a Ginkaku él solo?
  Casi, y el matiz importa: la fórmula consagrada es «prácticamente él solo». Tras comprender el mecanismo de las palabras del alma, vuelve los Tesoros contra sus portadores y sella a Ginkaku sin ayuda. Kinkaku, en cambio, exige la vasija enviada por el cuartel general, el equipo de Asuma y refuerzos de tres divisiones.
• ¿Por qué se convierte en Raikage si no se llama «A»?
  Es el único dirigente de Kumo que no lleva ese nombre: los cuatro primeros Raikage se llamaban todos A, hasta el punto de que el nombre se atribuía de antemano a los candidatos. Darui no pertenece a ese linaje, no es hijo ni pariente del Cuarto, solo su mano derecha y el alumno de su padre. El manga nunca data la sucesión.

En resumen

Darui ocupa su lugar por una herencia precisa más que por un título: un Rayo Negro que un maestro solo le dio a él, un kekkei genkai al que ninguna tormenta acompaña en el manga, una espada de hoja ancha que nunca fue un sable de la Niebla.