Ikada: el Funato que rechazaba la guerra

Dans la décennie qui a suivi la Quatrième Grande Guerre ninja, le Pays de l’Eau a fait bâtir huit plateformes énergétiques en pleine mer. Un clan de pirates y a lu une insulte à l’ordre naturel de l’océan et repris la guerre contre Kirigakure. Au centre de cette bataille navale se tient un apprenti charpentier de marine qui voulait construire des bateaux, pas les couler.

Un arc que seul l’anime raconte

Le clan Funato n’existe pas dans le manga : c’est un élément exclusif à l’anime, et toute son histoire tient dans un seul arc de Boruto: Naruto Next Generations. La Grande Bataille navale de Kirigakure en est le vingt-deuxième arc, couvrant les épisodes 233 à 255, diffusés au Japon entre le 23 janvier et le 26 juin 2022. Rien de ce qui suit — le clan, la guerre, Ikada lui-même — n’a d’équivalent dans le récit papier, et aucune de ces informations ne provient d’un databook.

Ikada Funato apparaît pour la première fois à l’épisode 239, soit six épisodes après l’ouverture de l’arc : la guerre est déjà lancée quand il entre en scène. Sa fiche ne lui attribue qu’un seul média, l’anime, qu’une seule nature de chakra, le Suiton, et deux particularités physiques — des branchies et des mains palmées. Il est doublé en japonais par Yusuke Shirai, et par Juri Nagatsuma pour ses scènes d’enfance.

Le clan Funato, une société de pirates

Les Funato sont un clan de pirates du Pays de l’Eau, présenté comme l’un des plus anciens clans connus du pays et redouté pour ses pillages, ses enlèvements et sa force en pleine mer. Sa structure est double : les parents par le sang du chef Araumi en forment le noyau, tandis que le gros des effectifs se compose de volontaires partageant leurs vues. Les membres extérieurs à la lignée portent un tatouage violet à deux traits sur le côté gauche du front — seul Tenma, le fils adoptif d’Araumi, y échappe.

La famille principale partage une allure reconnaissable — cheveux blond fraise, peau hâlée, yeux d’un bleu argenté — et les hommes du clan sont entraînés à la guerre dès l’enfance. La loyauté y est totale, au point que les soldats acceptent de se sacrifier pour les objectifs du clan. Les recrues enrôlées de force n’ont, elles, que peu de chances de survie, en particulier celles affectées à l’unité Tenma, dont le chef tue les nouveaux venus jugés faibles. La plupart des membres manient le Suiton, l’élément Eau.

Ce que les Funato reprochent à Kirigakure tient en un mot : la mer. Dans la décennie qui a suivi la Quatrième Grande Guerre ninja, le Pays de l’Eau a fait construire les Shinonome, huit plateformes énergétiques en mer édifiées avec l’aide de techniciens étrangers, qui tirent leur énergie de l’océan et calment au passage les courants. Le clan y voit une insulte à l’ordre naturel de l’océan et le symbole de la corruption du pays. Araumi, lui, tient le Pays de l’Eau et son village caché pour les véritables agresseurs.

Ikada, le fils qui n’avait pas de branchies

Ikada naît dans les mers du nord du Pays de l’Eau, dernier fils du chef Araumi. Lors d’une bataille contre Kirigakure, sa mère Minamo est frappée et figée dans la glace en le protégeant ; il n’est alors qu’un nourrisson et n’en garde aucun souvenir. Ses frères aînés le moquent très tôt pour son absence d’aptitude au combat et son incapacité à manier le pouvoir familial. Contrairement au reste de sa famille, il n’a pas de branchies, et se tient lui-même pour un raté.

Comme tout Funato de sang, il est mené sur le rivage pour la cérémonie censée révéler son pouvoir hérité. Contre sa volonté, son père le jette à l’océan en pleine tempête. Ses capacités se manifestent alors : une vague immense le sauve de la noyade, sous les yeux médusés de Seiren, d’Isari et de Tenma. Araumi en ressort fier. Tenma, lui, refuse d’y croire et met le phénomène sur le compte de la tempête.

Un second trait le distingue : lorsqu’il fait l’effort de nager, ses doigts deviennent palmés. Ikada tient cette particularité secrète, par crainte d’être mis à l’écart. Elle fait de lui un nageur puissant, capable d’affronter une tempête pour secourir quelqu’un. Né Funato, il n’a pourtant jamais eu le goût du combat ni celui du pillage : il aime les siens, mais dit ouvertement n’avoir aucune place parmi eux et leur vie de pirates.

Le Pouvoir du Dragon des Mers

Le pouvoir que les Funato se transmettent porte un nom : Kairyû no Chikara, le Pouvoir du Dragon des Mers. Il permet de contrôler l’océan alentour et n’est accessible qu’à la lignée d’Araumi, chacun de ses membres ayant le potentiel de l’utiliser. La méthode d’éveil reste largement inconnue ; on sait seulement qu’elle exige de plonger profondément dans la mer. Le Funato en ressort avec de larges branchies sur le cou.

L’éveil d’Ikada enfant reste donc incomplet : il manipule l’eau d’instinct, mais aucune branchie n’apparaît. Il faudra une seconde plongée pour que le pouvoir se déploie entièrement. Il fend alors un raz-de-marée par la seule pensée pour ouvrir un passage à sa flotte, dresse des trombes d’eau capables de couler un navire, et crée un dragon d’eau de mer qu’il chevauche en dissipant les nuages d’orage au-dessus de lui.

Araumi affirme que l’héritage d’Ikada dépasse celui de tous ceux qui l’ont précédé. Le chef place en son plus jeune fils une confiance particulière, pour honorer la dernière volonté de Minamo, qui voyait en lui l’avenir du clan. Le jeune homme possède par ailleurs des compétences qui n’ont rien de surnaturel : il a fabriqué son propre petit bateau à moteur et sait lire le vent et la houle, tout en reconnaissant qu’il lui reste beaucoup à apprendre.

Kajiki, et le rêve de construire des bateaux

Quand son père est capturé, Ikada quitte le clan pour poursuivre son rêve. Sa famille le prend mal ; seule Seiren le soutient, et le frère et la sœur restent en contact. Après avoir échoué à garder un emploi stable, il est pris comme apprenti par le charpentier de marine Kajiki, réputé le meilleur constructeur du Pays de l’Eau. Ikada veut bâtir son propre grand navire et faire le tour du monde avec.

Kajiki n’a rien d’un idéaliste. Sévère, obsédé d’efficacité, il exige d’être payé pour ses réparations et renvoie Kirigakure et les Funato dos à dos, jugeant que les deux camps cherchent à imposer leur loi sur les mers. Il partage pourtant avec son apprenti une conviction : un bateau sert à relier les terres entre elles. Et quand il apprendra plus tard le rôle d’Ikada dans la guerre, c’est lui qui conduira les ninjas de Konoha à travers une tempête violente.

Sa rencontre avec Boruto Uzumaki commence par un mensonge. Ikada le repêche en secret quand il tombe d’un navire, puis nie l’avoir fait. Il faudra une tempête et un pêcheur en train de se noyer pour qu’il plonge de nouveau devant témoin et montre ses mains palmées. Boruto ne s’en émeut pas et promet de n’en parler à personne. Les deux garçons rentrent avec la pièce de moteur qu’ils étaient venus chercher.

L’évasion d’Araumi et l’ouverture de la guerre

Une opération menée par le Sixième Mizukage avait fini par capturer Araumi. Il a passé cinq ans en prison, loin du large et coupé de toute source d’eau : Kagura Karatachi rappelle qu’on ne peut lui en laisser aucun accès, même entravé. Sa capture avait suffi à disperser le clan ; sa libération produit l’effet inverse, puisque de nombreuses personnes accourent pour rejoindre les Funato dès que la nouvelle devient publique.

L’évasion est l’œuvre d’Isari, l’aîné, et de son équipe. Juste après l’inauguration du Shinonome 1, un dirigeable s’écrase sur Kirigakure : la diversion vient du clan. Isari en profite pour s’introduire dans la prison et libérer son père, qui se régénère en absorbant l’humidité d’un gardien. Pendant ce temps, Tenma occupe des îles du Pays de l’Eau depuis la forteresse marine mobile d’Isari, armée d’un canon à chakra — l’un de ces outils scientifiques ninjas qui pèsent lourd dans Boruto.

La suite est une série de revers. La forteresse et son canon sont détruits par une équipe mixte de Kiri et de Konoha. Puis Tenma, impatient, désobéit à Isari pour aller tuer le Mizukage lui-même : Chôjûrô avait anticipé l’embuscade, il le domine et finit par l’abattre ; Tenma bascule par-dessus bord. Araumi rend son aîné responsable de tout, le démet de son commandement et le consigne à la base.

Funamushi, ou la vengeance qui en appelle une autre

Funamushi est le second de Seiren et l’un des soldats les plus forts du clan. Stoïque et méthodique, il pousse la loyauté jusqu’au zèle religieux. Il manie le Suiton sans source d’eau pour l’essentiel de ses techniques, invoque un banc de sangsues qui rendent leurs victimes enragées, et sait absorber le sang d’un corps — une technique qu’Araumi lui a enseignée personnellement. Sa méduse d’eau géante frappe sans distinguer ses propres hommes.

C’est lui qui tue Kagura Karatachi. Après avoir déjoué le piège tendu au village, il prend l’épéiste en otage alors qu’il est à bout de chakra, puis le transperce en représailles de la défaite de Seiren ; Kagura succombera à cette blessure une fois le combat terminé. Boruto active alors son Karma, force les défenses de Funamushi et le met à terre d’un Rasengan — mais le pirate survit. Ramené inconscient par ses hommes, il ignore ensuite l’ordre de repli d’Araumi et maintient sa position une journée devant le village.

Le personnage n’est pourtant pas un pur monstre. Père de famille, il refuse de s’en prendre aux enfants : quand ses hommes capturent Iwabee et Denki alors qu’ils cherchaient de quoi nourrir les petits du village, il se contente de les garder prisonniers. L’assaut reprend au matin : Boruto le défait d’un second Rasengan et Buntan Kurosuki l’achève avec Kiba, l’une des lames des Sept Épéistes de la Brume. Sa mort lance son propre fils, Kobuna, sur la piste de Boruto, et pèse, avec celles de Seiren et de Tenma, sur la haine d’Ikada.

La mort de Seiren et la flotte lancée dans la mer de la Mort

Boruto comprend que l’orage peut brouiller l’écholocalisation de Seiren ; avec Kagura, il localise l’archère, et l’épéiste la surprend et la frappe à mort. Ramenée inconsciente par Funamushi, stabilisée mais sans amélioration, elle est veillée par Ikada pendant des jours, sous les critiques d’une famille qui lui reproche son indécision. Quand elle reprend conscience, elle veut retourner au combat, s’effondre et rouvre ses plaies. Ikada lui ment : il lui raconte que les Funato ont écrasé Kirigakure et tiennent les mers. Elle meurt apaisée.

À l’aube, il déchire les plans de son navire et plonge. Les eaux le soulèvent, le pouvoir se complète, les branchies apparaissent. Le discours change avec lui. Il détruit l’un des bateaux de Kajiki, déclare que son rêve n’était qu’une excuse à sa faiblesse et prend la tête des forces principales du clan. Devenu arrogant, il annonce que quiconque ne suit pas ne mérite pas le nom de Funato.

Pour gagner du temps, il choisit la route la plus courte, à travers la mer de la Mort. Malgré les inquiétudes de ses soldats, il guide la flotte entière en écartant les vagues à mesure, et les hommes scandent son nom quand la station Shinonome 1 apparaît. Araumi, de son côté, fait exécuter Isari : le harpon en os de marlin, qui obéit d’abord à son ancien maître, transperce son fils au moment même où celui-ci négociait la paix.

Boruto, le sacrifice, et la fin de la guerre

L’équipe 7 aborde le navire d’Ikada, qui la laisse approcher puis détruit son bateau. Boruto le supplie d’arrêter la guerre ; Ikada, qui a jeté ses anciens rêves par-dessus bord, le raille, ne croit pas que le Mizukage retirerait ses forces et réclame sa tête. Boruto offre sa propre vie à la place. Ikada n’accepte d’y réfléchir qu’à une condition : que Mitsuki et Sarada Uchiha regardent leur ami mourir sans chercher vengeance. Boruto le leur fait promettre.

Les Funato le rouent de coups. Ikada prépare ensuite une rampe et laisse à Kobuna, le fils de Funamushi, le soin de la poussée finale. L’enfant hésite après les excuses de Boruto, qui saute alors de lui-même dans les flots déchaînés. Sarada et Mitsuki tiennent parole et ne bougent pas. Devant cette sincérité, Ikada plonge, sauve Boruto de ses propres mains et déclare la guerre terminée, un choix que beaucoup de ses hommes partagent.

Araumi, lui, refuse. Parti rejoindre la forteresse mobile dont le canon à chakra visait déjà le Shinonome 1, il s’apprête à tirer quand Kawaki le maîtrise ; il sera de nouveau incarcéré. Ikada se laisse arrêter sans résistance. Le Sixième Mizukage lui explique que la modernisation trop rapide du pays a nourri le soutien aux Funato : le projet Shinonome est suspendu. Pour son rôle dans l’arrêt du conflit, Ikada est condamné à une surveillance permanente confiée à Kajiki, ce qui lui rend son métier.

Tableau récapitulatif

FAQ

• Ikada apparaît-il dans le manga Naruto ou Boruto ?
  Non. Le clan Funato et son arc sont donnés comme exclusifs à l’anime : toute leur histoire tient dans la Grande Bataille navale de Kirigakure, vingt-deuxième arc de Boruto: Naruto Next Generations, soit les épisodes 233 à 255. Ikada lui-même débute à l’épisode 239. Aucun databook ne le documente.
• Pourquoi Ikada n’a-t-il pas de branchies comme le reste de sa famille ?
  Parce que son éveil au Pouvoir du Dragon des Mers est resté inachevé. Le pouvoir exige de plonger profondément dans la mer, et le Funato en ressort avec de larges branchies au cou. Enfant, Ikada a bien déclenché une vague qui l’a sauvé de la noyade, mais sans que les branchies apparaissent. Seule sa seconde plongée, plus tard, complète l’éveil.
• Qui tue Seiren, et pourquoi sa mort fait-elle basculer Ikada ?
  Kagura Karatachi la frappe à mort après que Boruto a exploité l’orage pour brouiller son écholocalisation. Funamushi la ramène vivante, mais ses blessures ne guérissent pas. Ikada la veille, lui ment sur une victoire des Funato pour qu’elle meure apaisée, puis déchire les plans de son navire et rejoint le clan par soif de vengeance contre le Pays de l’Eau.
• Comment se termine l’affrontement entre Boruto et Ikada ?
  Il n’y a pas de duel. Boruto offre sa vie pour arrêter la guerre, à la condition posée par Ikada que ses coéquipiers ne le vengent pas. Boruto se jette lui-même à l’eau, Sarada et Mitsuki tiennent parole, et cette sincérité décide Ikada à plonger pour le sauver et à déclarer la guerre finie.
• Qu’est-ce que le projet Shinonome et pourquoi les Funato le détestent ?
  Le projet regroupe huit centrales offshore que le Pays de l’Eau a fait bâtir avec des techniciens étrangers, dans les dix ans qui ont suivi la Quatrième Grande Guerre ninja. Elles produisent de l’énergie à partir de l’océan et apaisent au passage les courants. Le clan y lit une insulte à l’ordre naturel de la mer et un symbole de corruption. Le projet est suspendu après la guerre.
• Que devient Ikada après la reddition du clan ?
  Il se laisse arrêter sans résistance pendant qu’on statue sur son sort de commandant. Son rôle dans l’arrêt du conflit lui vaut une peine de surveillance permanente confiée à Kajiki, ce qui lui permet de redevenir constructeur de bateaux. Son père Araumi, lui, est de nouveau incarcéré.

En résumé

À retenir : Ikada quitte la guerre en la déclarant terminée. Sauvé enfant par une vague, jeté dans le conflit par le deuil de Seiren, il replonge pour sauver Boruto puis se laisse arrêter sans résistance ; sa peine, une surveillance permanente confiée à Kajiki, lui rend son métier.