Hamura Ôtsutsuki : le frère oublié du Sage

Hamura Ōtsutsuki: il fratello dimenticato del Saggio

2394 parole | Tempo di lettura: 12 min

UniversoHamuraHyuga

Il Saggio dei Sei Cammini aveva un gemello. Secondo figlio di Kaguya, Hamura Otsutsuki eredita il Byakugan e aiuta Hagoromo a sigillare il Jubi, senza tuttavia creare i bijū né il ninshû. Il ritratto segue poi il suo esilio: partire sulla Luna per custodirvi il Gedô Mazô e fondare il ramo lunare degli Otsutsuki. Nel frattempo, si capisce da dove proviene il Byakugan degli Hyuga, di cui è l'antenato.

Il gemello dimenticato del Saggio dei Sei Cammini, partito a vivere sulla Luna: ecco Hamura Otsutsuki, antenato degli Hyuga e custode di un terribile segreto.


Il fratello gemello di Hagoromo

Hamura è il secondo figlio di Kaguya e il fratellino gemello di Hagoromo, il Saggio dei Sei Sentieri: il quarto databook gli dà la pagina 71, quella del suo maggiore è la 70, e la stessa data di nascita per entrambi, il 6 agosto. La sua scheda lo classifica come "essere ibrido celeste-umano": nasce sulla Terra, nel Paese di So, e non da qualche parte nel cielo - quella che viene da un altro posto è la loro madre.

Come suo fratello, nasce possedendo naturalmente il chakra, ma il Byakugan che porta nei suoi due occhi, ereditato da Kaguya, appartiene solo a lui: Hagoromo non ne ha nessuno, solo lo Sharingan, il Mangekyō in versione animata, e il Rinnegan. Il suo nome, 羽村, significa "villaggio delle piume" e risponde al 羽衣, "mantello di piume", del suo maggiore.

Due bambini addormentati fianco a fianco in un futon, ognuno con due piccole corna e vestito di un vestito bianco.
Hamura nasce gemello minore di Hagoromo, secondo figlio di Kaguya.

La lotta contro il Jubi

Insieme, i due fratelli affrontano e sigillano il Jubi, forma presa da Kaguya fusa con l'Albero Divino. La loro tecnica ha un nome: l'Astre di Rikudō, un fūinjutsu riservato a coloro che hanno risvegliato il Senjutsu di Rikudō. Esiste solo per le loro due palme poste insieme sul bersaglio: Hamura applica il Potere Yin, un crepuscolo oscuro segnato sulla sua palma sinistra, Hagoromo il Potere Yang, un sole chiaro sulla destra. L'operazione sigilla inoltre il Rinne Sharingan del bersaglio ed estrae il suo chakra.

Il chakra di Kaguya è sigillato in Hagoromo, primo jinchūriki della storia; l'involucro vuoto della bestia, il Gedô Mazô, è sigillato sulla Luna: due cose distinte, e non due nomi per la stessa. Il Senjutsu di Rikudō dà inoltre a Hamura il volo, tutte le nature di chakra e nove Sfere della Verità, mentre suo fratello ne manifesta fino a dieci.

Una creatura colossale con un occhio unico circondato, bocca aperta e appendici innumerevoli, riempie tutto il cielo sopra due picchi rocciosi; sulla cima di ognuno si erge una minuscola silhouette in abito bianco.
Di fronte al Jubi, forma presa da Kaguya fusa con l'Albero Divino, i due fratelli tengono ciascuno un versante del combattimento.

Il guardiano della Luna

La Luna non preesiste al combattimento: è il corpo celeste formato dall'Astre di Rikudō, e il romanzo di The Last precisa che è Hamura che le dà il suo nome. Prende la testa del clan Otsutsuki e si stabilisce lì per custodire ciò che è sigillato lì - il Gedô Mazô secondo una scheda, i resti di sua madre secondo l'altra -, diventando il progenitore degli Otsutsuki lunari.

La serratura ha una chiave: solo un portatore del Rinnegan può evocare il nucleo fuori dal satellite. È così che Madara strappa il Gedô Mazô alla Luna, poco prima della Seconda Guerra shinobi e non alla vigilia della Quarta. Hagoromo, invece, rimane sulla Terra: è lui, e non Hamura, a creare i nove demoni a coda e a diffondere il ninshû. Prima della loro separazione, chiede al suo nipote di aspettare mille anni e di osservare l'umanità; alla morte di Hamura, il compito passa al clan.

🌙 Fan delle origini di Naruto? Mostrale con i nostri poster Naruto.

Uomo con lunghi capelli bianchi e due corna, occhi pallidi senza pupilla, in piedi su un terreno grigio punteggiato di crateri sotto un cielo nero.
Hamura si stabilisce sulla Luna per sorvegliare la carcassa sigillata del Jubi.

Quello che i racconti non raccontano allo stesso modo

Il racconto più antico dice qualcosa di diverso. Nel capitolo 467, la Luna viene creata da Hagoromo solo, sul suo letto di morte, per rinchiudere la carcassa del Jubi — e questo racconto viene tenuto davanti ai Cinque Kage da «Madara», cioè da Obito usurpando questo nome. I capitoli 681 e 690, come il quarto databook, attribuiscono l'operazione ai due fratelli.

L'anime aggiunge la sua variante: l'episodio 462 mostra i gemelli che sigillano Kaguya stessa mentre il Jubi si asciuga, e l'episodio 464 fa dire a Hagoromo che ha sigillato Kaguya e il Jubi. Questo piano, sono i lettori che lo collocano tra le sei errori che segnalano nell'episodio, non lo staff di produzione. Le versioni divergono anche sul momento della partenza per la Luna: dopo la morte di Hagoromo dal lato anglofono, prima dal lato francofono.

Vista dallo spazio: una sfera rocciosa scura si eleva sopra un pianeta blu, trascinando dietro di sé una pioggia di detriti.
Chi ha formato la Luna, e cosa è stato sigillato lì? I capitoli 467, 681 e 690 non rispondono alla stessa cosa.

Il Paese di So, quello che solo l'anime racconta

La giovinezza dei gemelli si trova in cinque episodi di Shippuden, dal 458 al 462: il manga non ne mostra nulla e non ha mai nominato il loro padre, che l'anime identifica come l'imperatore Tenji. Nell'episodio 461, i fratelli arbitrano una disputa d'acqua tra contadini - Hamura rileva al Byakugan la roccia che taglia il fiume, posata dal rana Gamamaru, ma È Hagoromo che lo distrugge. Dice "ore" dove suo fratello maggiore dice "watashi": impulsivo e impaziente, taglia velocemente e usa volentieri la sua autorità. È qui che riconosce suo fratello come il più forte dei due.

L'episodio successivo si sposta: Kaguya indotta Hamura e lo lancia contro Hagoromo, che deve abbatterlo. Questo colpo fa sbocciare d'un solo colpo il suo Mangekyō Sharingan e il suo Rinnegan, dopodiché un talismano di energia naturale monouso, offerto da Gamamaru, risveglia il minore. Ed è perché è stato controllato da lei che Hamura capisce le paure di sua madre: lo ama ancora, e rimane vicino al suo sigillo.

Ritratto all'aperto di un giovane uomo con i capelli bianchi raccolti in punte e gli occhi completamente bianchi, vestito con una camicia a collo rigido chiara, sotto un cielo blu.
Nell'episodio 461, è il suo Byakugan che rileva la roccia che devia il fiume, ma è Hagoromo che la rompe.

Il Vaso di Energia e la guerra civile lunare

La sua eredità più pesante, che viene dettagliato nel film The Last, è un oggetto: il Vaso di Energia, sfera d'oro scolpita a immagine del Tenseigan, che Hamura fabbrica aggregando i Byakugan di tutto il clan lunare. Il Retsu no Sho dice che è stato creato da lui vivo, affinché la potenza accumulata serva agli abitanti della Terra dopo mille anni. Rende la Luna abitabile: illumina la faccia interna abitata, alimenta il sole artificiale - in realtà una barriera -, anima le marionette e comanda i movimenti dello stella. Solo un discendente di Hamura può toccarlo; a chiunque altro, assorbe il chakra. Il prezzo: i neonati del clan si fanno rimuovere i Byakugan per alimentarlo.

Il film parla del "Tenseigan di Hamura", ma l'espressione si riferisce la maggior parte delle volte, e talvolta ancora, a questo oggetto; il suo articolo sul dōjutsu conclude inoltre che non si sa se l'abbia mai posseduto. La conclusione è chiara: la famiglia principale e la rama minore si scontrano sull'interpretazione del Decreto Celeste, la seconda trasforma il Vassoio in arma e annienta la prima. Toneri è l'ultimo sopravvissuto di questa rama minore.

Campo di battaglia spolverato di detriti davanti a una fila di soldati e delle bandiere; al centro sorge un edificio massiccio coronato da una grande sfera scura.
La guerra civile lunare: il ramo cadetto vince sulla famiglia principale, quella che discende da Hamura.

L'antenato degli Hyuga

Sulla Terra, la linea di Hamura dà vita al Clan Hyuga, che eredita il suo Byakugan. Il manga stabilisce che gli Hyuga discendono direttamente dagli Otsutsuki; sono i databook e il film The Last che collegano specificamente questa linea a Hamura. Soprattutto, Solo la casa principale ha ereditato direttamente il suo chakra — è questa appartenenza cumulativamente e la linea di discendenza diretta che permettono di toccare il Vassoio senza farsi svuotare.

Da qui il posto di Hinata in The Last: un monumento del clan si anima al suo passaggio e libera una marionetta che la riconosce come "Principessa Byakugan", prima che lo spirito di Hamura svegli il suo chakra latente e glielo trasferisca. L'effetto si misura: in un istante restituisce a Naruto il chakra che Toneri gli ha rubato, dove Sakura aveva impiegato tre giorni prima nello stesso film. È una discendente, non una reincarnazione; ed è a Hanabi che Toneri strappa il Byakugan, non a lei.

Primo piano di un ninja con lunghi capelli neri che indossa la fascia frontale di Konoha, occhi bianchi senza pupilla e vene gonfie intorno alle tempie.
Nei Hyuga, il Byakugan attivo fa risaltare le vene intorno agli occhi: l'occhio che il clan tiene dalla linea di Hamura.

Perché il canon ha dimenticato

L'oblio non è un'impressione del lettore, è un dato del racconto: nonostante il suo status di figura leggendaria, le sue imprese e persino la sua esistenza sono finiti per essere dimenticate da tutti, tranne dai suoi discendenti lunari. La produzione lo conferma: un flashback nel capitolo 670, l'anime che lo fa aspettare l'episodio 420, poi un vero ruolo nel dicembre 2014 con The Last e nel maggio 2016 con l'arco anime, ovvero tra quindici e diciassette anni dopo l'inizio del manga.

Il contrasto con Hagoromo lo spiega: nessun bijū, nessun ninshū, nessun figlio a lui attribuito — Indra e Ashura sono suoi nipoti — e nessuna apparizione in Boruto. In una scena del film muore come nessun altro nella sua famiglia: di vecchiaia, nel proprio letto, circondato dal clan. Resta l'ironia: il suo monumento, trasformato in golem da Toneri, sommerge per qualche tempo Kurama, finché una Bijūdama non lo scaglia nello spazio; ricadendo, colpisce il suo stesso evocatore.

⚔️ Per dare un volto a queste origini, scopri le nostre action figure Naruto.

Interno di un santuario: tra due grandi tende, una montagna rocciosa galleggia in un cielo verdastro sopra un altare ricoperto di candele.
Il suo santuario sulla Luna: solo i suoi discendenti lunari hanno conservato la sua memoria.

Tabella riassuntiva

Aspetto Dettaglio
Famiglia Secondo figlio di Kaguya, fratellino gemello di Hagoromo; zio di Indra e Ashura
Dōjutsu Byakugan (ereditato da Kaguya)
Ruolo Chiude il Jubi con Hagoromo (ma non crea né i bijū né il ninshû)
Destino Parti sulla Luna per custodire il Gedô Mazô; fonda il ramo Otsutsuki lunare
Eredità La sua linea terrestre fonda il clan Hyuga (Byakugan) — legame stabilito dal film The Last

FAQ

  • Chi è Hamura Otsutsuki?
    Il secondo figlio di Kaguya e il fratellino gemello di Hagoromo, il Saggio dei Sei Sentieri. Come lui, nasce con il chakra e lo aiuta a sconfiggere e poi sigillare il Jubi.
  • Il clan Hyuga discende davvero da Hamura?
    Sì: la sua linea terrestre dà vita agli Hyuga, che ereditano il suo Byakugan. Questo legame è tuttavia stabilito dal film The Last e dai databook più che dal manga.
  • Perché Hamura è andato a vivere sulla Luna?
    Per sorvegliare la carcassa sigillata del Jubi (il Gedô Mazô), diventando il fondatore degli Otsutsuki lunari — mentre Hagoromo rimase sulla Terra.
  • Hamura ha creato i demoni con le code?
    No. È Hagoromo che divide il chakra del Jubi in nove bijū e diffonde il ninshû. Hamura, invece, tiene l'involucro della bestia sulla Luna.
  • Quale dōjutsu possiede Hamura?
    Il Byakugan, ereditato da sua madre Kaguya. È da lui che gli Hyuga avrebbero preso il loro dōjutsu; il Tenseigan, invece, nasce dalla fusione di un chakra Otsutsuki con un Byakugan Hyuga.

In sintesi

Effettivamente cancellato dalla memoria del mondo ninja, Hamura veglia comunque sempre - sulla Luna e nel sangue degli Hyuga, fino alla generazione di Boruto.

↑ Torna all'inizio
Torna al blog