Kagura Karatachi è davvero il nipote di Yagura?

Sì. L'anime Boruto lo fa il nipote del Quarto Mizukage Yagura Karatachi. Attenzione però: questa filiazione è stabilita dall'anime, Kagura essendo assente dal manga.

Fa parte dei Sette Spadaccini della Nebbia?

Non nel senso stretto, ed è la classica trappola. Chôjûrô lo sceglie personalmente per succedergli e gli confida Hiramekarei, ma non lo conta tra i membri della formazione storica. Al contrario, è stato parte dei "nuovi Sette Spadaccini" di Shizuma, un gruppo autoproclamato di ribelli che hanno rubato le lame.

In quale arco incontra Boruto, ed è nel manga?

Solo nell'anime: l'arco del viaggio scolastico a Kiri. Kagura guida la classe di Konoha, batte Boruto senza sforzo con la spada, poi viene manipolata da Shizuma Hoshigaki prima di rompere con lui.

No. Chôjûrô gli propone la sua successione, ma Kagura la rifiuta. Diventa il suo assistente, poi direttore della prigione di Kirigakure, e il suo percorso si conclude nell'arco anime originale dedicato al clan Funato.

Kagura Karatachi: l'erede di Yagura

20 luglio 2026

1319 parole | Tempo di lettura: 7 min

BorutoKaguraKirigakure

Figlio di un Mizukage sanguigno, rifiuta di tirare la spada. Kagura Karatachi, chunin di Kirigakure, discende dal Quarto Mizukage Yagura. Chôjûrô l'ha scelto per succedergli e gli ha affidato Hiramekarei, una delle sette lame leggendarie. Ma un dramma dell'infanzia all'Accademia, dove uccide diversi compagni in trance, gli fa temere la propria forza, fino al suo incontro con Boruto. A dire il vero: il personaggio esiste solo nell'anime e nei romanzi, non nel manga.

Il nipote di un Mizukage sanguigno, che si rifiuta di tirare la spada. Kagura porta Hiramekarei, una delle sette lame leggendarie di Kiri, e un ricordo che vorrebbe cancellare. Un personaggio straziante - ma che si trova solo nell'anime.

Un personaggio di anime, non di manga

Punto da notare subito: Kagura Karatachi è un personaggio dell'anime Boruto e dei romanzi - è assente dal manga. Chunin di Kirigakure, appare in archi originali della serie animata.

Spiegarlo non è un dettaglio: ciò situa tutto ciò che segue nel canone animato, non nell'opera scritta di Ikemoto e Kishimoto.

Il nipote di Yagura

Kagura è il nipote di Yagura Karatachi, il Quarto Mizukage — jinchūriki di Isobu e figura dell'era del Brivido Sangue.

La somiglianza è sorprendente: stessi capelli grigi, stessi occhi. Un'eredità spaventosa, quando si scende dall'uomo che incarnò il periodo più oscuro del villaggio.

Ritratto di un giovane ragazzo con i capelli biondi cenere e gli occhi rosa, una cicatrice cucita sotto l'occhio destro, avvolto in una sciarpa verde — Yagura Karatachi, il Quarto Mizukage: Kagura ne ereditò i capelli chiari e gli occhi rosa.

Hiramekarei e i Sette Spadaccini

Il Mizukage Chôjûrô lo sceglie personalmente per succedergli e gli confida Hiramekarei, la lama capace di scindersi in due spade.

Attenzione al raccoglimento: portare una lama non lo rende un membro dei Sette Spadaccini storici. Tuttavia, un tempo apparteneva ai "nuovi Sette Spadaccini" di Shizuma - un gruppo autoproclamato di ribelli che avevano rubato le lame.

🗡️ Vuoi passare all’azione? Esplora la nostra collezione di armi Naruto.

Un giovane ninja in posizione bassa tiene un'arma la cui lama scompare sotto una massa di chakra blu a forma di pesce — Hiramekarei gli è affidata dal Mizukage Chôjûrô: portare la lama non lo rende uno dei Sette Spadaccini storici.

Il dramma dell'Accademia

Ecco la ferita del personaggio. Da bambino, durante un allenamento di combattimento all'Accademia, Kagura cade in uno trance e uccide diversi dei suoi compagni.

Shizuma, invece, ne esce con una lunga cicatrice sul torace, ricevuta dopo aver ricevuto un colpo. Da allora, Kagura si rifiuta di combattere, terrorizzato da ciò che porta dentro di sé.

Primo piano su un adolescente dai capelli chiari, denti serrati e sguardo spento, al centro delle linee di velocità, una lama che gli passa sopra — In questo stato di trance, Kagura non si controlla più: è da lì che viene il suo rifiuto di combattere.

L'incontro con Boruto

Kagura guida la classe di Konoha durante il viaggio scolastico a Kirigakure. Lì batte Boruto con la spada senza sforzo, prima di essere manipolato da Shizuma e poi di rompere con lui.

Diventato assistente del Mizukage, lui Rifiuta la successione che Chôjûrô gli propone, e prende la direzione della prigione di Kiri. Il suo percorso si conclude durante un arco originale dedicato al clan Funato.

In una palestra con il pavimento inondato, un ragazzo biondo visto dalla schiena, con una sciabola di legno in mano, si trova di fronte a un adolescente dai capelli chiari, sotto lo sguardo di spettatori — Durante il viaggio scolastico a Kirigakure, Kagura batte Boruto con la sciabola senza sforzo.

Tabella riassuntiva

Aspetto	Dettaglio
Stato mediatico	Kagura Karatachi, shinobi di Kirigakure, chunin. Personaggio di ANIMA e DI ROMANZO solo — assente dal manga Boruto.
Filiazione	Nipote del Quarto Mizukage Yagura Karatachi, jinchūriki di Isobu e figura dell'era del Brivido Sangue. Somiglianza sorprendente: capelli grigi, stessi occhi.
Hiramekarei	Chôjûrô lo sceglie per succedergli e gli confida Hiramekarei, una lama capace di dividersi in due spade. Ma non figura tra i Sette Spadaccini storici; apparteneva ai "nuovi Sette Spadaccini" di Shizuma, un gruppo autoproclamato.
Traumatismo	Da bambino, durante un allenamento all'Accademia, uccide diversi compagni in trance; Shizuma sopravvive con una cicatrice sul torace. Da qui il suo rifiuto di combattere.
Percorso	Assistente del Mizukage Chôjûrô — di cui rifiuta la proposta di successione — poi direttore della prigione di Kirigakure. Fine del percorso nell'arco anime originale del clan Funato.

FAQ

Kagura Karatachi è davvero il nipote di Yagura?
Sì. L'anime Boruto lo fa il nipote del Quarto Mizukage Yagura Karatachi. Attenzione però: questa filiazione è stabilita dall'anime, Kagura essendo assente dal manga.
Fa parte dei Sette Spadaccini della Nebbia?
Non nel senso stretto, ed è la trappola classica. Chôjûrô lo sceglie personalmente per succedergli e gli confida Hiramekarei, ma non conta tra i membri della formazione storica. Al contrario, è stato parte dei "nuovi Sette Spadaccini" di Shizuma, un gruppo autoproclamato di ribelli che hanno rubato le lame.
Perché si rifiuta di combattere?
A causa di un dramma dell'infanzia. Durante un allenamento di combattimento all'Accademia di Kiri, Kagura cade in trance e uccide diversi dei suoi compagni; Shizuma, invece, ne esce con una lunga cicatrice sul petto, ricevuta per aver preso un colpo. Da allora vive nella paura di ciò che porta dentro di sé.
In quale arco incontra Boruto, ed è nel manga?
Solo nell'anime: l'arco del viaggio scolastico a Kiri. Kagura guida la classe di Konoha, batte Boruto senza sforzo con la spada, poi viene manipolata da Shizuma Hoshigaki prima di rompere con lui.
Diventerà Mizukage?
No. Chôjûrô gli propone la sua successione, ma Kagura la rifiuta. Diventa il suo assistente, poi direttore della prigione di Kirigakure, e il suo percorso si conclude nell'arco anime-originale dedicato al clan Funato.

In sintesi

Kagura è il contrappunto perfetto di suo nonno: dove Yagura incarnava la violenza di un villaggio, lui si rifiuta di tirare la spada. Portare Hiramekarei senza voler usarla è tutta la sua tragedia - e la prova che a Kiri, rompere con il sangue versato richiede più coraggio che versarlo.