La storia del "Fantasma" e il passato di Sumire sono nel manga?

No. Tutta questa trama - il padre ricercatore di Radice, il sigillo sulla schiena, l'invocazione del Nue, la redenzione - appartiene all'anime, nell'arco dell'ingresso all'Accademia. Nel manga, appare molto più tardi, già integrata nella squadra di ricerca.

Perché Sumire resiste al potere di Eida?

Bisogna prima distinguere i due poteri. Sarada e Sumire scoprono prima - comunicando per telepatia - che sfuggono al fascino; Sumire impone quindi il segreto. Sfuggono poi anche alla riscrittura della realtà. A lungo presentata come inspiegabile, questa immunità è stata da allora attribuita dal racconto al desiderio inconscio di Eida.

Sumire è un membro della Radice o dell'ANBU?

No. La Radice era dissolta molto prima dell'intrigo: Sumire ne è l'ereditiera per suo padre, che ne era uno ricercatore, ma non è mai stata un'operatrice.

Dove è oggi nella storia?

È una kunoichi di Konoha e appartiene alla squadra scientifica degli strumenti ninja, dopo aver lasciato la sua squadra d'origine - l'anime situa questo trasferimento abbastanza tardi nella serie, mentre il manga la mostra già nella squadra di ricerca fin dalla sua prima apparizione.

Sumire Kakei: la rappresentante di classe legata a Nue

20 luglio 2026

1345 parole | Tempo di lettura: 7 min

BorutoKonohaSumire

Dietro la rappresentante di classe più discreta si nasconde un'arma. Sumire Kakei, nata Sumire Shigaraki, assunse uno pseudonimo per infiltrarsi nell'Accademia. Figlia di un ex ricercatore della Radice, porta il Nue, creatura proveniente da un'altra dimensione che non è un bijū; il ritratto spiega perché. Da antagonista diventa alleata ed è inoltre tra i pochi esseri immuni al potere di Eida. Sono illustrate le differenze tra manga e anime, compreso l'arco del Fantasma.

La delegata più discreta della classe nascondeva un'arma. Davanti alla dolcezza di Sumire Kakei si cela l'eredità della Radice e una creatura proveniente da un altro luogo. Ritratto di un'antagonista diventata alleata.

La delegata della classe di Boruto

Sumire Kakei è la delegata alla promozione di Boruto all'Accademia: dolce, applicata, riservata. Anche il suo nome è un pseudonimo, forgiato per infiltrarsi lì - è nata Sumire Shigaraki.

Nuance di supporto essenziale: tutto il suo passato segreto rientra nell'anima. Il manga la presenta molto più tardi, già integrata nel team di ricerca.

Ritratto di una ragazza con capelli viola a caschetto e occhi viola, coprifronte di Konoha e colletto nero, davanti a un lago — Delegata della promozione di Boruto — e un nome di fantasia: è nata Sumire Shigaraki.

L'eredità della Radice

È la figlia di Tanuki Shigaraki, un ex ricercatore della Radice sotto Danzo, che le ha apposto un sigillo sulla schiena e l'ha cresciuta per vendicare l'organizzazione dissolta.

Precisione utile: Sumire non è mai stata un'operatrice della Radice - questa era stata sciolta molto prima. È la sua ereditiera per suo padre, il che è molto diverso.

In una stanza illuminata dalle candele, un uomo in abiti scuri unisce le mani in segno di saluto dietro una bambina inginocchiata con lunghi capelli chiari — Tanuki Shigaraki, ex ricercatore della Radice, ha cresciuto sua figlia per vendicare l'organizzazione sciolta.

Il Nue non è un bijū

È l'errore più diffuso al riguardo. Il Nue è una creatura evocata, legata a una dimensione distinta che i personaggi chiamano "l'altro mondo".

Non ha né code contabilizzate, né status di bestia a chakra ancestrale: Sumire non è quindi non una jinchūriki, e il Nue non è in alcun caso un decimo bijū.

🧸 Lasciati conquistare da questo universo: scopri i nostri peluche di Naruto.

Creatura massiccia con una folta criniera grigia, bocca piena di denti, corpo a strisce e coda terminata da una testa di serpente — Il Nue è una creatura evocata: né code contabilizzate, né status di bestia con chakra ancestrale.

Dall'antagonista all'alleata

Sotto l'identità del "Fantasma", è prima l'antagonista dell'arco dell'Accademia, animata dalla vendetta contro Konoha. Boruto la riporta indietro - e il sigillo, che si nutriva del suo odio, si indebolisce poi si rompe.

Ristretta, si unisce poi alla squadra scientifica del villaggio, dove la si ritrova al fianco dei ricercatori sugli strumenti ninja.

Al crepuscolo, una ragazza dai capelli viola cammina con la testa bassa, incorniciata da un ninja adulto in abbigliamento scuro e da un gruppo di shinobi — Smascherata, Sumire viene riportata al villaggio: il punto di svolta del suo percorso.

Insensibile al potere di Eida

Fatto notevole: Sumire conta tra le pochissime persone che il potere diEida Non raggiunge. Con Sarada, scopre - comunicando per telepatia - che sfugge al fascino e impone il segreto.

Evita poi anche la riscrittura della realtà. A lungo inspiegata, questa immunità è stata da allora tagliata dal racconto: si basa sul desiderio inconscio di Eida stessa.

Due adolescenti fianco a fianco in una strada del villaggio, una con il quadrato viola, l'altra bruna con gli occhiali rossi — Sarada è l'unica a sapere che il potere di Eida non ha presa su Sumire.

Tabella riassuntiva

Aspetto	Dettaglio
Identità	Sumire Kakei, nata Sumire Shigaraki — pseudonimo forgiato per infiltrarsi nell'Accademia; delegata della classe di Boruto, kunoichi di Konoha.
Origini (anime)	Figlia di Tanuki Shigaraki, ex ricercatrice della Radice sotto Danzo, che le appone un sigillo sulla schiena e la eleva per vendicare l'organizzazione. Non è mai stata lei stessa un'operatrice della Radice.
Il Nuovo	Creatura evocata proveniente da una dimensione distinta, « l'altro mondo ». NON è un bijū: non ha code conteggiate né è un'antica bestia di chakra; Sumire non è una jinchūriki.
Manga vs anime	Anime: presente dall'episodio 1, arco del Fantasma anime-only. Manga: prima apparizione molto più tardi, già membro del team di ricerca.
Immunità a Eida	Insensibile al fascino (scoperto con Sarada tramite telepatia) poi alla riscrittura della realtà. A lungo inspiegata, l'immunità è stata da allora attribuita dal racconto al desiderio inconscio di Eida.

FAQ

Il Nue è un bijū come Kurama?
No, ed è l'errore più diffuso. Il Nue è una creatura evocata, legata a una dimensione distinta che i personaggi chiamano "l'altro mondo". Non ha né code conteggiate, né status di bestia a chakra ancestrale, e Sumire non è una jinchūriki.
La storia del "Fantasma" e il passato di Sumire sono nel manga?
No. Tutta questa trama - il padre ricercatore della Radice, il sigillo sulla schiena, l'invocazione del Nue, la redenzione - appartiene all'anime, nell'arco dell'ingresso all'Accademia. Nel manga, appare molto più tardi, già integrata nella squadra di ricerca.
Perché Sumire resiste al potere di Eida?
Bisogna prima distinguere i due poteri. Sarada e Sumire scoprono prima — comunicando per telepatia — che sfuggono al fascino; Sumire impone quindi il segreto. Sfuggono poi anche alla riscrittura della realtà. A lungo presentata come inspiegabile, questa immunità è stata da allora attribuita dal racconto al desiderio inconscio di Eida.
Sumire è un membro della Radice o dell'ANBU?
No. La Radice era sciolta molto prima della trama: Sumire ne è l'ereditiera per suo padre, che ne era uno ricercatore, ma non è mai stata un'operatrice.
Dove è oggi nella storia?
È una kunoichi di Konoha e appartiene alla squadra scientifica degli strumenti ninja, dopo aver lasciato la sua squadra d'origine - l'anime situa questo trasferimento abbastanza tardi nella serie, mentre il manga la mostra già nella squadra di ricerca fin dalla sua prima apparizione.

In sintesi

Sumire è uno dei più bei archi di redenzione della nuova generazione: una bambina cresciuta per la vendetta, che alla fine sceglie il villaggio che le era stato insegnato ad odiare. E in un mondo dove quasi tutti cadono sotto il fascino di Eida, fa parte delle poche a rimanere se stessa.