Fû : la kunoichi de Takigakure

Fu: la kunoichi de Takigakure

3946 palabras | Tiempo de lectura: 20 min

BijuFuJinchuriki

La jinchuriki más luminosa del mundo ninja. Fu viene de Takigakure, la Aldea de la Cascada: la única anfitriona conocida fuera de las cinco grandes aldeas, alegre y ávida de amistad pese al ostracismo. El retrato detalla a Chomei, escarabajo azul cuyas seis colas forman alas, y sus poderes: vuelo, polvo de escamas cegador. Recuerda también que no hay que confundir a las dos Fu, cuenta su captura por Akatsuki, la extracción del Siete Colas que le cuesta la vida, y su reencarnación durante la guerra.

La jinchuriki más luminosa de todo Naruto: alegre pese al rechazo, venida de una aldea olvidada, Fu desentona entre los anfitriones de bestias con cola. Retrato de la portadora del Siete Colas.


La jinchuriki de la Cascada

Fu es una kunoichi de Takigakure, la Aldea de la Cascada, y la última anfitriona de Chomei, el Siete Colas. Su singularidad está en su procedencia: Takigakure es la única aldea conocida fuera de las cinco grandes que ha poseído una bestia con cola, y Chomei la única de las nueve que no pertenece a ninguno de los cinco grandes países. Por lo demás, lo esencial de lo que se sabe de ella antes de la guerra viene del anime: el manga no cuenta ni su infancia, ni su entrenamiento, ni su captura.

Su humor desentona. Allí donde los anfitriones de bestias con cola se retratan sombríos, Fu aparece alegre y despreocupada: en el capítulo 572, páginas 9 y 11, sonríe al contar los últimos instantes de Son Goku y de Roshi antes de su sellado. El anime acentúa el rasgo y la muestra fácilmente vencida por el aburrimiento, ruidosa e imprudente, tan ávida de amistad que quiere jugar con competidores que en teoría deben eliminarla.

Queda la imagen tenaz de una anfitriona odiada por los suyos. No se apoya en ninguna escena, solo en una deducción: en el capítulo 266, página 16, Deidara le describe a Naruto unos jinchuriki que odiaban a la humanidad, desatendidos y detestados por su aldea, a los que nadie vino a liberar una vez capturados. Ninguna viñeta muestra a Takigakure maltratar a Fu; el anime, al contrario, la muestra protegida por el jefe de la aldea.

Retrato en primer plano de una joven de pelo corto verde agua y ojos naranjas, que sonríe a la cámara
La sonrisa es la marca de fábrica de Fu: algo raro entre los anfitriones de bestias con cola.

Un biju sin Kage: la anomalía de Takigakure

Takigakure no es una gran potencia y, sin embargo, la aldea albergó a Chomei. La cuenta se hace rápido: de las nueve bestias con cola, ocho fueron a parar a las cinco grandes naciones. El anime atribuye ese privilegio a la reputación de Taki, que produce con frecuencia buenos jonin (episodio 395); el manga, por su parte, se limita a constatar la afiliación, sin explicarla nunca ni decir cómo se produjo.

El manga enuncia, sin embargo, una regla. Para evitar que un jinchuriki traicione, la tradición quiere que sea pariente del Kage de su aldea: Killer Bee es el hermano adoptivo del Cuarto Raikage, y Gaara el hijo menor del Cuarto Kazekage (capítulo 493, página 14). Pero Takigakure no tiene Kage, solo un jefe de aldea. La regla no puede, por tanto, aplicarse tal cual, de ahí una hipótesis nunca confirmada: Fu podría haber estado emparentada con uno de esos jefes.

El anime alimenta la pista sin zanjarla. Shibuki, jefe de Taki, vela por ella y le enseña la importancia de la amistad y de la lealtad (episodio 410); nunca se enuncia ningún parentesco. La ironía del expediente está en otra parte: es un antiguo ninja de la Cascada, Kakuzu, enviado en su día a asesinar a Hashirama Senju y castigado luego por su fracaso, quien viene a por la jinchuriki de su aldea natal — en la versión animada, al menos.

Retrato frontal de un joven de pelo largo castaño y mirada grave, con una prenda rojo oscuro de cuello ancho abierto sobre un cuello alto beis, ante un tabique de madera verdosa.
Shibuki, el jefe de Takigakure: la aldea albergó a Chomei sin haber tenido nunca un Kage, y el anime lo muestra velando por Fu sin que se enuncie nunca ningún parentesco.

Chomei y sus poderes

Fu alberga a Chomei, el Nanabi, un biju con aspecto de escarabajo rinoceronte azul acorazado del que seis de las siete colas tienen forma de alas de insecto, mientras que la séptima sigue siendo una cola de verdad. De la bestia obtiene un chakra y una resistencia considerables — el grado exacto de su control nunca se precisa. En el anime, Shino Aburame solo señala que su firma de chakra evoca un ninjutsu basado en insectos (episodio 396).

De ahí viene el vuelo. El anime le atribuye una transformación parcial que hace brotar las colas de Chomei como alas en la parte baja de la espalda (episodio 410); el manga, en cambio, la muestra materializando dos colas que le sirven de alas. Ahí se revela muy ágil: en el capítulo 565, páginas 2 y 3, burla varios ataques de Killer Bee en pleno vuelo. En estado Versión 2, el mordisco se suma a su repertorio.

Un detalle circula por error. El Polvo de Escamas, Fu lo exhala por la boca; la idea de que Chomei difunda el mismo polvo por sus alas la sostienen los videojuegos, que hacen de ello también una capacidad de la bestia — el manga no lo confirma. La distinción no es cosmética: separa lo que la kunoichi sabe hacer de lo que las adaptaciones han atribuido a su biju.

Criatura de caparazón azul grisáceo y ojo naranja de facetas, erguida en el centro de seis grandes alas translúcidas ambarinas, nervadas y ribeteadas de verde pálido, desplegadas en abanico
Seis de las siete colas de Chomei se abren como alas: de ahí viene el vuelo de Fu.

Polvo de Escamas y Picadura de Insecto: todo lo que el manga le concede

El manga casi no le deja nada. Primero el polvo, que ocupa dos fichas para un mismo gesto: la técnica madre, Polvo de Escamas (Rinpun, 鱗粉), y su versión secreta, Hiden - Rinpungakure no Jutsu (秘伝・鱗粉隠れの術), clasificada como hiden y ninjutsu de apoyo, de alcance corto a medio, activada con el sello del Tigre y después las manos juntas. Vale la pena traducir la palabra: «rinpun» designa las escamas de los lepidópteros, el polvo de las alas de las mariposas nocturnas, al que las creencias populares atribuyen el poder de cegar.

Las referencias convergen: cuarto databook página 324, capítulo 564 del manga, episodio 324 del anime. No por ello es imparable, y el capítulo 564, página 8, lo dice: el polvo se neutraliza protegiéndose los ojos mientras dura el efecto, o compensando la pérdida de visión con capacidades de percepción. Es blanco en el anime, naranja y combustible en Ultimate Ninja Storm 3 y Revolution, donde hiere — algo que el manga nunca indica.

Viene después la Picadura de Insecto — Mushikui, 蟲食い —, hiden y taijutsu ofensivo de alcance corto, cuarto databook página 326, capítulo 566 del manga, episodio 325 del anime: en estado Versión 2, Fu lanza una patada que da la impresión de un mordisco. Todo el resto de su arsenal solo existe en el anime — onda de transmisión, prisión de red, capullo, Torbellino de Taki. El juego de cartas Naruto Kayou, editado por el Studio Pierrot, clasifica por su parte la versión secreta en el rango S.

Una silueta humanoide enteramente recubierta de un manto de chakra rojo anaranjado burbujeante, erizado de largas púas y provista de ojos blancos y dientes apretados, salta con la pierna extendida hacia un segundo combatiente rodeado de un halo amarillo vivo y marcado con una espiral en el torso.
La Picadura de Insecto: en estado Versión 2, Fu le lanza a Naruto una patada que da la impresión de un mordisco (episodio 325).

No confundir a los dos Fu

Una trampa que hay que evitar a toda costa: existen dos personajes llamados Fu. Nuestra Fu es esta kunoichi de Takigakure, anfitriona del Siete Colas. El otro, Fu Yamanaka, es un hombre, miembro de la Raíz de Danzo — un simple homónimo, sin vínculo de parentesco ni de aldea, al que a veces se confunde con ella.

🐞 ¿Te apasiona el universo Naruto? Enamórate de nuestros peluches de Naruto.

Retrato de un hombre de pelo naranja recogido en una coleta alta, banda ninja de Konoha, empuñadura de sable sobresaliendo por encima del hombro
El homónimo: Fu Yamanaka, hombre y ninja de Konoha — ninguna relación con la kunoichi de Taki.

Veinte episodios de relleno en los que Fu es por fin un personaje

La única aparición real de Fu con vida está en un arco de relleno de Shippuden, «In Naruto's Footsteps: The Friends' Paths», que abarca los episodios 394 a 413 — veinte episodios. El marco: Tsunade propone unos Exámenes de Chunin comunes a Konoha y Suna para obligar a Akatsuki a salir a descubierto, y Gaara consigue acoger la segunda prueba, con la esperanza de desenmascarar de paso a quienes conspiran contra él.

Shibuki acepta la invitación al ver en ella la ocasión de mostrar la fuerza de Taki y de atraer misiones, pero le prohíbe a Fu revelar su condición y le asigna dos guardaespaldas, Kegon y Yoro, dos jonin disfrazados de genin. En el examen escrito, los candidatos se reparten en tres salas, cada uno responde a una sola pregunta y el total del equipo debe sumar exactamente 100 puntos: Fu les sopla a sus compañeros cuál elegir gracias a una técnica de transmisión nunca nombrada, que produce un ruido de viento ululante (episodio 396).

Llega la pregunta extra: qué compañero dejar como señuelo, sabiendo que el designado quedaría descalificado. Su equipo no responde, y es la elección correcta. Sigue una carrera hasta Suna de la que solo los treinta primeros equipos salen clasificados; el de Fu parte en cabeza y llega primero (episodio 397). Encerrada en su habitación por la noche, se escapa y abate con el Torbellino de Taki un escorpión gigante que ataca a Choji, Sakura e Ino — Gaara le encuentra entonces un parecido asombroso con Naruto, que atribuye a su carisma (episodio 398).

Tres ninjas de pie uno al lado del otro en una llanura pelada al atardecer: dos hombres adultos de gran estatura, uno con los brazos cruzados y chaleco gris, el otro con un largo manto gris, flanquean a una adolescente mucho más baja, de pelo corto verde pálido y atuendo blanco, con las manos en las caderas.
El equipo de Fu en los Exámenes de Chunin: Shibuki le prohibió revelar su condición y le asignó a Kegon y Yoro, dos jonin disfrazados de genin.

Hoichi, Neji y la doble extracción del desierto

La segunda prueba se desarrolla en el Desierto del Demonio, donde una tormenta de arena levantada por Fugi, uno de los conjurados que quieren la piel de Gaara, pone en apuros a los equipos. Fu oye pedir auxilio, se desvía de su ruta y saca al equipo de Matsuri de las arenas movedizas con su Prisión de Red, antes de curarlo a distancia: los tres genin quedan envueltos en un resplandor verde que evoca al ninjutsu médico, sin que se sepa si el efecto pertenece a la técnica o a otra cosa.

Percibe entonces el chakra de un biju que pide auxilio y acude corriendo: Gaara se enfrenta a Hoichi, un ninja de Suna formado en el fuinjutsu de Bunpuku, que le extrae a Shukaku mediante cadenas de sellado. Fu toca la cadena, se electrocuta, y Hoichi decide probar su sello sobre dos jinchuriki a la vez (episodio 411). Ella le opone un capullo tejido con hilos de chakra que ralentiza la absorción y que solo una hoja de chakra puede perforar, por un punto débil localizable con el Byakugan.

Llegan el Team Guy y después Kegon y Yoro. Mientras los demás entretienen a Hoichi, Neji Hyuga perfora el capullo con una hoja de chakra — el primer intento fracasa — y luego bloquea los tenketsu por donde pasa la extracción; las cadenas se vuelven contra Hoichi, a quien Gaara pide perdonar. Fu le exige de inmediato a Neji ser su amigo (episodio 412). Los exámenes se interrumpirán antes de las finales, y Neji será ascendido directamente a jonin por haber salvado al Kazekage.

En un desierto rocoso ocre y rojo bordeado de mesetas, una gran masa verde formada por dos esferas unidas, de la que irradian decenas de filamentos blanco azulado tendidos hasta el suelo.
El capullo de hilos de chakra que Fu opone a las cadenas de Hoichi para protegerse a ella y a Gaara: ralentiza la absorción, y solo una hoja de chakra puede perforarlo.

Su captura a manos de Akatsuki

La única escena de su captura pertenece al anime. Algún tiempo después del final de los exámenes, Akatsuki vuelve a dar con el rastro del equipo: Kakuzu y Hidan (episodio 413). Fiel a sí misma, Fu se alegra primero de cruzarse con un compatriota de la Cascada — aunque conoce el pasado del renegado — y le ofrece su amistad. Kakuzu le responde que no han venido para eso. La suerte de Kegon y de Yoro nunca se precisa.

La continuación se despacha deprisa: Fu es capturada, le extraen a Chomei y lo sellan en la Estatua Demoníaca del Camino Exterior, y la extracción la mata — la suerte de casi todos los anfitriones despojados de su bestia. Nada precisa cuánto tiempo separa la emboscada del sellado, ni dónde se desarrolla este, ni qué ocurre exactamente con el cuerpo. Kabuto recuperará más tarde algo de su ADN, lo que bastará para traerla de vuelta.

Se impone una precisión sobre la atribución del dúo, que a menudo se achaca a los databooks. Kakuzu y Hidan vienen del anime, y solo de él; el perfil de Fu en el juego Naruto Mobile confirma en efecto a los dos secuestradores, pero no la fecha de la captura, y en este punto nunca se cita ningún databook. El manga, por su parte, no nombra a nadie.

Vistos de espaldas en un bosque, tres ninjas, entre ellos una chica de pelo verde agua que lleva un gran estuche rojo, frente a dos hombres con manto negro de nubes rojas, uno armado con una larga guadaña
Dos miembros de Akatsuki cortan el paso a Fu y a sus compañeros de equipo.

Una captura que el manga nunca muestra

El manga, por su parte, ni cuenta ni fecha esa captura. Hay que reconstruirla por encuadre: o bien precede a la captura de Gaara a manos de Deidara (capítulo 256, página 15), o bien se sitúa entre esta y la de Yugito Nii, ya que, una vez sellada Yugito, Pain declara que solo quedan tres bestias con cola en libertad (capítulo 332, página 5). Fu figura entre las dos primeras jinchuriki capturadas.

El resto del retrato responde al mismo trabajo de inferencia. La idea de que su aldea se alegrara de su desaparición y no enviara a nadie a buscarla se deduce de lo que Akatsuki dice de los jinchuriki en general, en el capítulo 266: las aldeas suelen sentir alivio al librarse de ellos (páginas 14-15). Se impone, por tanto, la formulación prudente — es una hipótesis, no una escena.

La consecuencia es editorial tanto como factual. Todo lo que creemos saber del final de Fu — los dos secuestradores, la escena del encuentro, la negativa rotunda de Kakuzu — viene del anime y de un perfil de videojuego, no de las viñetas. El manga se limita a una ausencia: una anfitriona ya muerta cuando entra en escena, cuyo final nadie ha visto.


Reencarnada durante la guerra

Su muerte no es, sin embargo, el final. Para la Cuarta Gran Guerra, Kabuto la reencarna mediante el Edo Tensei y la moviliza junto a los demás anfitriones difuntos. Al alba del segundo día, Tobi los convierte en sus propios Seis Caminos de Pain: un Rinnegan en el ojo izquierdo, un Sharingan en el ojo derecho, un receptor de chakra clavado en el cuerpo, y el biju vuelto a sellar en cada anfitrión.

En combate, ella sirve primero de pantalla. Tras el ataque esquivado de Utakata, Fu intenta cegar a Naruto y a Killer Bee con su Polvo de Escamas para cubrir la emboscada de Yugito y de Han. El asalto fracasa; materializa entonces dos colas a modo de alas y se enfrenta a Bee directamente, esquivando una tras otra sus dos espadas, lanzadas sin embargo a su espalda — el campo de visión compartido por el Rinnegan explica la hazaña (capítulo 565, páginas 2 y 3).

El final va rápido. Aturdida por el ataque del Hachibi, atrapada en la técnica de sellado de Bee, se libera pasando a Versión 2 y muerde a Naruto; un golpe de las Ocho Puertas de Might Guy la intercepta, y después Kurama la atrapa en pleno vuelo y la arroja al suelo. En la conciencia común de las bestias con cola, se presenta ante Naruto junto a Chomei, antes de que el levantamiento del Edo Tensei devuelva su alma al más allá.

Siete siluetas a la salida de una cueva de raíces gigantes: apartado, un hombre de espaldas con un largo manto azul noche, el rostro cubierto por una máscara pálida adornada con una espiral; y después seis ninjas de apariencias muy distintas, entre ellos una chica de pelo verde agua
Alineada con los demás anfitriones resucitados, Fu sirve de Camino a Tobi.

Kishimoto no supo de inmediato si Fu era una chica

El personaje estuvo mucho tiempo sin definirse. Masashi Kishimoto declaró primero que aún no tenía decidido el sexo de este jinchuriki; fueron los dibujos preparatorios de Fu realizados para Road to Ninja los que decidieron que era una chica — y aun así la formulación sigue siendo prudente: según esos bocetos, parece que el autor ya había elegido. La identidad de la anfitriona del Siete Colas se fijó, por tanto, fuera del manga.

El nombre mantiene la ambigüedad. Se escribe en katakana — フウ — y admite tres lecturas: 封, el sello, 風, que vale por el método, el estilo o el viento, y 楓, nombre japonés del liquidámbar de China. Ninguna de las tres se señala como la correcta: son posibilidades, no una etimología zanjada, y el orden en que se citan no implica jerarquía.

Queda un detalle de lengua que la versión francesa borra necesariamente. Fu termina sus frases con «’ssu» (っす), una fórmula más propia de los chicos, que le da un aire de chicazo. El cuarto databook, página 158, la clasifica entre los especialistas del ataque por sorpresa y le atribuye esta réplica: «¡En el diccionario de Fu no existe la palabra derrota!»

Ilustración recortada sobre fondo blanco de una joven de piel morena, pelo corto verde agua y ojos naranjas, con atuendo blanco de correas rojas cruzadas, dos grandes alas translúcidas anaranjadas ribeteadas de verde a la espalda.
El aspecto de Fu en un artwork oficial del juego Naruto: Ultimate Ninja Online — la identidad de la anfitriona del Siete Colas se fijó fuera de las viñetas del manga.

Tabla resumen

Aspecto Detalle
Identidad Personaje femenino; kunoichi de Takigakure (Aldea de la Cascada); última jinchuriki de Chomei, el Siete Colas
Singularidad Única jinchuriki conocida fuera de las cinco grandes aldeas; alegre y ávida de amistad pese al ostracismo sufrido
Biju & poderes Chomei, escarabajo azul cuyas seis colas forman alas; vuelo, polvo de escamas cegador, chakra colosal
Muerte Capturada por Akatsuki (Kakuzu & Hidan según el databook); Chomei extraído y sellado → su muerte
Cuarta Guerra Reencarnada por Kabuto (Edo Tensei), controlada por Tobi; combate contra Naruto y Killer Bee, y después es liberada

Preguntas frecuentes

  • ¿Quién es Fu en Naruto?
    Fu es una kunoichi de Takigakure (la Aldea de la Cascada) y la última jinchuriki de Chomei, el Siete Colas. Es un personaje femenino conocido por su alegría de vivir pese al ostracismo que sufría en su aldea. Es además la única jinchuriki que no procede de una de las cinco grandes aldeas.
  • ¿Qué bestia con cola alberga Fu?
    Chomei, el Siete Colas, un biju con aspecto de escarabajo azul acorazado en el que seis de sus siete colas forman alas de insecto. Eso le confiere un chakra colosal, el vuelo (esquiva varios ataques de Killer Bee), un polvo de escamas cegador y la Bola de Bestia con Cola.
  • ¿Cómo murió Fu?
    Fue capturada por Akatsuki — Kakuzu y Hidan según el databook y el anime, ya que el combate no se muestra en el manga. Después le extrajeron a Chomei y lo sellaron en la Estatua Demoníaca, lo que causó su muerte, como en la mayoría de los jinchuriki.
  • ¿Fu reaparece después de su muerte?
    Sí. Durante la Cuarta Gran Guerra, Kabuto la reencarna mediante el Edo Tensei y Tobi la convierte en uno de sus Caminos controlados. Bajo control, combate contra Naruto y Killer Bee, antes de ser liberada por Naruto; su alma parte después en paz.
  • ¿Fu y Fu Yamanaka son la misma persona?
    No. Fu, la jinchuriki, es un personaje femenino de Takigakure. Fu Yamanaka es un personaje masculino distinto, miembro de la Raíz de Danzo y del clan Yamanaka. Son dos homónimos diferentes que no hay que confundir en ningún caso.

En resumen

Rayo de sol entre los jinchuriki, Fu demuestra que se puede sonreír pese al rechazo. Su destino — el rechazo, la muerte y luego la instrumentalización — resume por sí solo toda la tragedia de los anfitriones de bestias con cola.

↑ Volver arriba
Regresar al blog