Killer B : le jinchûriki rappeur de Kumo

Killer Bee: el jinchuriki rapero de Kumo

4134 palabras | Tiempo de lectura: 21 min

PersonajeJinchurikiKiller Bee

Siete espadas, un biju domesticado y rimas en pleno combate. Killer B desentona en el paisaje de Kumogakure: hermano adoptivo del Cuarto Raikage, vive en simbiosis perfecta con Gyuki, la bestia de ocho colas. El retrato repasa su kenjutsu de siete hojas, su estilo Acrobat mezclado con Rayo y, sobre todo, su papel de mentor: es él quien enseña a Naruto a convivir con su propio demonio.

Un jinchuriki que rapea en pleno combate y maneja siete sables a la vez: Killer B es uno de los personajes más atípicos de Naruto. Huésped perfecto de la bestia de ocho colas, desempeña un papel clave al enseñar a Naruto a dominar a su propio demonio. Retrato.


El hermano del Raikage

Killer B es un shinobi de Kumogakure, la aldea oculta de las Nubes. De niño, figura entre los varios niños reunidos por el Tercer Raikage y por Dodai para elegirle un compañero de combate al hijo del Kage, A. De todo el grupo, B es el único que consigue el Doble Lariat con él: ahí gana su nombre de «B» y la declaración de A, que lo tiene por su hermano a partir de ese día (cap. 541, pp. 17-20). Su ficha lo da por hijo adoptivo del Tercer Raikage y primo adoptivo de su predecesor Blue B.

El tándem entra en los anales con el nombre de Dúo A-B, «el tag team más fuerte» (cap. 542, p. 10), y el Doble Lariat sirve de prueba a los candidatos al puesto de compañero del Raikage, una técnica temida incluso fuera de Kumo (cap. 542, p. 7). Muy pronto, B cumple solo misiones previstas para dos, sin que su hermano mayor lo sepa (cap. 542, p. 1), hasta el punto de que A acabe reconociendo en su hermano menor más talento del que él mismo tiene (cap. 543, p. 3).

El dúo se disuelve a la muerte del Tercero. Convertido en Cuarto Raikage, A prohíbe a su hermano la transformación completa, lo confina en la aldea y lo nombra guardián de Kumo: no quiere que su hermano menor corra la misma suerte que su padre adoptivo (cap. 543, p. 13). El vuelco llegará durante la guerra: la fuerza bruta de B supera entonces la de su hermano mayor, incluso cuando este combate en Modo Chakra Raiton (cap. 543, pp. 16-17).

Un hombre de gran corpulencia y pelo blanco, agachado en un patio de piedra, intercambia un choque de puños con un muchacho rubio con gafas negras
B y A, su hermano adoptivo y futuro Cuarto Raikage: una fraternidad sellada desde la infancia en Kumogakure.

Blue B, el predecesor al que Kumo enterró como un fracasado

Antes de B, el Hachibi tuvo otro huésped: Blue B, primo de A y, por adopción, primo del propio B. En misión con los dos hermanos, les confía que ni él, ni su tío, ni su padre lograron someter a la bestia, por «incompatibilidad» (cap. 542, pp. 1-6). A A, que lo describe como un hombre de talento, de virtud y de linaje, le responde que nada de eso cuenta: lo que necesita un jinchuriki es algo que le dé fuerza y llene el vacío que deja el sellado.

El reinado del Tercer Raikage está jalonado de esas pérdidas de control. El Kage había constituido un equipo encargado de encadenar al Hachibi el tiempo necesario para sellarlo en el Kohaku no Johei, la vasija de ámbar. El último desatamiento mata a ocho ninjas de Kumo, entre ellos Furui, miembro de ese equipo y padre de Motoi (cap. 494, pp. 4-6), y el sellado le cuesta la vida a Blue B, al que los aldeanos lloran como un jinchuriki fracasado en su funeral, ante los ojos de su sucesor. B es elegido como siguiente huésped; se forzará a ser el mejor jinchuriki posible para que su hermano no quede debilitado políticamente una vez sea Raikage (cap. 494, pp. 9-10).

El anime reescribe esa muerte y la convierte en un crimen. Orochimaru, haciéndose pasar por el médico de Blue B, lo paraliza con píldoras de genjutsu, desencadena el Desellado de los Cinco Elementos para extraer a la bestia y aprovecha después la carnicería para recuperar restos del cuerno cortado de Gyuki, portadores del ADN del jinchuriki. El mismo episodio lo trae de vuelta mediante Edo Tensei: gracias a ese material genético, Kabuto le devuelve lo esencial de sus poderes de huésped, obliga a B a retroceder, y después rompe él mismo el contrato al constatar que su sucesor ha encontrado lo que a él le había faltado (Shippuden ep. 318). Nada de ese epílogo existe en el manga.

Asamblea vestida de oscuro, vista de espaldas ante un altar funerario cubierto de flores blancas, donde un retrato enmarcado está cruzado por una cinta negra; en la primera fila, sola, una silueta de pelo claro permanece en un hilo de humo de incienso.
El funeral de Blue B, al que Kumo llora como un jinchuriki fracasado, ante los ojos de su sucesor.

El jinchuriki perfecto de Gyuki

B es el jinchuriki de Gyuki, la bestia de ocho colas. A diferencia de sus predecesores, ha hecho de ella una aliada: el manga lo sitúa entre los escasos huéspedes que han logrado el control completo de su bestia (cap. 458, p. 3; cap. 467, p. 18), y es Kisame quien lo califica de «jinchuriki perfecto» (完璧な人柱力) en el capítulo 472. El sello que retiene a Gyuki es el Sello de Armadura de Hierro, kanji 鉄 «hierro» tatuado en su hombro derecho; B lo considera de menor calidad que el Sello de los Cuatro Símbolos de Naruto (cap. 496, p. 7).

Lo que el manga describe tiene menos de dominación que de asociación consentida, lo que distingue a B de los demás jinchuriki de la serie. Gyuki altera su propio chakra para disipar los genjutsu lanzados sobre su portador —así sale de la ilusión de Sasuke y luego de la de Itachi— y puede prestarle su poder. B accede a las Versiones 1 y 2 de ocho colas y también al Modo Bestia con Cola sin perder el control, y puede transformar solo una parte de sí mismo, un brazo o los ocho tentáculos. Regenera los tentáculos perdidos, pero no los cuernos: el que A le cortó no volverá a crecer.

La simbiosis le da también las manías del pulpo. B escupe tinta por la boca: la usa como lápiz improvisado para escribir sus rimas, para cegar a un adversario o para formar clones de tinta capaces de inmovilizar y sellar a un objetivo (cap. 566, p. 7). Sus reservas le permiten combatir un día entero, transformación completa incluida, y volver al combate poco después de haber encajado su propia Bijudama.

🎤 ¿Fan de los jinchuriki? Encuéntralos en nuestras figuras de Naruto.

Una criatura colosal con cabeza de buey astada, el cuerpo prolongado por largos tentáculos con ventosas, se yergue fuera del mar ante unas minúsculas siluetas que se han quedado en la playa
Gyuki, la bestia de ocho colas: Bee adopta su forma completa sin perder nunca el control.

El kenjutsu de siete espadas

El Acrobat (荒繰鷺伐刀, Akurobatto) está fichado en la página 229 del cuarto databook: rango A, clasificado a la vez como taijutsu y como kenjutsu. No es un estilo autónomo, sino la versión armada del Taijutsu de Perturbación (攪乱体術, Kakuran Taijutsu), la manera de pelear propia de B. En él sujeta siete hojas encajadas bajo la axila izquierda, en el pliegue de ambos codos, contra el vientre, entre el omóplato y el cuello, en la boca y hasta en la articulación de la pierna derecha levantada.

El interés del procedimiento es la imprevisibilidad. Suigetsu, formado sin embargo en el sable con los espadachines de la Niebla, juzga el método de ataque totalmente imposible de anticipar (cap. 411, p. 15), y el Sharingan de Sasuke no sigue los movimientos (cap. 411, p. 14). B ensarta con una precisión que apunta a los puntos vitales: si Sasuke sobrevivió al empalamiento fue por haber desviado las hojas con el Chidori Nagashi. Las espadas de Kumo se lanzan igualmente como proyectiles, y B parece rehacer sus reservas en la aldea cuando pierde alguna.

Viene después la capa Raiton, las Hojas Raiton de alta frecuencia (超ビブラート雷遁刀). Hacer circular chakra Rayo por una hoja aumenta su frecuencia de vibración hasta superar el poder perforante de las técnicas Futon, según reconoce Kisame (cap. 470, p. 12). El Jin no Sho precisa, en la página 322, que se trata de un modo de circulación de chakra aplicable a cualquier objeto: B atravesó un tronco de árbol con un simple lápiz. El databook, además, le atribuye cuatro naturalezas, y no una sola: Rayo, Agua, Fuego y Yang.

Un hombre de pelo blanco y gafas negras, agachado, sujeta espadas encajadas bajo los brazos, en los codos, a la espalda y entre los dientes
El estilo «Acrobat»: las siete hojas sostenidas fuera de las manos abren ángulos de ataque imprevisibles.

La falsa captura: unas vacaciones a costa de Akatsuki

Su primera gran escena de combate es una derrota disfrazada de victoria para sus adversarios. Después de ensartar a Sasuke con seis hojas y de abrirle el torso con un Lariat Raiton, es alcanzado por el Amaterasu: se debate de dolor, está a punto de aplastar a Karin, y Sasuke corta uno de sus tentáculos con el Chidori Eiso. B aprovecha la apertura: se sustituye por el tentáculo cortado y deja un señuelo tras de sí.

Ese señuelo tiene nombre, el Clon de Tentáculo de Pulpo (タコ足分身の術, cap. 419), y el cuarto databook le dedica una ficha en la página 322: sacrificando un tentáculo y una pequeña parte del chakra de Gyuki, B produce un clon que ni el Sharingan ni Akatsuki saben distinguir del original, que encaja daños considerables y solo vuelve a ser tentáculo una vez completamente vaciado de chakra. Taka entrega el falso, y la organización no se da cuenta de nada hasta haber empezado la extracción.

El móvil, en cambio, tiene algo de comedia. Confinado en Kumo desde que su hermano lo hizo guardián de la aldea (cap. 543, p. 13), B quería unas vacaciones hasta el punto de simular su propia captura. A, Darui y C adivinan la maniobra en cuanto se enteran de que no ha sido capturado, sin sorprenderse — solo muy descontentos. B se ganará con ello la Garra de Hierro de su hermano como castigo. El procedimiento, por su parte, le volverá a servir años más tarde frente a los Otsutsuki.

Cuerpo de hombre musculoso flotando inerte en horizontal dentro de una niebla azul, con la piel y la ropa desvaídas en gris; un amplio flujo de chakra rojo y rosa escapa de su cabeza y se divide en filamentos hacia arriba.
Akatsuki inicia la extracción sobre un cuerpo que no es B, sino su Clon de Tentáculo de Pulpo.

Samehada cambia de bando: la espada que prefirió el sabor de B

Liberado de su reclusión durante el arco de la Cumbre de los Cinco Kage, B se marcha a trabajar el enka con el maestro Sabu — al que el anime rebautiza «Kin» sin explicación — y con su mapache gigante Ponta. Kisame Hoshigaki lo encuentra: Samehada había rastreado su chakra. El duelo se abre con una anomalía: el Raiton de B se desvanece al contacto con la hoja, y es Sabu quien comprende primero que la espada absorbe el chakra a medida que se produce.

B constata entonces que Samehada solo devora seis colas a la vez (cap. 471, p. 13) y pasa a la Versión 2, huesos de chakra incluidos, para un Lariat que hiere gravemente a Kisame. Este se fusiona con la hoja y encierra la escena en una cúpula de agua; B lo atrae lejos de Sabu y Ponta para liberarlos, y luego pierde el conocimiento. Cuando Kisame quiere cortarle las piernas, el arma se niega a obedecer: le ha tomado gusto al chakra de B — un sabor a pulpo, dice Kisame —, lo protege y le devuelve parte de su botín, lo que permite el Doble Lariat fraternal que lo decapita.

Salvo que se trataba de un clon de Zetsu Blanco, que había sustituido a Kisame gracias a la tinta con la que B había oscurecido la cúpula de agua. El verdadero Kisame se escondía dentro de Samehada y espió así a Kumo, y luego a la Alianza, durante reuniones a las que B, ocupado en escribir sus rimas, no prestaba ninguna atención. B conserva después la hoja, una de las siete que se transmiten los espadachines de la Niebla, y guarda en ella cinco de sus siete espadas para la guerra (cap. 549, p. 16) — de ahí que solo lleve dos a la espalda. El anime añade que la devolverá a Kirigakure después del conflicto (Boruto ep. 28).

Hombre de piel morena y musculoso, de pelo blanco, con una banda blanca de dos puntas y gafas negras ovaladas, inclinado hacia delante en un decorado oscuro y verdoso de formas macizas, empuñando el mango vendado de una enorme hoja rechoncha cubierta de escamas erizadas.
Samehada ha cambiado de bando: la espada-tiburón, una de las siete hojas de los espadachines de la Niebla, prefirió el chakra de B al de Kisame.

Motoi: el amigo de la infancia que intentó matarlo

B y Motoi son amigos desde los cinco años y se saludan con un choque de puños. La muerte de Furui, matado por el Hachibi durante un intento de contención, traslada el odio del hijo a la bestia, y después al huésped que le asignan. Motoi intenta asesinar a B con el rostro cubierto; B lo desarma sin esfuerzo, no se lo tiene en cuenta y le dedica su saludo habitual como si nada hubiera ocurrido (cap. 494, pp. 7-9).

Convencido de haber sido reconocido, Motoi evita a su amigo durante más de treinta años, por vergüenza, sin dejar de vigilarlo a distancia. Así es como ve cómo los aldeanos de Kumo tratan a su jinchuriki, comprende que ese sufrimiento supera el suyo y deja de odiar. Como el resto de la aldea, acabará teniendo a B por un héroe, y llega incluso a designarlo como el «héroe de los héroes» (cap. 492, p. 5).

La reconciliación se juega en la Isla Tortuga. Motoi es atacado allí por el calamar gigante, B lo salva, y cuando el amigo por fin se disculpa por su intento de asesinato, B actúa como si nunca hubiera ocurrido y levanta el puño. Naruto, que no logra vencer a su doble oscuro, presencia la escena: es ese reencuentro, y no un entrenamiento, lo que le hace superar su propio odio. Motoi deja el grupo justo después, para ir a dar parte a Kumo.

Dos hombres chocan los puños ante un cielo nuboso: a la izquierda un hombre de pelo castaño erizado, con bufanda verde pálido y el rostro empapado; a la derecha un hombre moreno y musculoso con ropa blanca, gafas negras y una banda ninja de dos puntas; entre ellos, un adolescente rubio con chándal naranja y negro sonríe con los brazos doblados detrás de la cabeza.
En la Isla Tortuga, B responde a las disculpas de Motoi con su saludo de la infancia; Naruto, testigo de la escena, encuentra en ello lo que ningún entrenamiento le daba.

El mentor de Naruto

Cuando la Alianza esconde a los últimos jinchuriki en la Isla Tortuga de Kumo, B llega primero y defiende a Naruto del calamar gigante. Pero cuando este le pide ayuda para dominar el Kyubi, B se niega: ha percibido algo malo en él, y Naruto acababa de insultar su rap. Es Motoi quien lleva al joven a la Cascada de la Verdad y le explica cómo servirse de ella; B no lo lleva al templo escondido detrás de la cascada hasta que ha vencido a su doble oscuro.

En el subconsciente de Naruto, sus medios son muy limitados: bloquea una Bijudama del Kyubi y luego es expulsado del combate, que Naruto gana solo. El vencedor le transmite entonces todo lo que acaba de vivir con un simple choque de puños — B sabe leer el corazón ajeno y transmitir sus propios sentimientos por contacto. El entrenamiento que sigue empieza con cubos que hay que apilar en columna con los brazos de chakra; al fracasar la transformación en Kyubi, se vuelve a las técnicas ordinarias, y B reconoce en el Rasengan un derivado de la Bijudama.

Cuando Iruka le pide proteger a su antiguo alumno, B acepta, pues su facultad de leer el corazón ajeno le ha hecho reconocer en él una influencia saludable (cap. 536, p. 2). Después se enfrenta a su propio hermano para dejar pasar al joven: bloquea su ataque, lo conmina a aceptar matarlos a los dos, se impone cuando cada uno lanza su Lariat Raiton, y le explica que su fuerza no viene de las bestias encerradas en ellos, sino de quienes creen en ellos (cap. 544, pp. 3-4).

Sentados frente a frente ante un cielo pastel, un hombre sombrío de pelo blanco, con el sable a la espalda, tiende el puño hacia un chico rubio con chaqueta naranja y negra que le responde con el suyo
En la Isla Tortuga, B hace de Naruto su alumno y lo acompaña hasta el dominio de su propia bestia.

Wu-Tang, lucha libre y juego de palabras: de dónde viene el nombre de Killer B

«Killer B» remite al Wu-Tang Clan, grupo de rap apodado a menudo los «Killer Bees». Bi es simplemente la pronunciación japonesa de la letra B, siguiendo el modelo de otros ninjas de Kumo llamados F o J. Sus referencias apícolas repetidas, en cambio, se apoyan en una homofonía que el español pierde: ocho se dice hachi (八) y abeja se dice hachi (蜂). De ahí esa réplica tomada palabra por palabra de Muhammad Ali en pleno combate contra Taka, en el capítulo 411: «flotar como una mariposa, picar como una abeja».

El «Killer», por su parte, viene del relato. Durante un enfrentamiento en el que B aparta a su hermano del alcance de un ataque con la ayuda de un tentáculo, Minato lo describe como un auténtico asesino de shinobi, y de ahí viene el título (cap. 542, pp. 12-17; cap. 543, pp. 1-3). Una tercera capa, taurina esta, completa el conjunto: B nació el 15 de mayo, bajo el signo de Tauro, en eco al tatuaje de cuerno de toro que lleva en la mejilla izquierda — Gyuki tiene cuernos de toro, de los que el izquierdo está parcialmente ausente (cap. 408, p. 5).

La concepción, en fin, está documentada por Kishimoto en una entrevista concedida al Shonen Jump en 2012: uno de sus antiguos editores, apasionado de la lucha libre, lo animó a crear un shinobi que pelease con llaves de lucha libre, de ahí el Lariat y el Doble Lariat, movimientos de ring más que técnicas ninja. El apodo podría remitir también a los Killer Bees, un tag team de la WWF. En la misma entrevista, el autor confiesa que le cuesta escribir las réplicas de B porque siempre quiere hacerlas rimar, y cita a B y a Choji como sus personajes favoritos del momento.

En un sotobosque oscuro de troncos macizos, un hombre moreno y musculoso con gafas negras y banda blanca de dos puntas desenvaina una espada, agachado sobre una raíz; detrás de él, un hombre rubio con chaleco verde, con una rodilla en tierra, coge tras su cabeza un cuchillo de tres puntas; un tercer hombre, de espaldas, queda cortado por el borde del encuadre.
El enfrentamiento contra Minato, que describe a B como un auténtico asesino de shinobi: de ahí viene el «Killer».

La extracción de Gyuki y los años posteriores

Tres enfrentamientos resumen su Cuarta Gran Guerra Ninja. Contra Nagato vuelto a controlar por Kabuto, participa en disipar el Chibaku Tensei golpeando el corazón de la esfera con una Bijudama, junto al Yasaka Magatama de Itachi y al Rasenshuriken de Naruto. Frente a los seis jinchuriki resucitados, es corneado y proyectado por Han completamente transformado. Frente al Jubi, por último, llevado en uno de los pájaros de tinta de Sai, hunde la cabeza de Gyuki en las fauces de la bestia, donde su propia Bijudama y la que el Jubi se disponía a disparar detonan juntas.

Llega la extracción. Arrastrado hacia la estatua con las demás bestias por Madara, B corta de antemano uno de sus tentáculos; Gyuki se disculpa en el momento de serle arrancado. B sobrevive gracias al chakra conservado en ese tentáculo, antes de ser a su vez prisionero del Tsukuyomi Infinito. La bestia decidirá por sí misma volver a él y le será resellada después de la guerra. Dos años más tarde, en la película The Last, acompaña a su hermano a la cumbre de los Kage y sirve los cañones de chakra que A mantenía escondidos desde el conflicto.

Es ahí donde desobedece: instado a destruir la Luna con el cañón de transporte, Bee se niega porque Naruto está allí, y ese cañón no llegará a dispararse nunca. La novela Konoha Hiden lo muestra en la boda de Naruto y Hinata. Trece años después del incidente de la Luna, se aburre hasta el punto de querer visitar al Hokage, que Gyuki le describe ocupado. Los Otsutsuki de la película Boruto lo atacan por el chakra de Kaguya: Momoshiki absorbe su Bomba Biju, la amplifica y la devuelve, y es un Clon de Tentáculo de Pulpo el que se deja capturar, cuyo chakra acaba convertido en píldoras; Gyuki sale de ello aislado de las demás bestias.

Hombre visto de espaldas en un paisaje de rocas grises reventadas atravesado por largos haces de luz roja, con el torso y las piernas ceñidos por anchas bandas blancas y la mano posada sobre el extremo deshilachado de un enorme tentáculo rosa pálido con grandes ventosas.
Superviviente de la extracción de Gyuki gracias al tentáculo que se había cortado de antemano, B es a su vez atrapado por el Tsukuyomi Infinito.

Tabla resumen

Aspecto Detalle
Aldea Kumogakure (las Nubes)
Biju Gyuki, el ocho colas (simbiosis perfecta)
Vínculo Hermano adoptivo del Cuarto Raikage
Estilo Kenjutsu de 7 espadas («Acrobat») + Rayo
Papel Enseña a Naruto a dominar a Kurama

Preguntas frecuentes

  • ¿Quién es Killer Bee en Naruto?
    Un shinobi de Kumogakure, jinchuriki de Gyuki (el Ocho Colas) y hermano adoptivo del Cuarto Raikage, conocido por rapear en pleno combate.
  • ¿Qué biju posee Killer Bee?
    Gyuki, la bestia de ocho colas, con la que está en simbiosis perfecta: puede transformarse por completo sin dejar de estar consciente.
  • ¿Cuántas espadas usa Killer Bee?
    Siete sables, en un estilo de kenjutsu llamado «Acrobat» con ángulos de ataque imprevisibles.
  • ¿Cuál es el papel de Killer Bee junto a Naruto?
    Le enseña a dominar a Kurama, guiándolo hasta la Cascada de la Verdad y el Templo de los Biju en la Isla Tortuga.
  • ¿Killer Bee es realmente el hermano del Raikage?
    Sí, su hermano adoptivo (o jurado): no son hermanos de sangre, pero su vínculo está sellado desde la infancia.

En resumen

Guerrero fuera de lo común y jinchuriki ejemplar, Killer Bee demuestra que se puede hacer las paces con el demonio interior — una lección que transmite a Naruto en el momento crucial.

↑ Volver arriba
Regresar al blog