Amaterasu: le fiamme nere dello Sharingan

TecnicaAmaterasuSharingan

Sette giorni di fiamme nere, senza nulla che possa spegnerle. Amaterasu scaturisce dall'occhio destro di Itachi e da quello sinistro di Sasuke, esattamente nel punto su cui si fissa lo sguardo, con un calore paragonabile a quello del sole. Occorre però distinguere la produzione delle fiamme dalla loro manipolazione: l'Enton e il Kagutsuchi di Sasuke modellano questo fuoco, che suo fratello si limita a proiettare. Ecco perché non è un semplice Katon e quali contromisure esistono.

Un fuoco nero che brucia anche il fuoco, per sette giorni, senza che si possa spegnerlo. Amaterasu è una delle tecniche più terrificanti del Mangekyō, nata dall'occhio di Itachi. Decrittazione delle fiamme nere.

---

L'occhio da cui spuntano le fiamme

La distribuzione non è simmetrica da un portatore all'altro. Da Itachi, Amaterasu è attribuita all'occhio destro, quello stesso che ospita anche Tsukuyomi; il genjutsu, invece, parte indifferentemente da uno o dall'altro occhio. Quindi niente rende il sinistro un occhio riservato a Tsukuyomi: entrambe le tecniche coabitano sullo stesso lato. Il capitolo 390, pagina 7, aggiunge una precisione che la scheda di Amaterasu non porta - Itachi spegne le proprie fiamme nere quando lo decide.

Da Sasuke, la condivisione è diversa. I manga lo mostrano lanciare Amaterasu con uno come con l'altro Mangekyō — capitolo 414, pagina 17, poi Boruto capitolo 54, pagina 18 —, tanto che nessuno dei suoi due occhi ha il monopolio del lancio. Ciò che è effettivamente lateralizzato in lui è la messa in forma: il capitolo 464, pagina 7, precisa che proietta le fiamme dell'occhio sinistro e le manipola con il destro, sede del suo Kagutsuchi.

La stessa condizione apre l'accesso al Susanoo ai due fratelli: aver risvegliato il Mangekyō Sharingan nei due occhi (capitolo 464, pagina 16). Il ruolo esatto di Amaterasu in questo contesto non è chiaro: il terzo databook pone Tsukuyomi e Amaterasu come prerequisiti, mentre il quarto si limita all'essere risvegliati entrambi i Mangekyō, e la pagina Susanoo suggerisce che il primo caso potrebbe valere solo per Itachi. La sfumatura conta quando si confronta lo Sharingan ordinario con la sua forma superiore.

---

Un fuoco nero inestinguibile

Le fiamme sorgono nel punto esatto che il portatore fissa con lo sguardo (capitolo 390, pagina 3), il che rende la tecnica impossibile da evitare nella maggior parte delle situazioni. Il secondo databook, pagina 200, le descrive come "i fuochi dell'inferno" e le conferisce il calore del sole stesso. Consumano qualsiasi materiale fino a quando non ne rimane solo delle ceneri, incluso il fuoco ordinario lanciato contro di loro (capitolo 390, pagina 1).

Il quarto databook, pagina 236, li qualifica di fiamme che non scompaiono mai e li dice immortali. Il manga va nella stessa direzione senza arrivare all'assoluto: la pagina precisa che Amaterasu resiste alla maggior parte dei mezzi convenzionali e brucia fino all'incinerazione completa della sua preda, come nel capitolo 391, pagina 5. Esiste tuttavia una via d'uscita, e appartiene a colui che ha lanciato la tecnica — solo il lanciatore può spegnere le fiamme (capitolo 415, pagine 7-8).

Resta che la combustione non è istantanea. Il portatore può accelerarla concentrando la sua attenzione su di essa, ma a regime normale Amaterasu brucia molto lentamente: il capitolo 635, pagina 13, mostra bersagli che strappano un vestito infiammato prima che il corpo si prenda fuoco, o che rimuovono il membro colpito quando è troppo tardi. Il prezzo si paga dal lato dell'utente, i cui occhi sanguinano più spesso con l'uso.

---

Non un semplice Katon

La scheda tecnica riassume in poche righe ed è esplicita: Amaterasu è classificata come kekkei genkai del Mangekyō Sharingan, sia di ninjutsu che di dōjutsu, di tipo Katon - una delle cinque nature di chakra - con vocazione offensiva e di breve raggio d'azione. I suoi inizi risalgono al capitolo 148 del manga, all'episodio 85 dell'anime. Il terzo databook, pagina 289, la colloca al più alto livello del Katon.

Ciò che la separa dalle tecniche di fuoco classiche è altrove: in uso normale, non richiede nessun segno delle mani. I dodici sigilli di base che modellano di solito il chakra rimangono in riposo, ed è l'occhio che comanda. Un'unica eccezione si riscontra in tutto il manga: nel capitolo 682, pagina 4, Sasuke forma il segno del Tigre, quello che vengono comunemente utilizzati dalle tecniche di fuoco. Il caso rimane isolato.

Manca un elemento, e la sua assenza conta: Amaterasu non ha alcun rango ufficiale. Nessun elenco contiene una voce «rango». L'unico documento che la classifica di rango S è un gioco di carte collezionabili, Naruto Kayou di Studio Pierrot, nella carta Sasuke Uchiha OR-026. Collocarla sulla scala da E a S è quindi un'estrapolazione, non una lettura del canone.

---

Capitolo 148: la prima volta che le fiamme nere appaiono

La tecnica non entra in scena con un colpo di scena, ma con una fuga. Nel capitolo 148 - episodio 85 dell'anime -, Itachi e Kisame rifiutano lo scontro con Jiraiya A Shukuba, che cerca di trattenerli con la sua Legatura Buccale del Rane. Itachi apre il passaggio all'Amaterasu e i due uomini scappano. È quindi in una Manovra di evasione che le fiamme nere vengono mostrate per la prima volta.

Il dettaglio che si ricorda raramente arriva subito dopo: Jiraiya preleva un campione delle fiamme prima di unirsi a Naruto e Sasuke. Li rinchiude nel Fûka Hôin, un fūinjutsu di rango B che aspira qualsiasi fuoco vicino nello spazio vuoto di un foglio di carta preparato, poi contrassegnato con il kanji "segno". Il Tô no Sho, pagina 267, precisa che la particolare natura delle fiamme non cambia nulla: quelle di Amaterasu rimangono sigillate finché Jiraiya non sceglie di liberarle.

Il capitolo 148, pagina 7, indica il prezzo: tre usi del Mangekyō in una sola giornata sono sufficienti per vietargli fino allo Sharingan ordinario. I suoi altri usi si distribuiscono in base ai supporti. Il manga lo fa bruciare Nagato e le sue invocazioni, poi distruggere il corvo portatore dell'occhio di Shisui; l'anime lo fa immobilizzare Yagura con l'Amaterasu per poter fuggire, dopo che il Mizukage ha ucciso il suo compagno di squadra Jûzô Biwa (Shippuden, episodio 456); e il romanzo Itachi Shinden: Libro della Notte Nera lo fa giustiziare Sugaru, il membro della Radice che aveva avvelenato Shisui, da Tsukuyomi poi Amaterasu.

---

Il Segno di Trascrizione: la trappola che Itachi ha lasciato nell'occhio di Sasuke

Il Tensha Fūin: Amaterasu è un fūinjutsu del Mangekyō che sigilla la tecnica nello Sharingan di un terzo. Comincia nel capitolo 393, episodio 138 dell'anime, e la sua scheda figura nel Sha no Sho, pagina 289. Il meccanismo è preciso: le fiamme si innescano involontariamente quando l'occhio ospite percepisce un bersaglio fissato in anticipo dal posatore, l'attivazione si segnala dallo Sharingan dell'ospite che assume la forma del Mangekyō di quest'ultimo.

Il gesto, invece, si compie con due dita. In punto di morte, Itachi non prende gli occhi del fratello come aveva annunciato: gli tocca la fronte. Il Naruto Quiz Book, pagina 124, collega questo gesto all'apposizione del sigillo e indica come innesco lo Sharingan di Tobi. Quando quest'ultimo scopre l'occhio destro per spacciarsi per Madara, le fiamme nere scaturiscono dall'occhio sinistro di Sasuke senza che questi lo abbia voluto né abbia compreso che cosa stesse accadendo.

Tobi si ritira nell'oscurità, spegne il fuoco e torna mascherato. È questa scena che colloca il ninjutsu spaziotemporale tra le parate ad Amaterasu (capitolo 397, pagine 2-8); il dettaglio della sopravvivenza di Tobi, invece, non viene mai rivelato. L'unica conferma successiva è un'incisione: quando Kabuto gli propone un'alleanza prima della guerra, appare come quello che ha sopravvissuto all'impianto di Amaterasu.

---

Amaterasu contro Enton

Due cose portano lo stesso fuoco e non si confondono. Amaterasu, è il getto: l'incendio del punto fisso, che Itachi e Sasuke padroneggiano. L'Enton Kagutsuchi, invece, applica una manipolazione di forma a queste fiamme già nate e permette di muoverle a volontà. È una tecnica derivata da Amaterasu, e il capitolo 464, pagina 7, la loggia nell'occhio destro di Sasuke mentre il getto parte dall'occhio sinistro.

Ciò che il Kagutsuchi autorizza si legge capitolo dopo capitolo: coprire la gabbia toracica del Susanoo con un mantello di fuoco nero (capitolo 463, pagina 16), erigere una barriera di punte che la perfora e brucia (capitolo 464, pagine 1-2), tenere le fiamme nella mano senza consumarsi (capitolo 641, pagina 10), modellarle in lama flessibile (capitolo 632, pagina 17). Su questo punto preciso, il capitolo 463, pagina 14, dà Sasuke più abile di Itachi.

🎴 Fan dell'universo Naruto? Scopri la nostra collezione di poster Naruto.

---

Chi ha inventato l'Enton Kagutsuchi? Il databook e Tobirama non dicono la stessa cosa

Il quarto databook, il Jin no Sho, pagina 236, afferma che Sasuke ha inventato l'Enton Kagutsuchi durante il suo combattimento contro A, al Summit of the Five Kage. Una replica del manga mette in difficoltà questa datazione: nel capitolo 634, pagina 14, Tobirama Senju, riportato dall'Edo Tensei, dichiara di aver già visto questa padronanza delle fiamme nere durante la sua vita. Tuttavia gli unici portatori confermati del Mangekyō al suo tempo sono Madara e Izuna Uchiha.

Altri due granelli di sabbia si sollevano. Nel manga, Sasuke spegne già le fiamme nere prima dell'invenzione supposta, e l'anime gli fa esplicitamente usare il Kagutsuchi per farlo. Poi, quando rivela il suo Susanoo scheletrico, Jûgo crede di riconoscere ciò che Sasuke voleva testare (capitolo 464, pagina 16), annunciato già nel capitolo 453, pagina 16 — mentre, secondo il Jin no Sho, non ne soddisfava ancora le condizioni a causa della mancanza di sviluppo del Kagutsuchi. Nessuna versione lo supera sull'altra.

Ciò che non lascia spazio a discussioni sono i dati della scheda. Il Kagutsuchi inizia nel capitolo 464 e nell'episodio 203, ha Amaterasu come tecnica parente, è classificato offensivo e difensivo, e porta avanti più lontano della sua fonte: lunghezza di gittata corta e media, mentre Amaterasu si limita alla corta. Per quanto riguarda gli utenti, viene dato solo a Sasuke, un personaggio esclusivo dai giochi a parte. La data dell'invenzione può quindi essere contestata senza che la meccanica lo sia.

---

Quello che Sasuke ha realmente bruciato

Il primo compito che Sasuke ordina da solo - quello che era scoppiato contro Tobi non doveva nulla alla sua volontà - mira a Killer B nel capitolo 415. Curato da Jûgo, Sasuke lancia Amaterasu sul jinchūriki in piena forma del Hachibi. B lotta, manca di schiacciare Karin con un tentacolo, e Sasuke taglia il membro per proteggerla. B approfitta dell'occasione: si sostituisce al tentacolo tagliato e lascia un'imboscata, che Taka consegna all'Akatsuki senza accorgersene.

L'esercito dei Zetsu Bianchi fornisce il seguente bersaglio. Scoprendo due città vuote, Sasuke distrugge all'Amaterasu la maggior parte di coloro che lo attaccano e ne ne tiene solo uno per interrogarlo con il genjutsu; ricomincia molto dopo la guerra sui Zetsu del Cimitero delle Montagne. In Naruto Gaiden, l'uso è chirurgico al contrario: rimuove gli scalpelli piantati nel braccio di Sakura e li brucia subito, prima di chiederle se può curarsi da sola.

Di fronte a Kaguya, non è Amaterasu a agire ma l'Enton Kagutsuchi: Sasuke rompe con lui il ghiaccio dove le rinchiude. Tuttavia mantiene il suo occhio sinistro pronto a lanciare le fiamme nere nel caso in cui tornasse verso la dimensione ghiacciata. Il duello finale aggiunge una combinazione da mettere tra le varianti del Kagutsuchi, e non di Amaterasu: nel capitolo 698, pagina 4, le fiamme nere accompagnano il Chidori per aumentarne la potenza distruttiva.

---

Le rare parate

"Inestinguibile" non significa "impareggiabile". Il Quarto Raikage ne dà la dimostrazione nel manga, e non solo nell'anime: troppo veloce per essere colpito dal getto, attraversa poi lo scudo di fiamme nere che Sasuke ha coperto il suo Susanoo (capitolo 463, pagine 16-17), subisce l'incendio del suo braccio e si amputa del polso sinistro per impedire al fuoco di raggiungere il resto del corpo (capitolo 464, pagina 6).

Le altre parate si riferiscono capitolo per capitolo, e non per i databook: respingere le fiamme di un Shinra Tensei (capitolo 550, pagina 14), assorbirle dalla Via Preta del Rinnegan (capitolo 657, pagine 2-3), intercettarli con la sabbia carica di chakra di Gaara, efficace contro le fiamme manipolate (capitolo 464, pagina 12), o Essere il jinchūriki del Jubi (capitolo 642, pagine 1-3). Il sigillamento funziona anche, ma la pagina lo giudica poco pratico in difesa.

Si aggiungono altre vie, di natura diversa. Tenere il fuoco a distanza dal corpo a volte basta: il mantello del chakra versione 1 di Naruto ci riesce (capitolo 697, pagine 6-7). Il ninjutsu spaziotemporale è anche nella lista, così come l'assorbimento dal Kama, che rientra nell'anime Boruto (episodio 204). Rimane la velocità: Amaterasu a volte è rappresentata che percorre lo spazio verso il suo bersaglio, il che permette a tecniche molto rapide di contrastarla (capitolo 463, pagina 12; capitolo 641, pagina 8).

---

Hinokagutsuchi e Verità del Fuoco di Samadhi: i due "vedi anche" di Amaterasu

Due fuochi sono accostati ad Amaterasu senza mai essere identificati con essa. Il primo è l'Hinokagutsuchi, dōjutsu del Mangekyō proprio dell'occhio sinistro di Indra Ōtsutsuki, che genera fiamme nere nel punto fissato dallo sguardo — stessa forma, stessa funzione, afferma la pagina. Si tratta però di un'esclusiva dell'anime: l'episodio 468 di Shippūden, nel quale Indra risveglia il Mangekyō dopo aver ucciso i suoi due compagni più stretti.

Il nome stesso non proviene dalla serie. L'anime lascia la tecnica anonima; è il gioco Naruto: Shinobi Collection Shippû Ranbu che la battezza. Non si conosce infatti solo un fatto d'armi: le fiamme hanno piegato davanti all'Amenomihashira di Ashura. Per il resto, la pagina lo ammette senza mezzi termini, non si sa quasi nulla di questa tecnica — il che dovrebbe bastare a scoraggiare i confronti numerici con Amaterasu.

Il secondo caso appartiene a Boruto. Il Verità del Fuoco del Samadhi (Zanmai no Shinka) è una tecnica di Koji Kashin, apparso nel capitolo 16 del manga e nell'episodio 181 dell'anime, attivata a distanza non appena il bersaglio tocca un oggetto - un kunai, una piccola rana. Il capitolo 23, pagina 17, la definisce "fiamme del purgatorio". Due differenze con Amaterasu, comunque: richiede quattro segni di mano e rimane assorbibile e sigillabile.

---

Amaterasu, Kagutsuchi, Honoikazuchi: il pantheon shinto sotto i nomi

Il nome non è decorativo. Amaterasu, la cui traduzione letterale è "illuminazione celeste", è la dea del sole dello shinto, nata dall'occhio sinistro di Izanagi durante il rituale di purificazione che segue la sua fuga dagli inferi. Il collegamento con la tecnica è diretto: il secondo databook, pagina 200, la presenta come rappresentante del "mondo materiale e della luce" (Busshitsukai to Hikari) e come l'antipode di Tsukuyomi.

Il Kagutsuchi, dal nome preso in prestito dall'Enton, è il dio del fuoco: colui che ha introdotto la morte nel mondo bruciando sua madre Izanami al suo nascere, e che suo padre Izanagi ha ucciso con la spada di Totsuka. Il nome di questa lama riappare altrove nella serie, legato al Susanoo di Itachi; è uno dei pochi echi mitologici che collegano tra loro le tecniche del Mangekyō.

Il terzo nome è più discreto. Il Honoikazuchi, variante in pali di fiamme che l'anime da solo mostra (Shippuden, episodio 476), indica Uno degli otto dei del tuono Nato dal corpo di Izanami negli inferi, quello proveniente dal suo petto. Quanto alla scudo di fiamme nere, il manga non lo nomina; è il gioco Ultimate Ninja Storm 3 che lo battezza Entenka, una scrittura 炎天下 Che significa "sotto il sole bruciante".

---

Tabella riassuntiva

---

FAQ

• Con quale occhio Itachi lancia Amaterasu?
  Dal suo occhio destro. Il suo occhio sinistro porta il Tsukuyomi. I due uniti gli permettono di evocare il Susanoo.
• Qual è la differenza tra Amaterasu e l'Enton (Kagutsuchi)?
  Amaterasu è il lancio delle fiamme nere al punto fisso del sguardo (Itachi e Sasuke lo possiedono). L'Enton-Kagutsuchi è la messa in forma di queste fiamme (modellarle, dirigerle, spegnerle): una competenza distinta, propria di Sasuke.
• Possiamo spegnere le fiamme nere di Amaterasu?
  Non con mezzi normali: il databook dice che li bruciano "sette giorni e sette notti". sullo schermo, il Quarto Raikage non ce la fa a sopravvivere perdendo il braccio sinistro. Il databook cita anche lo sgombero, l'assorbimento dal Voie Preta del Rinnegan, lo Shinra Tensei e la sabbia carica di chakra di Gaara. Sasuke, invece, può spegnerli tramite Kagutsuchi.
• Amaterasu è un semplice jutsu di fuoco (Katon)?
  No. È un dōjutsu del Mangekyō Sharingan, presentato come il livello più alto di Katon, ma è attivato dall'occhio e brucia persino il fuoco ordinario - non è un ninjutsu elementare classico.
• Come ha sopravvissuto Tobi alla trappola Amaterasu di Itachi?
  Itachi aveva inserito un meccanismo di sicurezza nell'occhio di Sasuke, che si è innescato al contatto dello Sharingan di Tobi. Tobi è sopravvissuto grazie al suo Kamui, che gli ha permesso di far passare le fiamme nere nella sua dimensione spaziotemporale (il databook attribuisce la sua sopravvivenza al Kamui, non all'Izanagi).

---

In sintesi

Amaterasu è il fuoco della leggenda Uchiha: delle fiamme nere che seguono lo sguardo e non si spengono mai. Facile da lanciare, impossibile da controllare - tranne per Sasuke e il suo Enton - incarna la potenza bruta del Mangekyō, quella che brucia sia il nemico che l'occhio di chi lo impiega.

↑ Torna all'inizio