Yugito Nii: la jinchūriki del Nibi di Kumo

La custode del gatto demoniaco dalle fiamme blu: una kunoichi d'élite scomparsa troppo presto. Ecco Yugito Nii, l'ospite del Due-Queues di Kumo.

La kunoichi di Kumo

Yugito Nii (二位ユギト) è una kunoichi di Kumogakure Classificata al rango di jōnin, e l'ultima ospite del Nibi, Matatabi. Il manga la fa entrare in scena nel capitolo 312; l'anime la mostra per la prima volta nell'episodio 71 di Naruto Shippuden. Le schede ufficiali le danno ventinove anni nella parte II e una sola natura di chakra registrata, il Katon. Nessuna altra affiliazione le è riconosciuta che il Villaggio Segreto delle Nuvole, e le stesse schede la danno per morta.

La sua reputazione deriva da una menzione del secondo artbook della serie: Killer B la teneva in alta stima mentre era più giovane di lui. I due ospiti di Kumogakure non si confondono comunque: lei porta il Nibi, lui l'Hachibi. Il villaggio li ha persi entrambi a favore dell'Akatsuki - lei per sempre, lui solo apparentemente, la sua cattura essendo stata smentita in seguito.

Il suo aspetto è descritto in dettaglio: lunghi capelli biondi e lisci, stretti da bendaggi tesi, occhi scuri e rossetto. Indossa una camicia nera e viola a maniche corte così come dei pantaloni neri, entrambi adornati da un motivo che evoca nuvole, guanti viola senza dita e una catena di perle blu avvolta intorno alla sua mano sinistra. Si aggiungono il bandana frontale standard di Kumogakure, delle sandali, una custodia per kunai chiusa con lecce alla coscia destra, dei bendaggi sulle braccia e sulle gambe e una cintura rossa.

Cosa dicono i databook su di lei

Due databook documentano Yugito: il Sha no Sho, terzo del nome, a pagina 127, e il Jin no Sho, quarto, a pagina 133. Stabiliscono la sua data di nascita al 24 luglio, la sua età a ventinove anni nella parte II, la sua altezza a 170,2 cm e il suo peso a 50,8 kg. Specificano anche il suo gruppo sanguigno, A, il suo matricola di ninja, CL5322, il suo rango di jōnin e il Katon, l'unica natura di chakra che gli sia stata attribuita.

Il conto delle sue missioni ufficiali vi è anche riportato: 1 025 missioni in totale, distribuite in 190 di rango D, 185 di rango C, 356 di rango B, 260 di rango A e 34 di rango S. La stessa scheda nota il suo hobby, lo shamisen, i suoi piatti preferiti, il tekkadon e il latte, e ciò che detesta, ovvero tutto ciò che è piccante. Il suo desiderio scritto si riassume in una sola frase: affrontare gli nemici del suo villaggio. La sua frase prediletta, "Neko ni kyūshō ari" (猫に九生あり), significa che i gatti hanno nove vite.

Il ritratto morale proviene dalle stesse pagine. Yugito ha guadagnato fiducia in se stessa attraverso il lavoro, il che la rende una kunoichi coraggiosa, orgogliosa e saggia; la descrivono anche ferma, decisa e attenta ai suoi compagni di squadra e ai suoi pari, che la ammiravano. Niente di tutto ciò si traduce in una misura di potenza: un conteggio delle missioni fornisce informazioni su una carriera, non su un livello di combattimento, e queste pagine rientrano nella scheda segnaletica, non nella classifica.

Matatabi, il gatto con le fiamme blu

Matatabi gli è stato sigillato all'età di due anni. Il terzo databook precisa cosa è successo dopo: a lui è stato imposto un programma di allenamento definito detestabile, al termine del quale sapeva innescare a volontà la sua trasformazione in una bestia a due code. È una costrizione, e non un dono, che viene evidenziata. Il procedimento stesso assomiglia a quello di Naruto: si copre lentamente di un chakra blu, denso e infiammato, che assume la forma del Nibi fino a riprodurlo completamente - un felino a due code avvolto in fiamme di blu cobalto mescolato al nero, con occhi di colore diverso.

La sfumatura è precisa e spesso viene persa: Yugito non controllava completamente il bijū, ma aveva il pieno controllo della propria trasformazione e della quantità di chakra che prendeva in prestito da esso. Le due cose sono distinte. Hidan stesso, prima dello scontro, osserva che sarà difficile sconfiggerla finché potrà contare sul sostegno della sua bestia. Dopo la reincarnazione, dimostrerà di saper effettuare una trasformazione parziale, materializzando una sola coda.

🐱 Fan dell'universo Naruto? Lasciati conquistare dai nostri Peluche Naruto.

Artigli, palla di pelo e fuoco: il suo arsenale

Il suo arsenale si basa su una sola natura elementare, il Katon, e sulle sue unghie. La Tecnica di Creazione di Taglie, mai nominata nel manga, appare nel capitolo 564 e nell'episodio 324: allunga in pochi istanti le unghie di mani e piedi e le rinforza, al punto che attraversano una sciabola senza rompersi. Il suo schema di taijutsu è descritto in bianco e nero: colpire prima le mani tagliate per costringere l'avversario a parare con entrambi gli arti, poi attaccare i piedi.

Due tecniche chiamate completano il quadro. Hisō, la "Griffe Volante" (capitolo 565), consiste nel saltare su un avversario in aria per infliggergli una ferita incrociata. Nezumi Kedama, la "Palla di Pelo di Topo" (capitolo 565, episodio 325), trasforma il suo sputo in una palla di pelo infiammata che assume la forma di un topo, poi si divide in proiettili a testa cercatrice che esplodono al contatto. Si legge un cenno di occhio al topo del fuoco, yōkai in particolare citato nel Conte del tagliatore di bambù.

In trasformazione, dispone di Byōen Hōka, la "Fiamma Ruggente del Gatto del Fuoco" (capitolo 313, episodio 72), una palla di fuoco che riduce un grande edificio in detriti e fonde il cemento con un solo colpo, anche chiamata "Nibi: Fiamma del Purgatorio". Si aggiungono Daibyō Sōgeki, un colpo di zampa destra, e Nekozume, la lacerazione delle zanne della sua Versione 2. Punto di metodo: né il manga né l'anime nominano Byōen Hōka e Daibyō Sōgeki — così come Hisō; questi tre nomi provengono da un videogioco, Ultimate Ninja Storm 3. Nekozume, invece, è menzionato nel quarto databook, pagina 324.

La sua morte di fronte all'Akatsuki

La sua prima scena la mostra correre in fognature, inseguita da due sconosciuti. Arrivata al punto in cui tutte le gallerie si incontrano, si ferma e rivela loro che le ha portate lì volontariamente, poi attiva dei libretti esplosivi disposti sui tunnel dietro di loro: le uscite sono tagliate. Si riconosce per questo un senso corretto della strategia, poiché ha rinchiuso in uno spazio chiuso due membri dell'Akatsuki, Hidan e Kakuzu, e lei stessa con loro.

Una volta identificata l'organizzazione, giura di non lasciarli ripartire: nel capitolo 313, pagine 4 e 5, pronuncia questo giuramento sul proprio nome. Si trasforma quindi completamente nel Nibi e lo scontro devasta il luogo. Quanto all'esito, le versioni divergono di poco: il capitolo 313, intitolato «Un nuovo duo!!», mostra Hidan e Kakuzu che la sconfiggono insieme e poi litigano sul tempo impiegato. Naruto Quiz Book, a pagina 112, attribuisce invece esplicitamente la sua sconfitta a Hidan.

L'anime porta la sequenza all'episodio 72, che adatta i capitoli da 312 a 314 e le attribuisce questa battuta: spiega ai propri inseguitori che sono loro, non lei, a essere in trappola. Il seguito non le appartiene più: priva di sensi, viene trasportata in un covo dell'organizzazione e l'estrazione del bijū porterà a termine ciò che lo scontro aveva iniziato.

Tre giorni di estrazione e il mancato salvataggio di Kumo

È Zetsu che viene a cercarla, inconsapevole. Arrivato dopo, gli rimprovera alla coppia la loro lentezza - Hidan ne incolpa il partner, occupato con i suoi affari di soldi - poi porta Yugito verso la base dell'organizzazione, mentre i due uomini ripartono subito verso il Paese del Fuoco alla ricerca di un altro jinchūriki. L'episodio 73, che adatta i capitoli 314 e 318, mette in scena la scena. Yugito è ancora viva in quel momento.

L'estrazione passa attraverso un fūinjutsu di rango S, il Genryū Kyūfūjin, o Segno dei Nove Draghi Fantasma — la tecnica già impiegata su Gaara Dall'episodio 255. Chiede Tre giorni pieni Quando i nove membri dell'Akatsuki sono presenti, e ancor di più se sono meno numerosi. L'anime sfrutta questa durata: nell'episodio 81, che adatta i capitoli 329 e 330, Hidan si arrabbia per dover rimanere immobile per tre giorni, di cui il capo approfitta per esporgli il progetto dell'organizzazione. Il ritiro del bijū uccide l'ospite.

Kumogakure ha tentato di salvarla. Sono state inviate squadre per scavare nei nascondigli dell'Akatsuki, ma i luoghi da ispezionare erano troppi: hanno perso tempo e non sono arrivate prima della sua morte, come stabilito nel capitolo 455, pagina 8. Da questi "errore", il villaggio ha tratto una lezione diretta, quella di sapere cosa non fare quando Killer B è stato creduto catturato a sua volta. Le due catture hanno finito per spingere il Quarto Raikage a convocare il sommo dei Kage, arco che copre i capitoli 454-483 e gli episodi 197-214.

Uno dei sei Cammini di Tobi

Il dispositivo è descritto in modo preciso. Ogni jinchūriki reincarnato riceve un Rinnegan nell'occhio sinistro e uno Sharingan nell'occhio destro, il suo bijū riprodotto in lui, e un ricevitore di chakra piantato nel corpo: un unico ricevitore nero, incastonato nel lato sinistro del petto e nascosto, che migra verso il collo quando l'ospite si trasforma in una bestia con le code. L'effetto è doppio: lo Sharingan porta percezione e anticipazione, il Rinnegan un campo visivo condiviso tra i sei corpi.

Lo scontro occupa i capitoli dal 564 al 566 e gli episodi 324 e 325. Fū acceca entrambi gli avversari con la sua polvere di scaglie; Yugito attacca frontalmente al fianco di Han e incrocia le spade con Killer B. Il suo primo attacco viene parato: allora allunga le unghie dei piedi per colpirlo, ma lui schiva, osservando che i suoi occhiali erano troppo scuri perché potesse essere accecato. I jinchūriki materializzano quindi una prima coda e Yugito lancia la sua palla di pelo subito dopo l'attacco di Rōshi, costringendo Naruto e B a ritirarsi.

Una ferita subita in precedenza si chiude istantaneamente, ma ha esposto abbastanza a lungo il ricevitore piantato nel suo petto da far sì che B lo riconosca. Stordita dagli Otto Turbolenti del Demone, l'attacco che rasenta la foresta una volta che B si è trasformato in Hachibi, viene presa nell'Avvoltura dell'Ape, il fūinjutsu a base di clone di inchiostro di B; ne esce prima della fine del sigillo passando alla Versione 2 e ferisce Naruto. Dopo il reinserimento di Son Goku, Tobi la forza in trasformazione completa: Palla Bestia a Quei Cinti, attacco diretto, poi una collisione con il Rokubi che la rimanda indietro.

Reincarnata durante la guerra

La sua morte non è la fine. Prima della Quarta Grande Guerra Ninja, Kabuto Yakushi la riporta tra i morti per opporla all'Alleanza shinobi, poi la mobilizza al fianco degli altri jinchūriki defunti. Solo all'alba del secondo giorno della guerra si scopre il destino che le è riservato: Tobi ha fatto dei jinchūriki reincarnati i suoi sei Cammini del Pain, versione personalizzata del dispositivo che Nagato aveva impiegato prima di lui.

La scena che la distingue dagli altri non è un combattimento. Mentre Naruto cerca di strappare i recettori di chakra alle bestie avversarie, penetra nella coscienza comune dei bijū e vi incontra gli ospiti reincarnati. Yugito gli racconta che Son Goku aveva annunciato questo incontro, poi si presenta a lui al fianco di Matatabi. Vi incrocia anche Fû, l'altra kunoichi jinchūriki uccisa dall'Akatsuki.

La fine si riassume in poche mosse. Matatabi viene rinviato nel Gedō Mazō, la statua che deve tornare a essere il Jūbi; i corpi dei jinchūriki reincarnati vengono poi raccolti da Killer B e tenuti nei tentacoli di Gyūki. Infine arriva la liberazione dell'Edo Tensei: Yugito e gli altri sono avvolti da una sorta di luce, i loro corpi iniziano a disintegrarsi e la sua anima riparte nell'aldilà.

Nii, "secondo posto": cosa nasconde il suo nome

Il suo cognome, Nii (二位), significa "secondo posto". Fa parte dei Piccolo numero di personaggi di Kumogakure il cui nome non è né la pronuncia di una lettera — C, il sensore al servizio del Raikage, ne è un esempio - né una descrizione di ciò che sono: il avvicinamento tra "Nii" e il Nibi, spesso avanzato, non è quello che viene tenuto conto. La sua data di nascita, il 24 luglio, la pone sotto il Leone dello zodiaco occidentale: un segno felino, e un segno di fuoco.

Il folklore giapponese fornisce un secondo parallelo, segnalato senza essere attribuito a un'intenzione dell'autore: la nekomusume (猫娘), incarnazione particolare del bakeneko che assume l'aspetto di una giovane ragazza. Un dettaglio di edizione merita di essere notato, perché confonde i lettori: i suoi capelli biondi sono a volte colorati in un tono più vicino al verde, come sulla Pagina a colori del capitolo 420.

Finalmente ha la sua strofa in una filastrocca. La "Bijū Kazoe Uta", Canzone a contare le bestie con la coda (尾獣数え唄), interpretata da Junko Takeuchi, serve come sigla omake agli episodi 330, 333 e 337 di Shippuden: dedica una strofa alle nove bestie, poi una seconda ai loro Nove ospiti. Quello di Yugito, "Futatsu, funyan to neko nade, Yugito", si traduce in «Due, accarezzando dolcemente un gatto che miagola».

Yugito fuori dal manga: anime, film e giochi

L'anime gli concede una scena che il manga ignora. Nell'episodio 189 di Shippuden, Yugito accetta di dare a Nekobaa l'impronta del piede di Matatabi per l'Enciclopedia dei Cuscini, questa raccolta nata da un gioco che Itachi aveva inventato per occupare un giovane Sasuke mentre comprava armi per il clan. Il quaderno conta solo tre impronte conosciute: quella di Dread Lion, quella di Matatabi e quella di Nekomata. Si legge la misura del suo controllo, posare un piede di bijū su un foglio che presumibilmente rappresenta una trasformazione di grande finezza.

Gli episodi 429 e 430, "Killer B Rappûden", trasmessi il 10 e il 17 settembre 2015, si svolgono nel sogno che il Mugen Tsukuyomi impone a Killer B. Yugito è viva in questo sogno: si unisce a lui, Matatabi e Gyuki ridotti a versioni chibi, per infiltrarsi in Suna e liberare Gaara. Mentre B apre la cella, recupera la borraccia di sabbia; i due ninja di Kumo si separano poi per cercare gli altri ospiti. La vediamo più tardi con Han e Utakata. L'episodio 430 le conferisce inoltre un flusso di chakra applicato alle sue zanne, paragonabile a quello dei ninneko.

Rimangono il cinema e i videogiochi. In Road to Ninja, una Yugito del Mondo del Genjutsu appare solo in cameo, sconfitta e lasciata incosciente da Menma. Il suo profilo in Naruto Mobile le dà l'aspetto di aver imparato a padroneggiare la sua bestia lavorando con Killer B, e di aver attirato Hidan e Kakuzu lontano dal villaggio per proteggerlo: è una lettura propria del gioco, assente dal manga. Sul lato della voce, è doppiata da Mie Sonozaki in giapponese e Wendee Lee in inglese, Laura Bailey la riprende in Ultimate Ninja Storm 4; la sua prima apparizione nel gioco risale a Ninja Destiny 3.

Tabella riassuntiva

FAQ

• Quale demone con code Yugito ospita?
  Il Nibi, il demone a due code, il cui vero nome (rilasciato in seguito) è Matatabi: un gatto gigante a due code avvolto di fiamme blu, ispirato al nekomata giapponese. Da non confondere con un altro bijū.
• Come è morta Yugito?
  Seguitasi da Hidan e Kakuzu dell'Akatsuki, li attira nelle fognature, chiude le uscite e si trasforma in Nibi, ma viene sconfitta - è Hidan che la neutralizza. Zetsu recupera il suo corpo; il bijū viene poi estratto nella Statua Demonica, il che la uccide.
• Yugito controllava il proprio bijū?
  Per la trasformazione, sì: ospite fin dall'età di due anni, poteva trasformarsi completamente in Matatabi a volontà (fiamme blu, forza e respiro di fuoco). Tuttavia non doma pienamente la bestia come fa Killer B - non è una jinchūriki "perfetta".
• Yugito riappare dopo la sua morte?
  Sì: reincarnata dall'Edo Tensei di Kabuto durante la Quarta Grande Guerra. Trasformata da Tobi in uno dei suoi sei jinchūriki controllati, affronta Naruto e Killer B, poi scompare quando l'Edo Tensei viene sollevato - la sua anima torna in pace.
• Da quale villaggio viene, e da non confondere con chi?
  Di Kumogakure, il Villaggio delle Nuvole, al servizio del Raikage. Da non confondere con Killer B, l'altro jinchūriki di Kumo (ospite dell'Otto-Quei), né con un ninja di Konoha.

In sintesi

Sacrificata troppo presto, Yugito Nii illustra il destino dei jinchūriki perseguitati dall'Akatsuki. Ma il suo gatto di fiamme blu, Matatabi, brucia ancora nella memoria della saga.