Fū: la kunoichi di Takigakure

bijūFûjinchūriki

La jinchūriki più solare del mondo ninja. Fû è venuto da Takigakure, il Villaggio della Cascata: l'unico ospite conosciuto al di fuori dei cinque grandi villaggi, gioioso e avido di amicizia nonostante l'ostracismo. Il ritratto dettagliato mostra Chomei, scarabeo blu le cui sei code formano ali, e i suoi poteri: volo, polvere di squame abbagliante. Ricorda anche che non bisogna confondere i due Fû, racconta la sua cattura dall'Akatsuki, l'estrazione delle Sette Quei che gli costa la vita, e la sua reincarnazione durante la guerra.

La jinchūriki più solare di tutto Naruto: gioiosa nonostante il rifiuto, proveniente da un villaggio dimenticato, Fû esplode tra gli ospiti delle bestie a coda. Ritratto della portatrice delle Sette Code.

---

La jinchūriki della Cascata

Fû è una kunoichi di Takigakure, il villaggio delle Cascate, e l'ultima ospite di Chomei, il Settimo Cinghiale. La sua unicità risiede nella sua provenienza: Takigakure è il Solo villaggio conosciuto al di fuori dei cinque grandi A aver tenuto una bestia a coda, e Chomei l'unica delle nove a non appartenere a nessuno dei cinque grandi paesi. Per il resto, la maggior parte di ciò che si sa di lei prima della guerra proviene dall'anime: il manga non racconta né la sua infanzia, né il suo allenamento, né la sua cattura.

Il suo umore esplode. Dove gli ospiti delle bestie a coda sono ritratti come cupi, Fû appare allegra e insensata: nel capitolo 572, pagine 9 e 11, sorride raccontando gli ultimi istanti di Son Goku e di Roshi prima del loro sigillamento. L'anime accentua il tratto e la mostra facilmente conquistato dall'apatia, rumorosa e imprudente, così avida di amicizia da voler giocare con concorrenti che dovrebbero eliminarla.

Resta l'immagine tenace di un'ospite detestata dai suoi. Non si basa su nessuna scena, solo su una deduzione: nel capitolo 266, pagina 16, Deidara descrive a Naruto dei jinchūriki che odiavano l'umanità, trascurati e detestati dal loro villaggio, che nessuno è venuto a liberare una volta catturati. Nessuna tavola mostra Takigakure maltrattare Fû; l'anime, al contrario, la mostra protetta dal capo del villaggio.

---

Un bijū senza Kage: l'anomalia di Takigakure

Takigakure non è una grande potenza, eppure il villaggio ha detenuto Chomei. Il conto è veloce: sulle nove bestie a coda, otto sono tornate alle cinque grandi nazioni. L'anime attribuisce questo privilegio alla reputazione di Taki, che produce frequentemente buoni jōnin (episodio 395); il manga, invece, si limita a constatare l'affiliazione, senza mai spiegarla né dire come sia avvenuta.

Il manga enuncia tuttavia una regola. Per evitare che un jinchūriki tradisca, la tradizione vuole che sia imparentato con il Kage del suo villaggio: Killer B è il fratellastro del Quarto Raikage, Gaara il figlio minore del Quarto Kazekage (capitolo 493, pagina 14). Tuttavia Takigakure non ha un Kage, solo un capo di villaggio. La regola non può quindi essere applicata così com'è, da cui una ipotesi mai confermata: Fû avrebbe potuto essere legato a uno di questi capi.

L'anime nutre la pista senza tagliarla. Shibuki, capo di Taki, la sorveglia e le insegna l'importanza dell'amicizia e della lealtà (episodio 410); nessuna parentela viene mai menzionata. L'ironia del caso è altrove: è un ex ninja della Cascata, Kakuzu, inviato un tempo ad assassinare Hashirama Senju e poi punito per il suo fallimento, che viene a cercare il jinchūriki del suo villaggio natale - nella versione animata, almeno.

---

Chomei e i suoi poteri

Fū ospita Chōmei, il Nanabi, un bijū dall'aspetto di uno scarabeo rinoceronte blu corazzato: sei delle sue sette code sembrano ali da insetto, mentre la settima è una vera coda. Dalla bestia trae un chakra e una resistenza considerevoli, ma il grado esatto del suo controllo non viene mai precisato. Nell'anime, Shino Aburame osserva soltanto che la sua firma di chakra ricorda un ninjutsu basato sugli insetti (episodio 396).

Il volo viene da lì. L'anime le presta una trasformazione parziale che fa crescere le code di Chomei in ali nella parte bassa della schiena (episodio 410); il manga, invece, la mostra materializzare due code che servono da ali. Si rivela molto maneggevole: nel capitolo 565, pagine 2 e 3, lei scaccia diversi attacchi di Killer B in pieno volo. In stato Versione 2, la morsa si aggiunge al suo repertorio.

Un dettaglio circola per errore. La Polvere di Squama, Fu espirata dalla bocca; l'idea che Chomei diffonda la stessa polvere dalle sue ali è portata dai videogiochi, che ne fanno anche una capacità della bestia — il manga non lo conferma. La distinzione non è cosmetica: separa ciò che la kunoichi sa fare da ciò che le adattamenti hanno prestato al suo bijū.

---

Polvere di squame e puntura di insetto: tutto ciò che il manga gli conferisce

Il manga non gli lascia quasi nulla. Prima la polvere, che occupa due schede per lo stesso gesto: la tecnica madre, Polvere di Squama (Rinpun, 鱗粉), e la sua versione segreta, Hiden - Rinpungakure no Jutsu (秘伝・鱗粉隠れの術), classificata come hiden e ninjutsu di supporto, di portata corta a media, scatenata da Il sigillo del Tigre Poi le mani unite. La parola vale la pena essere tradotta: "rinpun" indica le squame dei lepidotteri, la Polvere delle ali delle farfalle notturne, ritenuta cieca nelle credenze popolari.

I punti di riferimento convergono: quarto databook pagina 324, capitolo 564 del manga, episodio 324 dell'anime. Non è comunque invincibile, e il capitolo 564, pagina 8, lo dice: la polvere si neutralizza proteggendo i suoi occhi per il tempo dell'effetto, o compensando la perdita di vista con capacità di percezione. È bianca nell'anime, arancione e combustibile in Ultimate Ninja Storm 3 e Revolution, dove ferisce — cosa che il manga non indica mai.

Poi arriva la puntura di insetto — Mushikui, 蟲食い ,—, hiden e taijutsu offensivo di portata corta, quarto databook pagina 326, capitolo 566 del manga, episodio 325 dell'anime: in stato Versione 2, Fû dà un calcio che dà l'impressione di un morso. Tutto il resto del suo arsenale esiste solo nell'anime — onda di trasmissione, prigione in rete, cocco, Turbolenza di Taki. Il gioco di carte Naruto Kayou, pubblicato dallo Studio Pierrot, classifica per la sua parte la versione segreta al rango S.

---

Non confondere i due Fû

Una trappola da evitare assolutamente: esistono due personaggi chiamati Fû. Il nostro Fû è questa kunoichi di Takigakure, ospite del Settimo Colpo. L'altro, Fû Yamanaka, è un uomo, membro di la Radice di Danzo — un semplice omonimo, senza legame di parentela né di villaggio, che a volte viene confuso con lei.

🐞 Fan dell'universo Naruto? Lasciati conquistare dai nostri Peluche Naruto.

---

Venti episodi fuori serie dove Fû è finalmente un personaggio

L'unica vera apparizione di Fû viva si trova in un arco Extra serie di Shippuden, "In Naruto's Footsteps: The Friends' Paths", che copre gli episodi 394 a 413 — Venti episodi. Il contesto: Tsunade propone dei Esami chunin Comuni a Konoha e Suna per far uscire l'Akatsuki a vista, e Gaara ottiene di accogliere la seconda prova, sperando di smascherare nel contempo coloro che complottano contro di lui.

Shibuki accetta l'invito vedendolo come l'occasione per mostrare la forza di Taki e attirare missioni, ma vieta a Fû di rivelare il suo status e gli aggiunge due guardie del corpo, Kegon e Yôrô, due jōnin travestiti da genin. Per iscritto, i candidati sono divisi in tre stanze, ognuno risponde solo a una domanda e il totale della squadra deve fare esattamente 100 punti: Fû soffia ai suoi compagni di squadra quale prendere grazie a una tecnica di trasmissione mai nominata, che produce un rumore di vento ululante (episodio 396).

Arriva la domanda bonus: quale compagno di squadra lasciare in trappola, sapendo che il designato sarebbe squalificato. La sua squadra non risponde, ed è la scelta giusta. Segue una corsa fino a Suna di cui solo le prime trenta squadre escono qualificate; quella di Fû parte in testa e arriva prima (episodio 397). Incatenata nella sua stanza la sera, scappa e Abbatte allo Spirale di Taki uno scorpione gigante che attacca Choji, Sakura e Ino — Gaara gli trova allora una somiglianza sorprendente con Naruto, che attribuisce al suo carisma (episodio 398).

---

Hōichi, Neji e la doppia estrazione del deserto

La seconda prova si svolge nel Deserto del Demone, dove una tempesta di sabbia sollevata da Fugi, uno dei congiurati che vogliono la pelle di Gaara, mette le squadre in difficoltà. Fû sente chiamare all'aiuto, esce dalla sua strada e tira la squadra di Matsuri dai sabbia mobili con la sua Prigione a Filetto, prima di curarla a distanza: i tre genin sono avvolti da una luce verde che evoca il ninjutsu medico, senza che si sappia se l'effetto appartiene alla tecnica o ad altro.

Percepisce allora il chakra di un bijū che chiede aiuto e accorre: Gaara è alle prese con Hōichi, un ninja di Suna addestrato nel fūinjutsu di Bunpuku, che gli estrae Shukaku con catene di sigillo. Fū tocca la catena, viene folgorata e Hōichi decide di provare il proprio sigillo su due jinchūriki contemporaneamente (episodio 411). Lei gli oppone un bozzolo intessuto di fili di chakra che rallenta l'assorbimento e che solo una lama di chakra può perforare, in un punto debole individuabile con il Byakugan.

Arrivano il Team Guy, poi Kegon e Yôrô. Mentre gli altri occupano Hoichi, Neji Hyuga penetra il guscio di una lama di chakra - il primo tentativo fallisce - poi blocca i tenketsu attraverso i quali passa l'estrazione; le catene si ribaltano contro Hoichi, che Gaara chiede di risparmiare. Fu chiede subito a Neji di essere suo amico (episodio 412). Gli esami saranno interrotti prima delle finali, e Neji promosso direttamente jōnin per aver salvato il Kazekage.

---

La sua cattura dall'Akatsuki

L'unica scena della sua cattura appartiene all'anime. Qualche tempo dopo la fine degli esami, l'Akatsuki ritrova la traccia della squadra: Kakuzu e Hidan (episodio 413). Fedelissima a se stessa, Fû si rallegra prima di incontrare un connazionale della Cascata - conosce però il passato del ribelle - e gli offre la sua amicizia. Kakuzu le risponde che non è per questo che sono venuti. Il destino di Kegon e Yôrô non è mai specificato.

La successiva viene spedita: Fû viene catturata, Chomei le viene estratto e poi sigillato nella Statua Demoniaca della Via Esterna, e l'estrazione la uccide — il destino di quasi tutti gli ospiti spogliati della loro bestia. Nulla precisa quanto tempo separi l'imboscata dal sigillamento, né dove si svolge quest'ultimo, né cosa succede esattamente al corpo. Kabuto recupererà più tardi un po' del suo DNA, il che sarà sufficiente per riportarlo indietro.

Si impone una precisione sull'assegnazione del duo, spesso messa in discussione dai databook. Kakuzu e Hidan provengono dall'anime, e solo da lui; il profilo di Fû nel gioco Naruto Mobile conferma ben i due rapitori, ma non la data della cattura, e nessun databook è mai citato su questo punto. Il manga, da parte sua, non nomina nessuno.

---

Una ripresa che il manga non mostra mai

Il manga, invece, non racconta né data questa cattura. Occorre ricostruirla delimitandone l'intervallo: o precede la cattura di Gaara da parte di Deidara (capitolo 256, pagina 15), oppure avviene tra questa e quella di Yugito Nii, poiché, una volta sigillata Yugito, Pain dichiara che restano soltanto tre bestie a code in libertà (capitolo 332, pagina 5). Fū è una delle prime due jinchūriki catturate.

Il resto del ritratto rientra nello stesso lavoro di inferenza. L'idea che il suo villaggio si sia rallegrato della sua scomparsa e non abbia mandato nessuno a cercarla si deduce da ciò che l'Akatsuki dice dei jinchūriki in generale, nel capitolo 266: i villaggi sono spesso sollevati di essere liberati da loro (pagine 14-15). La formulazione prudente si impone quindi — è un'ipotesi, non una scena.

La conseguenza è editoriale tanto quanto fattuale. Tutto ciò che si pensa di sapere della fine di Fû - i due rapitori, la scena dell'incontro, la fine di non ricevere da Kakuzu - proviene dall'anime e da un profilo di gioco, non dalle tavole. Il manga si accontenta di un'assenza: un'ospite già morta quando entra in scena, di cui nessuno ha visto la fine.

---

Reincarnata durante la guerra

La sua morte, tuttavia, non segna la fine. In occasione della Quarta grande guerra ninja, Kabuto la reincarna mediante l'Edo Tensei e la schiera insieme agli altri ospiti defunti. All'alba del secondo giorno, Tobi li trasforma nelle proprie Sei Vie di Pain: un Rinnegan nell'occhio sinistro, uno Sharingan nell'occhio destro, un ricettore di chakra impiantato nel corpo e il bijū nuovamente sigillato in ciascun ospite.

Nel combattimento, serve prima da schermo. Dopo l'attacco evitato di Utakata, Fû cerca di accecare Naruto e Killer B con la sua Polvere di Squame per coprire l'imboscata di Yugito e Han. L'assalto fallisce; allora materializza due code in forma di ali e affronta B direttamente, evitando colpo su colpo le sue due spade lanciate sulla sua schiena - il campo visivo condiviso dal Rinnegan spiega la performance (capitolo 565, pagine 2 e 3).

La fine va veloce. Colpita dall'attacco del Hachibi, presa nella tecnica di sigillatura di B, si libera passando alla Versione 2 e morde Naruto; un colpo delle Otto Porte di Gaï la intercetta, poi Kurama la afferra in volo e la lancia a terra. Nella coscienza comune delle bestie a coda, si presenta a Naruto al fianco di Chomei, prima che l'elevazione dell'Edo Tensei riporti la sua anima nell'aldilà.

---

Kishimoto non ha saputo subito se Fû fosse una ragazza

Il personaggio è rimasto per molto tempo in sospeso. Masashi Kishimoto ha prima dichiarato di non essere ancora deciso sul sesso di questo jinchūriki; sono i disegni preparatori di Fû realizzati per Road to Ninja che hanno scelto una ragazza — e ancora, la formulazione rimane prudente: secondo questi schizzi, appare che l'autore abbia scelto. L'identità dell'ospite del Settimo Cinghiale si è quindi stabilita al di fuori del manga.

Il nome mantiene l'ambiguità. Si scrive in katakana — フウ — e si presta a tre letture: 封, il sigillo; 風, che può indicare il metodo, lo stile o il vento; e 楓, nome giapponese del liquidambar cinese. Nessuna delle tre è indicata come corretta: sono possibili interpretazioni, non un'etimologia accertata, e l'ordine in cui vengono citate non implica una gerarchia.

Resta un dettaglio di lingua che la versione francese elimina inevitabilmente. Finiva le sue frasi con "'ssu" (っす), una svolta piuttosto usata dai ragazzi, che gli dà Gli occhi di un ragazzo mancato. Il quarto databook, pagina 158, la classe tra i specialisti dell'attacco sorpresa e le presta questa replica: "Non c'è una parola per la sconfitta nel dizionario di Fû!"

---

Tabella riassuntiva

---

FAQ

• Chi è Fû in Naruto?
  Fû è una kunoichi di Takigakure (il villaggio della Cascata) e l'ultima jinchūriki di Chomei, i Sette Quei. È un personaggio femminile rinomato per la sua gioia di vivere nonostante l'ostracismo che subiva nel suo villaggio. È anche l'unica jinchūriki a non provenire da uno dei cinque grandi villaggi.
• Che bestia con la coda Fû ospita?
  Chōmei, il Nanabi, è un bijū simile a uno scarabeo blu corazzato: sei delle sue sette code formano ali d'insetto. Possiede un chakra colossale, sa volare (schiva diversi attacchi di Killer B), produce una polvere di scaglie accecante e può scagliare una Bijūdama.
• Come è morta Fû?
  È stata catturata dall'Akatsuki — Kakuzu e Hidan secondo il databook e l'anime, il combattimento non è stato mostrato nel manga. Chomei le è stato poi estratto e sigillato nella Statua Demonica, il che ha causato la sua morte, come per la maggior parte dei jinchūriki.
• È riapparso dopo la sua morte?
  Sì. Durante la Quarta Grande Guerra, Kabuto la reincarnò tramite l'Edo Tensei e Tobi la rese uno dei suoi Camini controllati. Sotto controllo, combatté Naruto e Killer B, prima di essere liberata da Naruto; la sua anima ripartì poi in pace.
• Fû e Fû Yamanaka sono la stessa persona?
  No. Fû la jinchūriki è un personaggio femminile di Takigakure. Fû Yamanaka è un personaggio maschile distinto, membro della Radice di Danzo e del clan Yamanaka. Sono due omonimi diversi da non confondere assolutamente.

---

In sintesi

Raggio di sole tra i jinchūriki, Fû dimostra che si può sorridere nonostante il rifiuto. Il suo destino - il rifiuto, la morte, poi la strumentalizzazione - riassume da solo tutta la tragedia degli ospiti delle bestie a coda.

↑ Torna all'inizio