Tous les personnages de Naruto : le guide complet

EQUIPOS, CLANES, ALDEAS

Konoha primero: los cuatro equipos, los adultos de la aldea, los Hokage, los Sannin, los grandes clanes y sus muertos. Después las otras cuatro grandes naciones, las aldeas ajenas a la Cumbre de los Kage, los nueve biju, las invocaciones, Akatsuki y la generación de Boruto frente a los Otsutsuki.

Todos los personajes de Naruto: la guía completa
700capítulos del manga
720episodios de Naruto + Shippuden
217personajes fichados
19secciones

Guía actualizada el

Naruto no es solo la historia de un crío revoltoso que quiere llegar a Hokage. Es una galería de varios centenares de personajes, construida sobre una lógica de hierro: equipos de tres genin dirigidos por un jonin, clanes hereditarios que se transmiten sus técnicas, aldeas ocultas que se vigilan entre sí. Esta guía sigue esa lógica. Empezamos por Konoha: los cuatro equipos de genin, los adultos de la aldea, los siete Hokage y los tres Sannin, los grandes clanes y después la generación muerta antes del primer capítulo. Pasamos a las otras cuatro grandes naciones shinobi y luego a las aldeas que no tienen voz en la Cumbre de los Kage. Vienen a continuación los nueve biju, las invocaciones que hablan y negocian, Akatsuki al completo y las demás grandes amenazas del relato. Terminamos una generación más tarde, con los niños de Konoha y el clan Otsutsuki.
Ningún personaje coincide con esta búsqueda. Prueba con un nombre de clan (Uchiha, Hyuga), una aldea (Suna, Kiri) o un rol (Kage, jinchuriki).

🍥 El Equipo 7, el corazón de la historia

Tres genin, un jonin, veinte años de relato

El Equipo 7, el corazón de la historia

Konoha reparte a sus jóvenes graduados en grupos de tres, bajo la tutela de un jonin. El Equipo 7 reúne a Naruto, Sasuke y Sakura bajo la dirección de Kakashi Hatake. Su composición cambia a lo largo del relato: cuando Sasuke deserta, Sai lo sustituye, y Yamato ocupa temporalmente el puesto de Kakashi.

Naruto Uzumaki

Naruto Uzumaki

El jinchuriki convertido en Hokage
Shinobi del clan Uzumaki de Konoha. Una mitad del Kyubi es sellada en su interior al nacer: su condición de jinchuriki hace que la aldea lo rehúya. Se convierte en uno de los artífices de la victoria de la Cuarta Gran Guerra Ninja y, después, en Séptimo Hokage.
📖 Naruto Uzumaki: la guía completa
Sasuke Uchiha

Sasuke Uchiha

El heredero del clan diezmado
Uno de los últimos supervivientes del clan Uchiha. La masacre de su familia a manos de su hermano Itachi lo consagra a la venganza: deserta de Konoha para irse con Orochimaru y se convierte en un criminal internacional. Descubrir el sacrificio de Itachi lo empuja primero a destruir la aldea; solo la protegerá en plena Cuarta Guerra.
📖 La historia única de Sasuke Uchiha
Sakura Haruno

Sakura Haruno

Ninja médica de primer nivel
La menos preparada del Equipo 7 al principio. Se convierte en alumna de Tsunade: su control del chakra la lleva al ninjutsu médico, donde acaba reconocida entre las mejores especialistas del mundo. Después de la guerra, dirige el departamento médico de Konoha.
📖 La historia y la evolución de Sakura Haruno
Kakashi Hatake

Kakashi Hatake

El Ninja Copia
Apodado Kakashi del Sharingan y el Ninja Copia, debe su ojo izquierdo a Obito Uchiha, su compañero de infancia. Es el creador del Chidori. Profesor del Equipo 7, se convierte en Sexto Hokage tras la Cuarta Guerra.
📖 Kakashi Hatake, el Ninja Copia del Sharingan
Sai

Sai

El artista sin emociones
Se une al Equipo Kakashi para sustituir a Sasuke. Procedente de Raíz, la unidad clandestina de Danzo Shimura, fue entrenado para borrar toda emoción: de ahí sus sonrisas forzadas. Sus técnicas se basan en la tinta, y sus dibujos cobran vida al abandonar el pergamino.
📖 Sai: el ninja de la tinta del Equipo 7
Yamato, el Mokuton del Equipo 7

Yamato, el Mokuton del Equipo 7

EL MOKUTON EN EL EQUIPO KAKASHI
Antiguo ANBU de Konoha, único superviviente de los sesenta niños a los que Orochimaru inyectó el ADN de Hashirama Senju: de ahí heredó el Mokuton. Asignado al Equipo Kakashi al comienzo de la segunda parte, permanece después como apoyo, incluso tras el regreso de Kakashi.
📖 Yamato: el capitán con el poder de la Madera

Estos seis forman el esqueleto narrativo de la serie: cada arco importante pasa por al menos uno de ellos.

🐾 El Equipo 8, el equipo de rastreo

Byakugan, olfato y colonias de insectos

El Equipo 8, el equipo de rastreo

El Equipo 8 es el de la inteligencia. Bajo la dirección de Kurenai Yuhi, reúne tres medios de detección complementarios: el Byakugan de los Hyuga, el olfato de los Inuzuka y sus perros de combate, y las colonias de insectos de los Aburame. Es el equipo que se envía a encontrar a alguien, no el que se envía a derribar una puerta.

Hinata Hyuga

Hinata Hyuga

Heredera destituida, voluntad intacta
Heredera del clan Hyuga, considerada incapaz de dirigirlo y apartada en favor de su hermana menor Hanabi. Miembro del Equipo 8, maneja el Byakugan y el Puño Suave. Toma a Naruto como modelo y destaca por su perseverancia.
📖 La fascinante historia de Hinata Hyuga
Kiba Inuzuka

Kiba Inuzuka

El dúo con Akamaru
Miembro del clan Inuzuka, reconocible por las marcas rojas en forma de colmillos de sus mejillas. Combate casi siempre junto a Akamaru, su ninken, compañero de pleno derecho, y sus técnicas combinadas se basan en la sincronización de ambos cuerpos. En Boruto, investiga para la policía militar de Konoha.
📖 Kiba Inuzuka y Akamaru: el dúo de Konoha
Shino Aburame

Shino Aburame

El maestro de los insectos
Entre los Aburame, uno ofrece su cuerpo a colonias de insectos desde el nacimiento: viven bajo la piel y se alimentan del chakra de su huésped. Shino los usa para rastrear, drenar la energía de un adversario o transmitir información a distancia. Taciturno, es un táctico fiable.
📖 Shino Aburame: el maestro de los insectos de Konoha
Kurenai Yuhi

Kurenai Yuhi

La especialista en ilusiones
Jonin del Equipo 8 y prodigio del genjutsu: según el segundo databook, sus ilusiones rivalizan con las de Itachi. Su técnica preferida atrapa al adversario en una ilusión donde un árbol lo aprisiona antes del golpe final. Compañera de Asuma, da a luz a su hija Mirai después de la muerte de este.
📖 Kurenai Yuhi: la kunoichi experta en genjutsu
Akamaru

Akamaru

EL NINKEN DE KIBA INUZUKA
Ninken de Kiba Inuzuka, inseparable de su amo. Llevado sobre la cabeza de Kiba en la primera parte, alcanza el tamaño de una montura en Shippuden. El dúo combina sus ataques según las técnicas del clan Inuzuka, y su olfato asegura el rastreo del Equipo 8.
📖 Kiba Inuzuka y Akamaru: el dúo de Konoha

Esta especialización en el rastreo hace que la envíen con el Equipo Kakashi tras la pista de Itachi y de Sasuke.

🌿 El Equipo 10, la formación Ino-Shika-Cho

Sombras, transferencia mental y masa corporal

El Equipo 10, la formación Ino-Shika-Cho

El Equipo 10 repite una formación que tiene varias generaciones: el trío Ino-Shika-Cho, que asocia a un Yamanaka, un Nara y un Akimichi bajo la responsabilidad de Asuma Sarutobi. Su especialidad es el control del terreno: inmovilizar, sondear, encajar, el tiempo necesario para que la estrategia de Shikamaru se cierre.

Shikamaru Nara

Shikamaru Nara

El estratega indolente
Vago declarado, esconde un cociente intelectual superior a 200. El Kagemane, la técnica de sombra básica del clan Nara, no hiere: inmoviliza, y a él le toca construir la trampa alrededor. La muerte de Asuma lo vuelve responsable. De adulto, se convierte en la mano derecha de Naruto, Séptimo Hokage.
📖 Shikamaru Nara: el estratega genial de Konoha
Ino Yamanaka

Ino Yamanaka

El espíritu que cambia de cuerpo
Heredera del clan Yamanaka, especializado en las técnicas mentales: transferencia de mente, lectura del pensamiento y comunicación telepática a escala de un ejército entero. Reducida durante mucho tiempo a su rivalidad con Sakura, se convierte en un relevo telepático decisivo durante la Cuarta Gran Guerra Ninja.
📖 Ino Yamanaka: la florista ninja de Konoha
Choji Akimichi

Choji Akimichi

La fuerza del clan mariposa
Los Akimichi convierten sus calorías en chakra para engordar, crecer o multiplicar por diez la potencia de un miembro. Susceptible con su peso, Choji arriesga sin embargo la vida contra Jirobo tragándose las tres píldoras de su clan, de las que la última tiene fama de mortal. Está llamado a convertirse en el decimosexto líder del clan.
📖 Choji Akimichi: el pilar glotón del Equipo 10
Asuma Sarutobi, el maestro caído en combate

Asuma Sarutobi, el maestro caído en combate

El viento en sus cuchillas
Hijo del Tercer Hokage, antiguo miembro de los Doce Guardianes Ninja del daimyo del País del Fuego. Carga sus cuchillos de puño con chakra de naturaleza Viento, lo bastante afilados para perforar la roca. Hidan lo mata durante la persecución de Akatsuki; el Equipo 10 continúa sin jefe permanente.
📖 Asuma Sarutobi: el ninja de las cuchillas de chakra de Konoha

Shikamaru, Ino y Choji forman la decimosexta generación del Ino-Shika-Cho; la decimoséptima será la de sus hijos.

💥 El Equipo Guy, la escuela del esfuerzo

El trabajo duro frente al talento innato

El Equipo Guy, la escuela del esfuerzo

El Equipo Guy va un año por delante del de Naruto y tiene una filosofía propia: lo que falta en talento se recupera con entrenamiento. Might Guy la heredó de su propio padre y la aplica a tres genin: un chico privado de ninjutsu, un Hyuga nacido en el lado equivocado del clan y una especialista en armas selladas.

Might Duy, el padre de Might Guy

Might Duy, el padre de Might Guy

El eterno genin de Konoha
Genin durante toda su carrera y objeto de burlas por su rango, tarda veinte años en dominar las Ocho Puertas Celestiales. Las abre todas para arrancar a Might Guy y a sus compañeros de los Siete Espadachines de la Niebla, y deja la vida en ello. Su regla: no abrir nunca las puertas salvo para proteger.
📖 Might Duy: el genin eterno que salvó a Might Guy
Rock Lee

Rock Lee

Cero ninjutsu, cien por cien esfuerzo
Incapaz de usar el ninjutsu y el genjutsu, un límite de nacimiento. Might Guy lo orienta hacia la única vía que le queda, el taijutsu puro, con un entrenamiento desmesurado y pesas en los tobillos. Se convierte en un especialista del combate cuerpo a cuerpo ya desde el rango de genin.
📖 La increíble historia de Rock Lee, el ninja más trabajador de Konoha
Neji Hyuga

Neji Hyuga

Prodigio de la rama secundaria
Genio del clan Hyuga nacido en la rama secundaria, marcada con el sello del pájaro enjaulado, cree que el destino está escrito de antemano. Su derrota ante Naruto desmonta esa idea. Muere durante la Cuarta Gran Guerra Ninja al interponerse para proteger a Naruto y a Hinata.
📖 Neji Hyuga: el genio trágico del clan Hyuga
Tenten

Tenten

Especialista en armas selladas
Especialista en bukijutsu: almacena todo un arsenal en pergaminos sellados y lo despliega en ráfaga. Ese fuinjutsu aplicado a las armas la convierte en un perfil poco común en una serie dominada por los kekkei genkai hereditarios. Admira a Tsunade y más adelante abrirá su propia tienda de armas.
📖 Tenten: la especialista en armas de Konoha

Es el contrapunto del relato principal: aquí ningún poder heredado sustituye a las horas de entrenamiento.

🎓 Los adultos de Konoha: instructores, jefes de clan y unidades especiales

De la Academia a los ANBU, la estructura de la aldea

Los adultos de Konoha: instructores, jefes de clan y unidades especiales

La Academia Ninja forma a los niños de la aldea hasta el diploma de genin, y después toman el relevo los jonin. Entre ambos, Konoha mantiene todo un cuerpo de encuadramiento: profesores chunin, preceptores, examinadores, asistentes del Hokage, pero también jefes de clan, consejeros de la aldea y unidades especiales. Estos adultos rara vez ocupan el primer plano, pero sus decisiones pesan sobre toda una generación.

Yamato, capitán suplente

Yamato, capitán suplente

CONTENER EL CHAKRA DEL KYUBI
Antiguo ANBU pasado por Raíz, Tsunade lo destina a las fuerzas regulares para ponerse al frente del Equipo Kakashi mientras su capitán está hospitalizado. Su consigna: supervisar a Naruto y contener el chakra del Kyubi, que su Mokuton retiene gracias al collar del Primer Hokage.
📖 Yamato: el capitán con el poder de la Madera
Might Guy, jonin del Equipo Guy

Might Guy, jonin del Equipo Guy

EL TAIJUTSU LLEVADO AL EXTREMO
Jonin del Equipo Guy, forma a Rock Lee, Neji y Tenten. Retiene a su equipo un año antes de inscribirlo en el examen de chunin, entrena a Tenten en el manejo de las armas y solo autoriza el Loto para proteger a un ser querido: reprende a Lee el día en que este lo emplea contra Sasuke.
📖 Might Guy: la encarnación de la perseverancia y la llama de la juventud
Asuma Sarutobi, jonin del Equipo 10

Asuma Sarutobi, jonin del Equipo 10

TRANSMITIR LA FORMACIÓN INO-SHIKA-CHO
Hijo del Tercer Hokage, jonin del Equipo 10. Retoma con Shikamaru, Choji e Ino la formación Ino-Shika-Cho de sus padres, y enseña a Shikamaru a proteger al «Rey», la generación siguiente. Muerto a manos de Hidan, lega sus cuchillos de chakra a Shikamaru.
📖 Asuma Sarutobi: el ninja de las cuchillas de chakra de Konoha
Kurenai Yuhi, jonin del Equipo 8

Kurenai Yuhi, jonin del Equipo 8

GENJUTSU Y EQUIPO DE RASTREO
Jonin del Equipo 8, especialista en genjutsu. Con Kiba, Shino y Hinata forma un equipo de rastreo y reconocimiento. Trabaja sobre todo la confianza de Hinata, tímida y mal juzgada por su clan, y la inscribe en el examen de chunin.
📖 Kurenai Yuhi: la kunoichi experta en genjutsu
Kakashi Hatake, jonin del Equipo 7

Kakashi Hatake, jonin del Equipo 7

DOS CASCABELES PARA TRES ALUMNOS
Jonin del Equipo 7, evalúa a Naruto, Sasuke y Sakura con la prueba de los cascabeles: dos cascabeles para tres alumnos, lo que obliga a cooperar. Su regla: abandonar a un compañero es peor que infringir el reglamento. Transmite el Chidori a Sasuke.
📖 Kakashi Hatake, el Ninja Copia del Sharingan
Iruka Umino

Iruka Umino

El primer maestro de Naruto
Chunin y profesor de la Academia, perdió a sus padres durante el ataque del Kyubi. Es el primer adulto que reconoce a Naruto: tras la traición de Mizuki, le cede su banda ninja y lo declara graduado. En la época de Boruto, dirige la Academia.
📖 Iruka Umino, el mentor bondadoso de Naruto
Ebisu

Ebisu

Preceptor de élite de la aldea
Preceptor de élite, se ocupa de Konohamaru, nieto del Tercer Hokage. Kakashi le confía a Naruto antes de la tercera prueba del examen de chunin; le enseña a caminar sobre el agua, hasta que Jiraiya lo aparta. Durante el asalto de Pain, atrae a un cuerpo de Pain para cubrir a Konohamaru.
📖 Ebisu: el tutor de Konohamaru
Jiraiya, el maestro de Naruto

Jiraiya, el maestro de Naruto

Maestro de Minato y de Naruto
Sannin y ermitaño de los sapos, forma primero a Minato Namikaze, futuro Cuarto Hokage, después a los tres huérfanos de Amegakure durante la Segunda Guerra Ninja y, por último, a Naruto, su ahijado y último alumno: pacto de los sapos del Monte Myoboku, Rasengan y luego dos años y medio de entrenamiento lejos de la aldea.
📖 Jiraiya, el ermitaño legendario del universo Naruto
Anko Mitarashi

Anko Mitarashi

La examinadora del sello maldito
Tokubetsu jonin, dirige la segunda prueba del examen de chunin, en el Bosque de la Muerte. Antigua alumna de Orochimaru, lleva una marca maldita en la nuca: la única de los diez sujetos que sobrevivió al sello. En Boruto, enseña en la Academia.
📖 Anko Mitarashi: la antigua alumna de Orochimaru
Shizune

Shizune

La asistente de la Quinta Hokage
Asistente de Tsunade, a quien acompañó durante sus años de vagabundeo, es la sobrina de Dan Kato. Ninja médico consumada, maneja antídotos, niebla venenosa y senbon. Durante la Cuarta Guerra dirige la división médica del ejército aliado. La cerdita Tonton no se separa de ella.
📖 Shizune: la fiel asistente de Tsunade
Konohamaru Sarutobi

Konohamaru Sarutobi

El alumno convertido en instructor
Nieto del Tercer Hokage y sobrino de Asuma, aparece como un alumno revoltoso antes de tomar a Naruto como modelo. Domina el Rasengan, que emplea contra un cuerpo de Pain durante el ataque a la aldea. Ya jonin, dirige al nuevo Equipo 7 en Boruto.
📖 Konohamaru: el nieto del Tercer Hokage
Mizuki

Mizuki

EL INSTRUCTOR TRAIDOR DE LA ACADEMIA
Instructor de la Academia y colega de Iruka, empuja a Naruto a robar el Pergamino de los Sellos, del que piensa apropiarse. En el bosque le revela que el Zorro Demonio de las Nueve Colas está sellado en su interior y después hiere a Iruka. Naruto lo vence con los Multiclones de Sombra. Es detenido.
📖 Mizuki: el traidor de la Academia
Ibiki Morino

Ibiki Morino

JEFE DE INTERROGATORIOS DE KONOHA
Dirige la sección de Tortura e Interrogatorio de Konoha. Primer examinador del examen de chunin, convierte la prueba escrita en un test de robo de información y luego atrapa a los candidatos con una décima pregunta. Su cuerpo lleva las marcas de las torturas que soportó sin hablar.
📖 Ibiki Morino: el maestro interrogador de Konoha
Shikaku Nara

Shikaku Nara

EL ESTRATEGA JEFE DE LA ALIANZA
Padre de Shikamaru y jefe del clan Nara, manda a los jonin de Konoha. Estratega jefe de la Alianza Shinobi, dirige las operaciones. Cuando la Bestia de Diez Colas golpea el cuartel general, transmite una última estrategia por telepatía antes de morir.
📖 Shikaku Nara: el estratega de Konoha y padre de Shikamaru
Inoichi Yamanaka

Inoichi Yamanaka

JEFE DEL ANÁLISIS DE INTELIGENCIA
Padre de Ino y jefe del clan Yamanaka, dirige la sección de análisis de inteligencia. Sus técnicas mentales extraen los recuerdos de los prisioneros. Durante la guerra, se pone al frente de la división de inteligencia de la Alianza y retransmite por telepatía las órdenes de Shikaku. Muere con él en el cuartel general.
📖 Inoichi Yamanaka: el pilar psíquico de Konoha
Choza Akimichi

Choza Akimichi

JEFE DE CLAN, PADRE DE CHOJI
Dirige el clan Akimichi y forma, junto a Shikaku Nara e Inoichi Yamanaka, la generación anterior del Ino-Shika-Cho. Sus técnicas de expansión corporal convierten las calorías en chakra. Combate junto a Choji durante la Cuarta Gran Guerra y sobrevive.
📖 Choza Akimichi: el pilar del clan Akimichi y padre de Choji
Hiashi Hyuga

Hiashi Hyuga

JEFE DE CLAN, PADRE DE HINATA
Jefe del clan Hyuga y padre de Hinata y Hanabi. Entrena a su hija mayor para la sucesión, la juzga demasiado débil y se vuelve hacia la menor. Después del examen de chunin, se inclina ante Neji, su sobrino de la casa secundaria, y le transmite las técnicas de la casa principal.
📖 Hiashi Hyuga: el líder del clan Hyuga y guardián del Byakugan
Homura Mitokado

Homura Mitokado

EL ANTIGUO CONSEJERO DE KONOHA
Consejero de Konoha, antiguo compañero de equipo de Hiruzen Sarutobi en el equipo de Tobirama Senju. Junto a Koharu Utatane y Danzo Shimura, aprueba la orden de eliminar al clan Uchiha, encomendada a Itachi. Más tarde exige que Naruto, jinchuriki de Kyubi, no vuelva a salir de la aldea y permanezca bajo vigilancia permanente.
📖 Homura Mitokado: el antiguo consejero de Konoha
Koharu Utatane

Koharu Utatane

LA CONSEJERA DE LA ALDEA
Consejera de Konoha, antigua compañera de equipo de Hiruzen Sarutobi en el equipo de Tobirama Senju. Aprueba la orden de eliminar al clan Uchiha. Tras el ataque de Pain, atribuye a Tsunade parte de la responsabilidad del desastre y, a la muerte de Danzo, propone a Kakashi Hatake como Hokage.
📖 Koharu Utatane: la antigua consejera de Konoha
Raíz (Ne)

Raíz (Ne)

LA UNIDAD CLANDESTINA DE DANZO
Rama disidente de los ANBU fundada por Danzo Shimura, oficialmente disuelta por el Tercer Hokage pero siempre activa en la sombra. Sus agentes, reclutados de niños, pierden su nombre y son condicionados para suprimir toda emoción. De ahí procede Sai. Solo desaparece con la muerte de Danzo.
📖 El ANBU y Raíz: las fuerzas especiales de Konoha
Los ANBU de Konoha

Los ANBU de Konoha

EL CUERPO DE ÉLITE DEL HOKAGE
Cuerpo especial de asesinato y táctica, dependen directamente del Hokage y llevan a cabo eliminaciones, infiltraciones y escoltas de protección. Máscara animal, uniforme idéntico, tatuaje en el hombro: su identidad permanece en secreto. Kakashi, Itachi, Yamato y Sai sirvieron en él; Itachi llegó a capitán a los trece años.
📖 El ANBU y Raíz: las fuerzas especiales de Konoha
Hayate Gekko

Hayate Gekko

EL ÁRBITRO DE LAS PRELIMINARES DEL EXAMEN DE CHUNIN
Espadachín, arbitra los combates preliminares del examen de chunin entre dos accesos de tos. Practica la Danza de la Luna Creciente, que proyecta tres imágenes de él. Tras la prueba, sorprende a Baki y a Kabuto preparando la invasión de Konoha: Baki lo mata antes de que pueda informar.
📖 Hayate Gekko: el árbitro asesinado por Baki
Genma Shiranui

Genma Shiranui

EL ÁRBITRO DEL TORNEO FINAL
Retoma el arbitraje del examen de chunin tras la muerte de Hayate Gekko y da inicio al duelo entre Naruto y Neji. Maneja el senbon que lleva entre los dientes. La noche del ataque del Zorro Demonio formaba parte de la guardia personal de Minato Namikaze.
📖 Genma Shiranui: el jonin del senbon de Konoha
Izumo Kamizuki

Izumo Kamizuki

EL GUARDIÁN DE LA GRAN PUERTA
Chunin de Konoha, guarda la entrada de la aldea con Kotetsu Hagane y hace de asistente de Tsunade. Su Suiton lanza un jarabe pegajoso que inmoviliza al enemigo. La mañana de la marcha de Sasuke, los dos amigos encuentran a Sakura inconsciente en un banco y avisan a Tsunade.
📖 Izumo y Kotetsu: el dúo eterno de Konoha
Kotetsu Hagane

Kotetsu Hagane

CHUNIN DE GUARDIA EN KONOHA
Inseparable de Izumo Kamizuki, es un buen genjutsuka: disfrazado de candidato, hace creer a los aspirantes del examen de chunin que han llegado a la tercera planta. Golpea con una maza en forma de caracola. Capturado por Kakuzu en la oficina de recompensas, es rescatado y sobrevive a la Cuarta Guerra.
📖 Izumo y Kotetsu: el dúo eterno de Konoha

Del instructor de la Academia al jefe de los ANBU, son estos adultos quienes deciden quién aprende qué y quién va a dónde.

🔥 Los Hokage y los Sannin

Los siete Hokage en orden, y los tres Sannin

Los Hokage y los Sannin

El título de Hokage, literalmente «sombra de fuego», designa al líder de Konoha, tradicionalmente el shinobi más poderoso de la aldea. Siete personas lo han ostentado oficialmente, y sus rostros están grabados en el acantilado. Los Sannin, por su parte, son los tres alumnos del Tercer Hokage, bautizados así por Hanzo de Amegakure.

Hashirama Senju

Hashirama Senju

El dios de los shinobi
Jefe del clan Senju, funda Konoha con su amigo y rival Madara Uchiha: la primera aldea oculta, modelo copiado por todas las naciones. Su Mokuton es natural, mientras que otros lo obtienen por injerto de sus células. Apodado «dios de los shinobi», lega a la aldea la Voluntad de Fuego.
📖 Hashirama Senju, el legendario Hokage de Konoha
Tobirama Senju

Tobirama Senju

El arquitecto de las instituciones
Hermano menor de Hashirama y Segundo Hokage, dota a la aldea de sus instituciones: la Academia Ninja, el ANBU, los exámenes de chunin y la policía militar confiada a los Uchiha. Crea el Hiraishin y el Edo Tensei. Su desconfianza hacia ese clan pesará mucho en la historia de Konoha.
📖 Tobirama Senju, el Segundo Hokage de Konoha
Hiruzen Sarutobi

Hiruzen Sarutobi

El Profesor de Konoha
Alumno de los dos primeros Hokage, se le califica de «dios de los shinobi» y se le apoda «el Profesor» por su dominio de un número considerable de ninjutsu. Dirige Konoha en dos etapas y forma a los futuros Sannin. Su clemencia hacia Orochimaru se presenta como su debilidad.
📖 Hiruzen Sarutobi, el Tercer Hokage de Konoha
Minato Namikaze

Minato Namikaze

El Rayo Amarillo de Konoha
Temido en todo el continente y alumno de Jiraiya, inventa el Rasengan y se convierte en Cuarto Hokage. Muere la noche del ataque del Kyubi: sella una mitad del biju en sí mismo y la otra en su hijo recién nacido, Naruto.
📖 Minato Namikaze, el Rayo Amarillo de Konoha y Cuarto Hokage
Tsunade

Tsunade

La Quinta Hokage
Nieta de Hashirama y descendiente de los Senju y los Uzumaki, tiene fama de ser la mejor ninja médico del mundo. La muerte de su hermano pequeño y después la de su pareja la alejan del oficio, con una fobia a la sangre. Naruto la hace volver: se convierte en Quinta Hokage y forma a Sakura.
📖 Tsunade, la Quinta Hokage de Konoha
Kakashi Hatake, el Sexto Hokage

Kakashi Hatake, el Sexto Hokage

EL HOKAGE DE LA RECONSTRUCCIÓN
Es nombrado Sexto Hokage al final de la Cuarta Gran Guerra Ninja y ejerce sin Sharingan: Madara se lo arrancó durante el conflicto. Su mandato es el de la reconstrucción. Después prepara a Naruto, le transmite el sombrero y se retira.
📖 Kakashi Hatake, el Ninja Copia del Sharingan
Naruto Uzumaki, el Séptimo Hokage

Naruto Uzumaki, el Séptimo Hokage

EL NANADAIME DE LA ERA BORUTO
Huérfano y jinchuriki de Kurama, anuncia ya en la Academia que será Hokage y asume el cargo después de Kakashi. Su mandato abarca un periodo de paz. Contra Isshiki Otsutsuki emplea el Modo Baryon y pierde en él a Kurama, antes de ser sellado junto a Hinata por Kawaki.
📖 Naruto Uzumaki: la guía completa
Shikamaru Nara, el Octavo Hokage provisional

Shikamaru Nara, el Octavo Hokage provisional

EL ESTRATEGA CONVERTIDO EN HOKAGE
Estratega del clan Nara y mano derecha de Naruto durante todo su mandato, toma las riendas de Konoha en Two Blue Vortex, tras la desaparición del Séptimo. Solo acepta el cargo con carácter provisional, por tres años, y ordena de inmediato la ejecución de Boruto.
📖 Shikamaru Nara: el estratega genial de Konoha
Danzo Shimura, el Sexto Hokage designado

Danzo Shimura, el Sexto Hokage designado

CANDIDATO, NUNCA INVESTIDO
Rival de juventud de Hiruzen Sarutobi y fundador de Raíz, defiende una línea opuesta a la del Tercero: la aldea se protege desde la sombra. El coma de Tsunade, tras el asalto de Pain, hace que lo designen candidato al puesto de Sexto Hokage. Muere frente a Sasuke, sin haber llegado nunca a ser investido.
📖 Danzo Shimura: el antagonista más complejo de Naruto
Los Tres Ninjas Legendarios (los Sannin)

Los Tres Ninjas Legendarios (los Sannin)

JIRAIYA, OROCHIMARU, TSUNADE
Forman el equipo de genin confiado a Hiruzen Sarutobi. Únicos ninjas de Konoha que sobreviven a un enfrentamiento contra Hanzo la Salamandra, reciben de él el nombre de Sannin. Cada uno firma un pacto de invocación: sapos de Myoboku, serpientes de Ryuchido, babosas de Shikkotsurin. Después sus caminos se separan.
📖 Los Tres Sannin: Jiraiya, Tsunade y Orochimaru
Jiraiya, el Sannin que rechaza el sombrero

Jiraiya, el Sannin que rechaza el sombrero

TRES VECES PROPUESTO, TRES NEGATIVAS
Sannin, ermitaño y novelista, se pasa la vida en los caminos manteniendo su red de inteligencia. Tres veces propuesto para el puesto de Hokage, se niega cada vez. Su senjutsu viene del Monte Myoboku. Muere en Amegakure frente a Pain, dejando un mensaje cifrado.
📖 Jiraiya, el ermitaño legendario del universo Naruto
Orochimaru

Orochimaru

La búsqueda de la inmortalidad
Quiere conocer todos los secretos del mundo, lo que supone vivir indefinidamente. Sus experimentos con habitantes de Konoha lo obligan a huir; funda Otogakure y busca destruir su aldea natal. Su desmesura lo empuja hacia la creación de la vida.
📖 Orochimaru: el ninja legendario del universo Naruto

Entender la sucesión de los Hokage es entender la historia política de Konoha y, por tanto, una buena mitad de la trama.

🌀 Los grandes clanes de Konoha

La herencia como motor del poder

Los grandes clanes de Konoha

Konoha no nació de un Estado, sino de una alianza de clanes, y ese origen sigue siendo legible en toda la aldea. Cada familia transmite sus técnicas, a veces un kekkei genkai, esa aptitud genética imposible de copiar. Estos son los linajes que más pesan en el relato.

El clan Uchiha

El clan Uchiha

El clan de la tragedia
Cofundadores de la aldea junto a los Senju, los Uchiha deben su poder al Sharingan, un dojutsu que lee los movimientos y copia las técnicas del rival. Apartado de los asuntos de la aldea, el clan es aniquilado en una sola noche por Itachi y Tobi; Itachi asumirá él solo la masacre.
📖 El clan Uchiha: la historia del clan del Sharingan
El clan Hyuga

El clan Hyuga

Byakugan y pájaro enjaulado
Todos los Hyuga nacen con el Byakugan: visión casi total, a través de la materia, y percepción de la red de chakra. El clan está dividido: la casa principal dirige, la casa secundaria protege. Esta última lleva un sello maldito que permite neutralizarla.
📖 El clan Hyuga: la Souke, la Bunke y el Sello del Pájaro Enjaulado
El clan Senju

El clan Senju

El clan de las mil técnicas
Fundan Konoha junto a los Uchiha y dan tres Hokage. El clan desaparece como grupo organizado, pero su doctrina sobrevive: la Voluntad de Fuego, en la que cada generación protege a la siguiente. Hashirama le añade el Mokuton, que sus descendientes no heredan: Yamato y Madara lo obtienen por injerto de sus células.
📖 El clan Senju: el clan fundador de Konoha
El clan Yamanaka

El clan Yamanaka

Los maestros de la mente
Sus técnicas no atacan el cuerpo, sino la cabeza: el Shintenshin proyecta la mente en la del objetivo, el Shinranshin toma el control de varios cuerpos a la vez, y la telepatía de Inoichi y después de Ino conectó a toda la Alianza durante la guerra.
📖 El clan Yamanaka: los maestros de la mente
El clan Nara

El clan Nara

Las sombras de Konoha
La Manipulación de Sombras es un hiden, no un kekkei genkai: se aprende y se enseña. El clan cría ciervos cuyas astas entran en la composición de remedios, y aporta a Konoha dos estrategas de primer orden, Shikaku y después Shikamaru.
📖 El clan Nara: las sombras de Konoha
El clan Akimichi

El clan Akimichi

La fuerza a base de calorías
Los Akimichi convierten sus calorías en chakra y multiplican la masa de su cuerpo. Las Tres Píldoras de Colores multiplican por diez esa potencia, la roja al precio de la vida: fueron las investigaciones del clan Nara las que permitieron a Tsunade salvar a Choji.
📖 El clan Akimichi: la fuerza a base de calorías
El clan Aburame

El clan Aburame

La simbiosis con los insectos
Al nacer, cada Aburame es ofrecido como nido a unos insectos, que se instalan bajo su piel y viven en simbiosis con él. A cambio del chakra que consumen, obedecen a su anfitrión: reconocimiento, seguimiento, drenaje de energía, alteración de los sentidos.
📖 El clan Aburame: la simbiosis con los insectos
El clan Inuzuka

El clan Inuzuka

Un ninja, un perro de combate
Combaten junto a ninken, perros de combate tratados como compañeros de pleno derecho. Las marcas rojas de sus mejillas los hacen identificables. Su olfato y su oído hiperdesarrollados los convierten en rastreadores, de ahí el puesto de Kiba en un equipo de seguimiento.
📖 El clan Inuzuka: los maestros de los perros ninja
El clan Sarutobi

El clan Sarutobi

LA VOLUNTAD DE FUEGO COMO HERENCIA
Clan de Konoha presente desde la fundación. Hiruzen es su figura central: Tercer Hokage, ligado por un pacto a Enma, el Rey Mono. Su hijo Asuma combate con cuchillas de chakra y muere frente a Hidan. Konohamaru, nieto de Hiruzen, llega a jonin.
📖 Clan Sarutobi: la Voluntad de Fuego de generación en generación
El clan Uzumaki

El clan Uzumaki

LOS MAESTROS DE LOS SELLOS
Clan de Uzushiogakure, pariente lejano de los Senju y aliado de antiguo: su emblema figura en los chalecos de Konoha, y Mito se casa con Hashirama. Sus miembros tienen inmensas reservas de chakra y dominan el fuinjutsu. Mito, Kushina y después Naruto se suceden como receptáculos del Kyubi. Uzushio es destruida y el clan, dispersado.
📖 El clan Uzumaki: los maestros del fuinjutsu
El clan Shimura

El clan Shimura

EL LINAJE DE LA SOMBRA
Clan de Konoha cuyo único miembro con nombre es Danzo Shimura. Alumno de Tobirama Senju, dirige Raíz, unidad clandestina cuyos agentes abandonan su nombre y sus emociones. Su doctrina se opone a la Voluntad de Fuego: es él quien plantea a Itachi el ultimátum que lleva a la masacre de los Uchiha.
📖 Clan Shimura: el linaje olvidado detrás de Raíz
El clan Kurama

El clan Kurama

LAS ILUSIONES QUE SE VUELVEN REALES
Clan de genjutsu exclusivo del anime, casi extinguido. Cada varias generaciones nace un miembro cuyas ilusiones hieren de verdad; ese poder hace surgir una segunda personalidad, el Ido. Yakumo Kurama, heredera del clan, es el caso conocido. Ninguna relación con Kurama, el Zorro de las Nueve Colas.
📖 Clan Kurama: los maestros olvidados del genjutsu de Konoha

Konoha cuenta con decenas de familias discretas; las reunidas aquí son los linajes que dieron forma a la aldea, para bien y para mal.

🕯️ La generación anterior

Figuras muertas antes del primer capítulo

La generación anterior

Una parte del elenco solo aparece a través del recuerdo de los vivos: padres, compañeros de equipo, jefes de clan, todos muertos antes de que empiece el relato. El manga los hace volver por flashback, por testimonio o por el Edo Tensei, y la mayoría iluminan una herida aún abierta en un personaje de primer plano.

Sakumo Hatake, el Colmillo Blanco

Sakumo Hatake, el Colmillo Blanco

EL PADRE DE KAKASHI
Sakumo Hatake combate con un tanto de hoja de chakra blanco. Salva a sus compañeros de equipo en lugar de completar la misión; reprobado por la aldea, se quita la vida. Kakashi concluye al principio que la norma prima, hasta que Obito le enseña que abandonar a los camaradas es peor.
📖 Sakumo Hatake, el Colmillo Blanco de Konoha
Kushina Uzumaki

Kushina Uzumaki

LA SEGUNDA JINCHURIKI DE KURAMA
Kunoichi del clan Uzumaki, enviada de Uzushiogakure a Konoha para convertirse en la segunda anfitriona de Kurama. Su pelo rojo le vale el apodo de Habanero Sangriento. Secuestrada por Kumo, la encuentra Minato Namikaze, con quien se casa. La noche del nacimiento de Naruto, Obito le arranca el biju.
📖 Kushina Uzumaki: la madre heroica de Naruto
Mito Uzumaki

Mito Uzumaki

LA PRIMERA HUÉSPED DE KURAMA
Uzumaki de Uzushiogakure, se casa con Hashirama Senju y sella a Kurama en su interior tras el duelo del Valle del Fin: es la primera jinchuriki del zorro. Ya anciana, prepara a Kushina para sucederla y le enseña que solo el amor contiene el odio del biju.
📖 Mito Uzumaki: la primera jinchuriki de Kurama
Rin Nohara

Rin Nohara

LA COMPAÑERA DE EQUIPO DE KAKASHI Y OBITO
Ninja médico del Equipo Minato, junto a Kakashi Hatake y Obito Uchiha. Es ella quien injerta el Sharingan de Obito en la cuenca de Kakashi. Convertida en jinchuriki de Isobu para que el biju se desatara en Konoha, se lanza sobre el Chidori de Kakashi. Obito, testigo, se quiebra.
📖 Rin Nohara: el sacrificio que rompió a Obito
Hizashi Hyuga

Hizashi Hyuga

EL GEMELO DE LA RAMA SECUNDARIA
Padre de Neji y gemelo de Hiashi, nacido unos segundos después que él: esa diferencia lo relega a la casa secundaria y le vale el sello del pájaro enjaulado. Tras el caso Hyuga, ocupa el lugar de su hermano y muere en su lugar, eligiendo él mismo su suerte.
📖 Hizashi Hyuga: el padre de Neji
Dan Kato

Dan Kato

EL AMOR PERDIDO DE TSUNADE
Jonin de Konoha y tío de Shizune. Sueña con ser Hokage para proteger la aldea; Tsunade, que comparte su idea de asignar un médico a cada escuadrón, le confía el collar del Primero. Muere de sus heridas durante la Segunda Guerra, en sus brazos.
📖 Dan Kato: el amor perdido de Tsunade
Nawaki

Nawaki

EL HERMANO PEQUEÑO DE TSUNADE
Genin del clan Senju, nieto de Hashirama y de Mito y hermano menor de Tsunade. El día de su duodécimo cumpleaños le anuncia que será Hokage; ella le regala el collar de su abuelo. Al día siguiente, una trampa explosiva lo mata en el frente.
📖 Nawaki: el hermano pequeño de Tsunade
Fugaku Uchiha

Fugaku Uchiha

JEFE DEL CLAN UCHIHA
Padre de Itachi y de Sasuke, jefe del clan Uchiha y de la policía militar de Konoha. Cuando la aldea sospecha que los suyos provocaron el ataque del Kyubi, prepara un golpe de Estado y coloca a Itachi como espía en ANBU. Se deja matar por su hijo.
📖 Fugaku Uchiha: el trágico líder del clan Uchiha en Naruto
Mikoto Uchiha

Mikoto Uchiha

LA MADRE DE ITACHI Y SASUKE
Jonin del clan Uchiha, esposa de Fugaku y amiga cercana de Kushina Uzumaki: las dos mujeres esperaban ver a sus hijos hacerse amigos. La noche de la masacre, Itachi deja a sus padres para el final; ella se arrodilla junto a su marido y le dice a su hijo mayor que lo entiende.
📖 Mikoto Uchiha: la madre de Itachi y Sasuke, figura discreta del clan Uchiha
Shisui Uchiha

Shisui Uchiha

EL PORTADOR DEL KOTOAMATSUKAMI
ANBU del clan Uchiha, cercano a Itachi. Su Mangekyo Sharingan alberga el Kotoamatsukami, un genjutsu que orienta una decisión sin que el objetivo lo sepa; quería emplearlo con Fugaku para sofocar el golpe de Estado. Danzo le roba un ojo; él confía el otro a Itachi y luego se arroja al río Naka.
📖 Shisui Uchiha: el genio maldito del clan Uchiha en Naruto
Kagami Uchiha

Kagami Uchiha

EL UCHIHA DEL EQUIPO DE TOBIRAMA
Jonin Uchiha elegido por Tobirama Senju entre los seis shinobi puestos bajo sus órdenes directas, junto a Hiruzen Sarutobi, Danzo Shimura, Homura Mitokado y Koharu Utatane. Su lealtad hacia la aldea, rara entre los suyos, hace de él el antecesor cuya línea de conducta heredará Shisui.
📖 Kagami Uchiha: el discípulo leal de Tobirama
Nono Yakushi

Nono Yakushi

LA MADRE DEL ORFANATO
Antigua agente de Raíz convertida en jonin y responsable del orfanato de Konoha, donde los niños la llaman Madre. Es ella quien recoge y bautiza a Kabuto. Danzo la envía de nuevo a espiar a Iwa y luego la condiciona para que no reconozca a su protegido: Kabuto la hiere de muerte sin que ella lo identifique.
📖 Nono Yakushi: la «Madre» de Kabuto

Estos desaparecidos no son decorado: fijan, antes del primer capítulo, lo que la generación siguiente tendrá que reparar.

🏜️ Sunagakure, los ninjas del País del Viento

El desierto, las marionetas, la alianza

Sunagakure, los ninjas del País del Viento

Sunagakure ocupa un desierto y vive con poco: el daimyo del País del Viento recortó durante mucho tiempo el presupuesto de la aldea, lo que alimentó el resentimiento del Cuarto Kazekage. La Arena lo compensa con la técnica y mantiene una unidad entera dedicada a las marionetas de combate. Su política jinchuriki fue brutal.

Gaara

Gaara

De monstruo a Kazekage
Jinchuriki de Shukaku, el biju de una cola, desde antes incluso de su nacimiento. Temido como un monstruo por su propia aldea, da sentido a su vida mediante el asesinato. Su derrota ante Naruto invierte su trayectoria. Se convierte en Quinto Kazekage de Suna.
📖 Gaara, el ninja de la Arena y Quinto Kazekage
Temari

Temari

El abanico y la estrategia
La mayor de los hermanos de la Arena. Combate con un enorme abanico plegable cuyas ráfagas barren un bosque entero. Embajadora entre Suna y Konoha durante años, se casa con Shikamaru, entra en el clan Nara y se instala en la aldea de la Hoja.
📖 Temari: la maestra del viento de Suna
Kankuro

Kankuro

El marionetista de Suna
Segundo de los hermanos de la Arena, practica el kugutsu: pilota marionetas repletas de cuchillas y de veneno, unidas a sus dedos por hilos de chakra. Aterrado al principio por Gaara, se convierte en su guardaespaldas una vez que este es Kazekage.
📖 Kankuro: el marionetista de la Arena
Chiyo

Chiyo

La anciana de las marionetas
Decana de Sunagakure y marionetista, selló a Shukaku en el cuerpo de Gaara por orden del Cuarto Kazekage y formó a su nieto Sasori. Se enfrenta a él junto a Sakura y después entrega su vida para reanimar a Gaara mediante una técnica de transferencia vital.
📖 Chiyo: la marionetista de Suna
Ebizo

Ebizo

La memoria de la aldea
Hermano menor de Chiyo, forma parte de los ancianos de Sunagakure. Su papel es político: aconseja al Kazekage. Cuando Akatsuki secuestra a Gaara, recibe junto a su hermana al equipo de Konoha llegado como refuerzo. Sobrevive a Chiyo y sigue en el cargo.
📖 Ebizo: el cerebro discreto de Sunagakure
Rasa

Rasa

El padre y el Kazekage
Cuarto Kazekage y padre de Temari, Kankuro y Gaara. Su kekkei genkai es el Jiton, un magnetismo que aplica al polvo de oro. Hace sellar a Shukaku en su hijo menor y luego se alía con Orochimaru contra Konoha; este lo mata y adopta su apariencia para dirigir la invasión.
📖 Rasa: el Cuarto Kazekage, padre de Gaara
El Tercer Kazekage

El Tercer Kazekage

El Kazekage convertido en marioneta
Reputado como el más poderoso de los Kazekage, manejaba la Arena de Hierro, un uso ofensivo del Jiton. Sasori lo secuestra, lo mata y lo transforma en marioneta humana, su pieza maestra. El títere reaparece frente a Sakura y Chiyo; Sakura lo hace pedazos.
📖 Tercer Kazekage: el maestro de la Arena de Hierro
Sasori, la marioneta de Suna

Sasori, la marioneta de Suna

El marionetista convertido en su propia marioneta
Nieto de Chiyo, formado por ella desde la infancia, lleva la escuela de marionetas de Suna hasta su extremo: sus primeros títeres reproducen a sus padres muertos. Los abandona al desertar, veinte años antes del secuestro de Gaara, y convierte entonces su propio cuerpo en un títere.
📖 Sasori: el maestro marionetista de Akatsuki en Naruto
Baki

Baki

El instructor de los tres hermanos
Jonin de Sunagakure, tutela a Gaara, Temari y Kankuro y conoce el plan de invasión montado con Orochimaru. Su Espada de Viento corta a distancia, sin contacto. Es él quien abate a Hayate Gekko, el examinador de Konoha. Después sirve a las órdenes de Gaara.
📖 Baki: el sensei de los niños de la Arena
Pakura

Pakura

La heroína entregada por los suyos
Heroína de Sunagakure, manejaba el Shakuton, un kekkei genkai cuyas esferas de calor evaporan el agua del cuerpo y momifican al objetivo. Muere maldiciendo a su aldea; el anime cuenta que Suna la entregó a Kirigakure y después imputó el asesinato a Iwagakure.
📖 Pakura: la heroína traicionada de Suna
Yashamaru

Yashamaru

EL TÍO QUE ROMPIÓ A GAARA
Tío materno de Gaara y ninja médico, lo cría y se le presenta como el único capaz de entender sus arrebatos de violencia. Por orden de Rasa, intenta asesinarlo, le miente sobre los motivos de su madre Karura y después se hace explotar. Gaara no llegará a superarlo.
📖 Yashamaru: el tío que rompió a Gaara
Karura

Karura

LA MADRE CONVERTIDA EN ESCUDO DE ARENA
Esposa de Rasa, madre de Temari, Kankuro y Gaara, hermana mayor de Yashamaru. Shukaku es sellado en el hijo que lleva en su vientre; el parto prematuro la mata. Jura proteger a su hijo. La arena que protege a Gaara de los ataques se presenta como esa voluntad materna.
📖 Karura: la madre de Gaara
Los marionetistas de Suna (kugutsu no jutsu)

Los marionetistas de Suna (kugutsu no jutsu)

LOS HILOS DE CHAKRA DE SUNA
La marioneta es la especialidad militar de Sunagakure. El kugutsu no jutsu, desarrollado por Monzaemon Chikamatsu, une el títere a los dedos mediante hilos de chakra: un maestro pilota hasta diez a la vez, uno por dedo. Sasori maneja cien e inventa la marioneta humana.
📖 Marionetas de Suna: los hilos invisibles del kugutsu no jutsu

Pocos medios, arena e hilos: Suna ha convertido sus limitaciones en una doctrina militar y, después, a un enemigo en un aliado duradero.

🌊 Kirigakure, los ninjas del País del Agua

Siete espadas, cuatro Mizukage, una reputación

Kirigakure, los ninjas del País del Agua

Kirigakure es la aldea oculta del País del Agua, un rosario de islas sumidas en la niebla. Una espesa niebla la rodea de forma permanente y la oculta a los extranjeros. Durante mucho tiempo se la llamó la Niebla Sangrienta: el examen final de la Academia, instaurado antes del reinado del Cuarto Mizukage, obligaba a los alumnos a matarse entre sí, y los linajes hereditarios eran perseguidos.

Zabuza Momochi

Zabuza Momochi

El Demonio Oculto en la Niebla
Renegado de Kirigakure y miembro de los Siete Espadachines, maneja Kubikiribocho, una hoja de ejecución que se repara absorbiendo el hierro de la sangre de sus víctimas. Mercenario de Gato en el País de las Olas, se enfrenta a Kakashi y muere junto a Haku.
📖 Zabuza Momochi: el Demonio de la Niebla
Haku

Haku

Los espejos de hielo
Nacido en el País del Agua, hereda el Hyoton, el Elemento Hielo, transmitido por su madre, del clan Yuki. Recogido por Zabuza, se declara su herramienta. Sus Espejos de Hielo Demoníacos encierran al adversario en una jaula de reflejos. Muere protegiendo a Zabuza del Raikiri.
📖 Haku: el discípulo de hielo de Zabuza
Yagura Karatachi

Yagura Karatachi

El Mizukage manipulado
Cuarto Mizukage y jinchuriki de Isobu, la tortuga de tres colas. Su mandato es el de la Niebla Sangrienta: corrupción de los poderosos, extorsión de los débiles, ninguna tolerancia con la disidencia. En realidad, Obito lo mantenía bajo el dominio de un Sharingan. Reencarnado, combate a las fuerzas aliadas durante la Cuarta Gran Guerra.
📖 Yagura, el Cuarto Mizukage de la Niebla
Mei Terumi

Mei Terumi

La Mizukage de la reconstrucción
Quinta Mizukage, toma las riendas de la aldea tras la era de la Niebla Sangrienta y trabaja para borrar esa reputación. Posee dos kekkei genkai: el Elemento Fusión, un chorro corrosivo, y el Elemento Ebullición, una niebla ácida. Después deja el cargo a Chojuro.
📖 Mei Terumi: la Quinta Mizukage
Chojuro

Chojuro

El guardaespaldas convertido en Kage
Espadachín de la Niebla, maneja Hiramekarei, una hoja doble que almacena el chakra y lo libera en forma de martillo o de hoja alargada. Guardaespaldas de Mei Terumi en la Cumbre de los Cinco Kage, se convierte en Sexto Mizukage en la época de Boruto.
📖 Chojuro: el Sexto Mizukage de Kiri
Ao

Ao

El sensor con el Byakugan
Sensor de Kirigakure, detecta el chakra a gran distancia. Bajo su parche se esconde un Byakugan tomado de un Hyuga vencido durante la Tercera Guerra. Ese ojo atraviesa el genjutsu que sometía al Cuarto Mizukage; en la reunión de los cinco Kage desenmascara el Sharingan de Shisui en poder de Danzo.
📖 Ao: el veterano convertido en cyborg de Kara en Boruto
Suigetsu Hozuki

Suigetsu Hozuki

El espadachín de cuerpo líquido
Miembro del clan Hozuki, licua su cuerpo: las armas lo atraviesan sin efecto. Cobaya de Orochimaru, se une a Sasuke en Hebi, convertido después en Taka. Recupera Kubikiribocho en la tumba de Zabuza y quiere reunir las siete espadas de la Niebla.
📖 Suigetsu Hozuki: el espadachín líquido de Taka
Los Siete Espadachines de la Niebla

Los Siete Espadachines de la Niebla

Siete espadas, una élite heredada
Cuerpo de élite, se transmiten siete armas: Kubikiribocho, Hiramekarei, Samehada, Nuibari, Kabutowari, Shibuki y Kiba. Las deserciones los dispersan, hasta el punto de que en Kiri solo queda Hiramekarei. Kabuto reencarna a los siete espadachines de una generación pasada durante la Cuarta Gran Guerra.
📖 Los Siete Espadachines de la Niebla: los 7 sables
Kisame Hoshigaki, el renegado de Kiri

Kisame Hoshigaki, el renegado de Kiri

Samehada y las siete espadas
Shinobi del clan Hoshigaki y uno de los Siete Espadachines de la Niebla. Ejecuta a su superior Fuguki Suikazan, que vendía los secretos de la aldea, y recupera Samehada, la hoja viviente que devora el chakra. Al desertar de Kiri se la lleva consigo. Su chakra colosal le vale el apodo de biju sin cola.
📖 Kisame Hoshigaki: el monstruo de la Niebla
Utakata

Utakata

EL RENEGADO DE LAS BURBUJAS
Renegado de Kirigakure y jinchuriki de Saiken, el biju de seis colas. Combate soplando burbujas con una pipa. Akatsuki lo captura; la extracción del biju lo mata. Reinvocado por el Edo Tensei, se presenta ante Naruto antes de que Saiken le confíe su chakra.
📖 Utakata: el ninja de las burbujas de Kirigakure
Mangetsu Hozuki

Mangetsu Hozuki

EL MAESTRO DE LAS SIETE ESPADAS
Hermano mayor de Suigetsu y miembro del clan Hozuki, posee su hidrificación. Espadachín de la Niebla de una generación anterior, dominaba las siete hojas del grupo, Samehada incluida. Muerto joven, es invocado de nuevo por el Edo Tensei durante la Cuarta Gran Guerra.
📖 Mangetsu Hozuki: el maestro de las Siete Espadas
Ameyuri Ringo

Ameyuri Ringo

La kunoichi de las espadas de rayo
Kunoichi de Kirigakure, pertenece a una generación pasada de los Siete Espadachines y maneja Kiba, los sables gemelos cargados de rayo. Reinvocada por el Edo Tensei, hace estragos en la Tercera División antes de ser sellada. El anime le atribuye una muerte precoz, llevada por una enfermedad incurable.
📖 Ameyuri Ringo: la única mujer de los Siete Espadachines
Gengetsu Hozuki, el Segundo Mizukage

Gengetsu Hozuki, el Segundo Mizukage

LA ALMEJA Y EL ESPEJISMO
Segundo Mizukage y miembro del clan Hozuki, posee su hidrificación. Su duelo con Mu, el Segundo Tsuchikage, mata a los dos hombres. Reinvocado por el Edo Tensei, atrapa a la Cuarta División en un espejismo de almeja gigante y luego se deja sellar.
📖 Gengetsu Hozuki: el Segundo Mizukage

La niebla no se ha disipado; lo que Kiri se esfuerza por dejar atrás es la Niebla Sangrienta.

⚡ Kumogakure, los ninjas del País del Rayo

Fuerza bruta, Raiton y dos jinchuriki

Kumogakure, los ninjas del País del Rayo

Kumogakure se alza sobre los picos rocosos del País del Rayo. Su doctrina: la potencia física y el dominio del Raiton. La aldea fracasó durante mucho tiempo en contener a sus biju, hasta Yugito Nii y Killer Bee, sus dos jinchuriki que lograron dominar al suyo. Sus relaciones con Konoha siguieron siendo malas durante décadas.

Killer Bee

Killer Bee

El rapero de ocho colas
Shinobi de Kumogakure y jinchuriki de Gyuki, el biju de ocho colas, se entiende con él en lugar de sufrirlo. Lleva a Naruto al templo de la Cascada de la Verdad, donde el chico le arranca su chakra a Kurama. Maneja siete sables y sueña con ser rapero.
📖 Killer Bee: el jinchuriki rapero de Kumo
A, el Cuarto Raikage

A, el Cuarto Raikage

El Kage con la Armadura Raiton
Hijo del Tercer Raikage y hermano adoptivo de Killer Bee, dirige Kumogakure. Su Armadura de Raiton lo envuelve en chakra de rayo y lo vuelve muy rápido. Pierde un antebrazo en la Cumbre de los Cinco Kage, comanda la Alianza y después cede el puesto a Darui.
📖 El Cuarto Raikage (A): el Kage de Kumo
El Tercer Raikage

El Tercer Raikage

Uno contra diez mil
Padre del Cuarto, tenía un cuerpo en el que solo su Estocada del Infierno, un dedo cargado de rayo, podía hacer mella. Aguantó él solo contra diez mil shinobi durante tres días. Reanimado por el Edo Tensei, cae cuando Naruto vuelve ese dedo contra él.
📖 El Tercer Raikage: el Kage más resistente de Kumo
Darui

Darui

La mano derecha convertida en Raikage
Mano derecha del Cuarto Raikage, maneja el Ranton, el Elemento Tormenta, que combina rayo y agua, así como el rayo negro heredado del Tercer Raikage. Al frente de la Primera División, sella a Ginkaku y a Kinkaku. Se convierte en Quinto Raikage tras la guerra.
📖 Darui: el rayo negro del Quinto Raikage
Yugito Nii

Yugito Nii

La huésped de la gata de dos colas
Kunoichi de Kumo, es la anfitriona de Matatabi, el gato de dos colas de llamas azules, cuya transformación completa domina. Es ella quien atrae a Hidan y Kakuzu a una trampa subterránea, antes de ser vencida y sucumbir a la extracción. Kabuto la trae de vuelta con el Edo Tensei.
📖 Yugito Nii: la jinchuriki del Nibi de Kumo
C

C

El sensor que cura
Guardaespaldas del Cuarto Raikage junto a Darui, ejerce de apoyo. Como sensor, detecta el chakra a distancia; como ninja médico, cura sobre el terreno; y practica el genjutsu, con un destello luminoso que ciega a su objetivo. En la Cumbre de los Cinco Kage se enfrenta a Sasuke Uchiha.
📖 C: el sensor de Kumo al servicio del Raikage
Samui

Samui

LA LÍDER DE EQUIPO DE KUMO
Kunoichi de Kumogakure, hermana mayor de Atsui. Dirige el equipo enviado a Konoha tras la desaparición de Killer Bee, para investigar a Sasuke Uchiha y a Akatsuki. Su calma contrasta con la de sus compañeros Karui y Omoi. Después combate en la Cuarta Guerra.
📖 Samui: la sangre fría de Kumogakure
Omoi

Omoi

EL ESPADACHÍN DE LA PIRULETA
Ninja de Kumogakure, alumno de Killer Bee junto con Karui. Con una piruleta en la boca, imagina sin cesar lo peor antes de actuar. Maneja el sable y el Raiton. Enviado a Konoha a investigar sobre Sasuke Uchiha, sirve después en la Alianza Shinobi durante la Cuarta Guerra.
📖 Omoi: el espadachín catastrofista de Kumo
Karui

Karui

LA ESPADACHINA CONVERTIDA EN AKIMICHI
Kunoichi de Kumogakure, alumna de Killer Bee y espadachina. Enviada a Konoha tras la pista de Sasuke, se enfurece y golpea a Naruto, que se niega a hablar. Más tarde se casa con Choji Akimichi, se instala en Konoha y da a luz a Chocho.
📖 Karui: la espadachina de Kumo convertida en Akimichi
Ginkaku

Ginkaku

EL HERMANO PLATA
Hermano menor de Kinkaku, ninja de Kumogakure. Engullido por Kurama, sobrevivió en su vientre y sacó de él parte de su poder. Manejaba la calabaza escarlata y la espada de las siete estrellas. Reanimado, Darui lo sella en su calabaza.
📖 Kinkaku y Ginkaku: los hermanos Oro y Plata
Kinkaku

Kinkaku

EL HERMANO ORO
Hermano mayor de Ginkaku, ninja de Kumogakure y superviviente del vientre de Kurama. Mata al Segundo Hokage durante la Primera Guerra Ninja. Manejaba la cuerda de oro y el abanico Bashosen, capaz de desatar los cinco elementos. Reanimado, adopta una forma de zorro antes de ser sellado por Darui.
📖 Kinkaku y Ginkaku: los hermanos Oro y Plata

Mantenida a distancia por sus vecinos, Kumogakure sale de la Cuarta Gran Guerra en el bando de la Alianza; Darui la dirigirá más adelante.

🪨 Iwagakure, los ninjas del País de la Tierra

Roca, polvo y viejos rencores

Iwagakure, los ninjas del País de la Tierra

Iwagakure está construida en la piedra, en torres unidas por pasarelas, en medio de montañas que le sirven de muralla natural. Su doctrina sigue al terreno: domina el Doton, en trampas y en masas aplastantes. Sus guerras contra Konoha dejaron rencores tenaces, y es la única aldea de la que se conocen usuarios del Jinton, el Elemento Polvo.

Onoki

Onoki

Tercer Tsuchikage, maestro del Jinton
Tercer Tsuchikage, maneja el Jinton, el Elemento Polvo, un kekkei tota que mezcla tierra, fuego y viento y desintegra a sus objetivos; lo heredó de su maestro Mu. También aligera los cuerpos y flota. Deja el puesto a su nieta Kurotsuchi.
📖 Onoki: el Tercer Tsuchikage de Iwa
Kurotsuchi

Kurotsuchi

Cuarta Tsuchikage, heredera de Iwa
Nieta de Onoki e hija de Kitsuchi, escolta al Tsuchikage en la Cumbre de los Cinco Kage. Utiliza el Yoton, el Elemento Lava, en forma de cal viva que petrifica a sus objetivos; se sirve de ella para recubrir al Diez Colas. Después se convierte en Cuarta Tsuchikage.
📖 Kurotsuchi: la Cuarta Tsuchikage de Iwa
Akatsuchi

Akatsuchi

Guardaespaldas del Tsuchikage
No se separa de Onoki: lo transporta, lo protege y lo acompaña a la Cumbre de los Cinco Kage junto a Kurotsuchi. Su repertorio se orienta al Doton: expulsa por la boca un gólem de piedra capaz de desgarrar a un Zetsu blanco. Después custodia a Kurotsuchi.
📖 Akatsuchi: el escudo de piedra de Onoki
Ishikawa

Ishikawa

PRIMER TSUCHIKAGE, FUNDADOR DE IWA
Primer Tsuchikage, funda Iwagakure en el País de la Tierra tras la era de las guerras de clanes. Abuelo de Onoki, le hace limpiar el monumento de piedra de la aldea para transmitirle la voluntad inflexible de los shinobi de Iwa. En la primera Cumbre de los Cinco Kage, se niega a firmar demasiado rápido.
Mu

Mu

El shinobi sin presencia
Segundo Tsuchikage apodado el no-hombre: borraba su presencia, invisible para los sensores. Manejaba el Jinton, que transmitió a Onoki, y podía escindir su cuerpo en dos entidades. Traído de vuelta por el Edo Tensei, se enfrenta a su antiguo alumno y se divide para escapar del sellado.
📖 Mu: el Segundo Tsuchikage de Iwa
Han

Han

EL JINCHURIKI CON LA ARMADURA DE VAPOR
Jinchuriki de Kokuo, el Cinco Colas, y ninja de Iwagakure. Ceñido en una armadura de vapor, usa el Futton, el Elemento Ebullición, para amplificar sus golpes. El manga no muestra su muerte; el Cinco Colas, en cambio, acaba sellado por Akatsuki. Reanimado por Kabuto, se enfrenta a Naruto durante la Cuarta Guerra.
📖 Han: el jinchuriki del Gobi (Kokuo)
Roshi

Roshi

EL JINCHURIKI DEL CUATRO COLAS
Ninja de Iwagakure, jinchuriki de Son Goku, el Cuatro Colas. Combina Katon y Doton para producir el Yoton, el Elemento Lava. Tras marcharse de la aldea para dominar a su biju, es capturado por Kisame Hoshigaki y luego vaciado por Akatsuki. Kabuto lo reanima durante la guerra.
📖 Roshi: el jinchuriki del Yonbi (Son Goku)
Deidara, el renegado de Iwa

Deidara, el renegado de Iwa

Bakuton, arcilla y bocas en las palmas
Formado en Iwagakure y poseedor del Bakuton, el Elemento Explosión, deserta de la aldea. Un kinjutsu robado le deja una boca en cada palma, de ahí su arcilla explosiva modelada en forma de pájaros. En Akatsuki captura a Gaara y se hace estallar frente a Sasuke Uchiha.
📖 Deidara: el artista de las explosiones de Akatsuki
El Cuerpo de Explosivos

El Cuerpo de Explosivos

La unidad de artificieros de la aldea
Iwagakure reúne a sus portadores del Bakuton en esta unidad específica. Deidara sirvió en ella antes de su deserción. Gari, por su parte, hacía detonar sus golpes cuerpo a cuerpo; devuelto por el Edo Tensei durante la Cuarta Gran Guerra, es lanzado contra la alianza.
📖 El Cuerpo de Explosivos: la unidad de demolición de Iwagakure
Kitsuchi

Kitsuchi

HIJO DE ONOKI, PADRE DE KUROTSUCHI
Jonin de Iwagakure, hijo de Onoki y padre de Kurotsuchi. Combate cuerpo a cuerpo y emplea el Doton levantando franjas enteras de terreno. Durante la Cuarta Gran Guerra manda la Segunda División de la Alianza y desentierra junto a Kurotsuchi el ejército de Zetsu blancos.
📖 Kitsuchi: el puño de piedra de Iwagakure

De Onoki a Kurotsuchi, Iwa acabó cambiando décadas de desconfianza por un puesto en la alianza de las cinco aldeas.

🗺️ Las aldeas fuera de las Cinco Grandes Naciones y sus ninjas

Seis aldeas, un país neutral y sus combatientes

Las aldeas fuera de las Cinco Grandes Naciones y sus ninjas

Las cinco grandes naciones concentran lo esencial del poder militar: sus Kage tienen asiento en la Cumbre y ocho de los nueve biju fueron confiados a sus aldeas. Los países más modestos mantienen, sin embargo, sus propias aldeas ocultas, sin voz en esa Cumbre. Sus territorios sirven de campo de batalla a las grandes potencias.

Amegakure, la Aldea de la Lluvia

Amegakure, la Aldea de la Lluvia

País tapón, cuna de Akatsuki
Encajonada entre tres grandes naciones, Amegakure sirve de campo de batalla durante las guerras ninja. Hanzo de la Salamandra reina allí por el terror y bautiza allí a los Sannin. Yahiko, Nagato y Konan fundan allí la primera Akatsuki; Nagato derroca y luego mata a Hanzo y gobierna bajo el nombre de Pain.
📖 Amegakure: la Aldea Oculta de la Lluvia
Otogakure, la Aldea del Sonido

Otogakure, la Aldea del Sonido

Una aldea creada por Orochimaru
Orochimaru crea Otogakure de la nada en el País de los Arrozales, rebautizado País del Sonido, para procurarse un vivero de sujetos de experimentación. Kabuto Yakushi ejerce allí de espía y desencadena el Edo Tensei masivo. Kimimaro, último superviviente del clan Kaguya, dirige allí a los Cinco del Sonido.
📖 Otogakure: la Aldea Oculta del Sonido de Orochimaru
Takigakure, la Aldea de la Cascada

Takigakure, la Aldea de la Cascada

Un jinchuriki fuera de las grandes naciones
Aldea modesta ausente del manga: es el anime el que la retrata, dirigida por Shibuki. Alberga a Fu, jinchuriki de Chomei, único biju conocido fuera de las cinco grandes aldeas. Kakuzu desertó de ella: enviado a matar a Hashirama Senju, fracasa, roba una técnica prohibida y arranca el corazón de los ancianos.
📖 Takigakure: la Aldea Oculta de la Cascada
Yugakure, la Aldea de las Aguas Termales

Yugakure, la Aldea de las Aguas Termales

Una aldea convertida en balneario
Yugakure renunció a su vocación militar para convertirse en un balneario. Hidan, que creció allí, rechaza ese giro: masacra a sus vecinos antes de huir. Consagrado a Jashin, un culto que le confiere una casi inmortalidad, mata a Asuma Sarutobi antes de ser desmembrado y enterrado vivo por Shikamaru.
📖 Yugakure: la aldea ninja convertida en balneario
Kusagakure, la Aldea de la Hierba

Kusagakure, la Aldea de la Hierba

Aldea fronteriza, terreno de guerra
El País de la Hierba linda con el País del Fuego, lo que lo convierte en un terreno de operaciones recurrente: la misión del puente Kannabi transcurre allí. Orochimaru se hace pasar por una genin de Kusagakure para infiltrarse en el examen de chunin de Konoha. Karin, en cambio, representa realmente a la aldea.
📖 Kusagakure: la aldea tapón de las guerras ninja
Uzushiogakure, la Aldea de los Remolinos

Uzushiogakure, la Aldea de los Remolinos

Los maestros del fuinjutsu desaparecidos
Uzushiogakure ocupaba una isla cercana al País del Fuego. El clan Uzumaki dominaba allí el fuinjutsu hasta tal punto que varios países se aliaron para destruir la aldea; los supervivientes se dispersaron. Tres Uzumaki han contenido a Kurama: Mito, Kushina y después Naruto.
📖 Uzushiogakure: la aldea destruida de los Uzumaki
El País del Hierro

El País del Hierro

Samuráis, no shinobi
El País del Hierro no mantiene ninguna aldea oculta: está custodiado por samuráis, que hacen circular su chakra por la hoja de su sable, y reivindica una neutralidad estricta. Por eso acoge la Cumbre de los Cinco Kage, que Sasuke viene a interrumpir.
📖 El País del Hierro y los samuráis de Mifune
Fu, la jinchuriki de Takigakure

Fu, la jinchuriki de Takigakure

LA HUÉSPED DE CHOMEI
Kunoichi de Takigakure y jinchuriki de Chomei, el biju de siete colas. El chakra del demonio le da alas de insecto. Akatsuki la captura: la extracción del biju la mata. Kabuto la reinvoca con el Edo Tensei, y allí confía a Naruto una parte del chakra de Chomei.
📖 Fu: la kunoichi de Takigakure
Kimimaro

Kimimaro

El último de los Kaguya
Último superviviente del clan Kaguya, maneja el Shikotsumyaku: hace crecer y proyecta sus huesos. Acogido por Orochimaru, debía servirle de receptáculo antes de que una enfermedad lo apartara. Enviado como refuerzo cuando la escolta de Sasuke se retrasa, se enfrenta a Naruto, Rock Lee y Gaara, y luego sucumbe a su mal.
📖 Kimimaro: el último del clan Kaguya
Los Cuatro del Sonido (Tayuya, Kidomaru, Jirobo, Sakon y Ukon)

Los Cuatro del Sonido (Tayuya, Kidomaru, Jirobo, Sakon y Ukon)

LA GUARDIA PERSONAL DE OROCHIMARU
Guardia personal de Orochimaru y élite de Otogakure: Jirobo, Kidomaru, Tayuya y Sakon, que alberga a su hermano Ukon en su cuerpo. Todos llevan una marca maldita llevada al nivel dos. Encargados de conducir a Sasuke ante su maestro, caen frente al escuadrón de Shikamaru y después ante Temari y Kankuro.
📖 Los Cuatro del Sonido: la guardia de élite de Orochimaru
Dosu, Zaku y Kin, el trío del Sonido

Dosu, Zaku y Kin, el trío del Sonido

LOS GENIN ENVIADOS A MATAR A SASUKE
Equipo de genin de Otogakure en el examen de chunin: Dosu y su amplificador de sonido, Zaku y sus tubos de aire, Kin y sus agujas con cascabeles. Orochimaru los envía a matar a Sasuke, en realidad a evaluarlo. Gaara acaba con Dosu; Kin y Zaku terminan sacrificados para resucitar a los dos primeros Hokage.
📖 Dosu, Zaku y Kin: el trío del Sonido
Mifune

Mifune

EL GENERAL DE LOS SAMURÁIS
General de los samuráis y líder del País del Hierro. De joven se enfrenta a Hanzo, que lo envenena y luego le deja el antídoto por respeto. Preside la Cumbre de los Cinco Kage y defiende la alianza contra Akatsuki. Durante la Cuarta Gran Guerra manda la Quinta División.
📖 El País del Hierro y los samuráis de Mifune
Karin

Karin

LA SENSORA DEL CLAN UZUMAKI
Miembro del clan Uzumaki, Karin es primero genin de Kusagakure, antes de que Orochimaru la reclute. Sensora excepcional, distingue los chakras a muy larga distancia y cura a los heridos que muerden su brazo. Sasuke la recluta en Taka y después la atraviesa apuntando a Danzo.
📖 Karin Uzumaki: la sensora del equipo Taka
Jugo

Jugo

EL ORIGEN DEL SELLO MALDITO
Su cuerpo absorbe de forma continua la energía natural, al precio de impulsos asesinos incontrolables. Orochimaru aísla en sus fluidos la enzima de la que extrae la marca maldita. Temiendo sus crisis, Jugo se entrega y vive encerrado en Otogakure; antes de Sasuke, solo Kimimaro lograba calmarlo. Sasuke lo recluta después en Taka.
📖 Jugo: el origen del Sello Maldito de Orochimaru

Estas aldeas no pesan nada en la Cumbre de los Kage, pero es en sus tierras donde se dirimen las guerras de los demás.

🦊 Los nueve biju

Del tanuki de una cola al zorro de nueve colas

Los nueve biju

Nueve criaturas de chakra, de una a nueve colas, cada una con un nombre, un carácter y un poder propios. Selladas en anfitriones humanos, los jinchuriki, se convierten en la fuerza de disuasión de las aldeas ocultas, que durante mucho tiempo solo ven en ellas monstruos. Ninguna puede morir definitivamente: destruida, acaba por reformarse.

Shukaku (Ichibi)

Shukaku (Ichibi)

UNA COLA, EL TANUKI DE SUNA
Shukaku es el biju de una cola, un tanuki en poder de Suna. Manipula la arena y el viento. Sellado en Gaara antes incluso de su nacimiento, cuando aún estaba en el vientre de su madre, tomaba el control de su anfitrión dormido, lo que privaba al niño de sueño.
📖 Shukaku (Ichibi): el demonio tanuki de una cola en Naruto
Matatabi (Nibi)

Matatabi (Nibi)

DOS COLAS, LA GATA DE FUEGO
Matatabi tiene dos colas y adopta la forma de una gata gigante con el cuerpo hecho de llamas azules. Retenida por Kumo, estaba sellada en Yugito Nii. Su lenguaje es sereno y cortés. Akatsuki la extrae de su anfitriona, que muere en el acto.
📖 Matatabi (Nibi): el demonio gato de dos colas en Naruto
Isobu (Sanbi)

Isobu (Sanbi)

TRES COLAS, LA TORTUGA DE KIRI
Isobu tiene tres colas y se parece a una tortuga acorazada, erizada de púas. Kiri lo sella primero en Rin Nohara y después en Yagura, Cuarto Mizukage. Libre tras la muerte de este último, es capturado por Akatsuki.
📖 Isobu (Sanbi): el biju de tres colas en Naruto
Son Goku (Yonbi)

Son Goku (Yonbi)

CUATRO COLAS, EL MONO DE IWA
Son Goku tiene cuatro colas y adopta el aspecto de un mono pelirrojo. Iwa lo sella en Roshi, que posee como él el Yoton, el elemento lava nacido del fuego y de la tierra, y con él se recubre el cuerpo. Orgulloso, el biju se niega a que lo reduzcan a su número de colas.
📖 Son Goku (Yonbi): el demonio de cuatro colas en Naruto
Kokuo (Gobi)

Kokuo (Gobi)

CINCO COLAS, EL CABALLO-DELFÍN
Kokuo tiene cinco colas y participa del caballo y del delfín, con dos largos cuernos erguidos y varios más cortos. Iwa lo sella en Han, célebre por su ninjutsu de vapor: su armadura de horno se alimenta del Futton del biju. Kokuo se mantiene tranquilo y evita los enfrentamientos.
📖 Kokuo, el Gobi: el demonio de cinco colas
Saiken (Rokubi)

Saiken (Rokubi)

SEIS COLAS, LA BABOSA DE KIRI
Saiken posee seis colas y la forma de una babosa blanca. Segrega un líquido corrosivo y una niebla gaseosa. Kiri lo sella en Utakata, desertor que huye de su aldea; Akatsuki lo alcanza y le arranca su biju.
📖 Saiken, el Rokubi: el demonio de seis colas
Chomei (Nanabi)

Chomei (Nanabi)

SIETE COLAS, EL ESCARABAJO DE TAKI
Chomei tiene cuerpo de escarabajo: seis de sus siete colas son alas, que le permiten volar. Taki lo sella en Fu, una kunoichi risueña. Akatsuki captura a la joven y extrae el biju, lo que la mata.
📖 Chomei, el Nanabi: el demonio de siete colas
Gyuki (Hachibi)

Gyuki (Hachibi)

OCHO COLAS, EL BUEY-PULPO
Gyuki mezcla el buey y el pulpo, con ocho tentáculos a modo de colas. Kumo lo sella en Killer Bee, primer huésped que llega a entenderse de verdad con su biju. Juntos escapan de Akatsuki gracias a un tentáculo que dejan en el sitio.
📖 Gyuki, el Hachibi: el demonio de ocho colas
Kurama (Kyubi)

Kurama (Kyubi)

NUEVE COLAS, EL ZORRO DE KONOHA
Kurama, el zorro de las nueve colas, está en poder de Konoha. Pasa por tres anfitriones: Mito Uzumaki, Kushina Uzumaki y después Naruto. Minato sella en sí mismo una mitad del biju; las dos partes vuelven a unirse durante la Cuarta Gran Guerra.
📖 Kurama (Kyubi): el Zorro Demonio de las Nueve Colas de Naruto
El origen de los nueve biju

El origen de los nueve biju

NACIDOS DEL CHAKRA DEL JUBI
Hagoromo Otsutsuki divide el chakra del Jubi en nueve entidades, les da un nombre y las libera antes de morir. Siglos más tarde, Hashirama Senju captura a la mayoría de ellas y las reparte entre las aldeas ocultas para equilibrar las fuerzas en juego.
📖 Los 9 biju y sus jinchuriki: la guía completa

Liberados al término de la Cuarta Gran Guerra, los biju dejan de ser armas; Kurama y Gyuki permanecen junto a Naruto y Killer Bee.

🐸 Las invocaciones, personajes de pleno derecho

Sapos, babosa, serpientes, mono y perro

Las invocaciones, personajes de pleno derecho

El kuchiyose no jutsu vincula a un shinobi con una especie animal mediante un contrato firmado con sangre. Las criaturas invocadas no son herramientas: hablan, negocian, se niegan a veces a obedecer y guardan su propio territorio, del monte Myoboku de los sapos a la cueva Ryuchi de las serpientes.

Gamabunta

Gamabunta

EL JEFE DE LOS SAPOS
Jefe de los sapos del monte Myoboku, con la pipa en la boca y el tanto al costado. Solo acepta sobre su cabeza a invocadores a los que respeta: Jiraiya, Minato y después Naruto. Corta un brazo a Shukaku y sirve de apoyo a Minato para alejar a Kurama de Konoha.
📖 Gamabunta, Manda y Katsuyu: las invocaciones de los Sannin
Gamakichi

Gamakichi

EL SAPO PERSONAL DE NARUTO
Hijo mayor de Gamabunta. Naruto lo salva de un Gaara medio transformado, y el pequeño sapo naranja se convierte en su invocación habitual. Crece al ritmo de la serie: cabe en una cabeza en la primera parte y es casi tan grande como su padre durante la Cuarta Guerra, con su tanto incluido.
📖 Gamakichi: el sapo que creció con Naruto
Fukasaku

Fukasaku

EL SABIO QUE ENSEÑA EL SENJUTSU
Sapo anciano del monte Myoboku, heredero del Gran Sabio junto a su esposa Shima. Enseña el senjutsu a Jiraiya, lleva después a Konoha la noticia de su muerte y se lleva a Naruto a entrenar el modo Sabio. Encaramado al hombro de su alumno, le proporciona la energía natural.
📖 Fukasaku: el sapo que enseñó el Modo Sabio a Naruto
Shima

Shima

LA OTRA GRAN SABIA SAPO
Esposa de Fukasaku y segunda de los Dos Grandes Sabios Sapo, aclamada como la Madre del Camino de los sapos. La pareja se pelea sin cesar, incluso en pleno combate. Juntos, cantan una ilusión que paraliza al adversario y compensan la ausencia de genjutsu en Jiraiya.
📖 Las invocaciones y el Monte Myoboku en Naruto
Gamamaru

Gamamaru

EL GRAN SABIO SAPO
El decano de los sapos del monte Myoboku, conocido por sus profecías. Anuncia a Hagoromo Otsutsuki la llegada de un chico de ojos azules que reunirá a los biju, y entrega a Jiraiya la profecía que lo envía a buscar al Niño de la Profecía. Su memoria, en cambio, le falla a menudo.
📖 Las invocaciones y el Monte Myoboku en Naruto
Katsuyu

Katsuyu

LA BABOSA DE TSUNADE Y SAKURA
Babosa del Bosque de Shikkotsu, invocada por Tsunade y después por Sakura. Se divide en clones autónomos: durante el asalto de Pain, esos clones cobijan a los habitantes de Konoha y les transmiten el chakra de la Quinta Hokage. Un mismo cuerpo, repartido por todo un campo de batalla.
📖 Gamabunta, Manda y Katsuyu: las invocaciones de los Sannin
Manda

Manda

LA SERPIENTE DE OROCHIMARU
Jefe de las serpientes de la cueva Ryuchi e invocación de Orochimaru, a quien solo sirve porque no puede vencerlo. Reclama cien sacrificios humanos como pago. Sasuke se refugia en sus fauces para sobrevivir a la explosión final de Deidara; Manda pierde allí la vida y lo maldice.
📖 Gamabunta, Manda y Katsuyu: las invocaciones de los Sannin
Aoda

Aoda

LA SERPIENTE LEAL DE SASUKE
Serpiente azul de la Cueva Ryuchi, opuesta a Manda por carácter: cortés y disciplinada, obedece a Sasuke Uchiha desde que este le salvó la vida. Su lealtad se extiende a la familia de su invocador; protege a Sarada en el anime Boruto.
Enma

Enma

EL REY MONO DEL TERCER HOKAGE
Rey de los monos e invocación de Hiruzen Sarutobi desde la juventud de ambos. Se transforma en un bastón de adamantino que se alarga a voluntad y resiste casi todo. Apremiaba al Tercero para que ejecutara a Orochimaru; años más tarde, detiene la hoja Kusanagi que apuntaba al pecho de su invocador.
📖 Enma: el bastón viviente del Tercer Hokage
Pakkun

Pakkun

EL RASTREADOR DE KAKASHI
El más pequeño de los ninken de Kakashi Hatake, un carlino de voz grave. No es un perro de combate sino un rastreador: reconoce un olor, su distancia y la peligrosidad de su fuente. Guía a Naruto, Sakura y Shikamaru tras la pista de Sasuke.

Los tres Sannin invocaban al sapo, a la babosa y a la serpiente; el Equipo 7 heredó ese triángulo, un animal cada uno.

☁️ Akatsuki al completo

De los fundadores de Ame a los renegados de rango S

Akatsuki al completo

Akatsuki es la matriz de los antagonistas de la segunda mitad del relato. Fundada en Amegakure por tres huérfanos que querían la paz, se convierte en una organización de desertores de rango S lanzada a la caza de los biju. Manto negro de nubes rojas, banda ninja tachada, anillo con kanji: sus miembros trabajan de dos en dos.

Yahiko

Yahiko

El fundador muerto demasiado pronto
Huérfano acogido junto a Nagato y Konan por Jiraiya, funda en Amegakure la primera Akatsuki, decidida a poner fin a los combates. Hanzo toma a Konan como rehén para obligar a Nagato a matar a su amigo: Yahiko se arroja sobre el kunai. Nagato hará de su cuerpo el Camino Deva.
📖 Yahiko: el fundador original de Akatsuki
Nagato (Pain)

Nagato (Pain)

El líder de los seis cuerpos
Huérfano de Amegakure, Nagato porta el Rinnegan que Madara le trasplantó de niño. Bajo el nombre de Pain, dirige Akatsuki y habla a través de seis cadáveres, los Seis Caminos. Arrasa Konoha con un Shinra Tensei, después devuelve la vida a sus víctimas con el Rinne Tensei y muere.
📖 Nagato: la trágica historia del líder de Akatsuki en Naruto
Konan

Konan

El ángel de papel de Ame
Crece en Amegakure con Yahiko y Nagato. Su técnica, la Danza del Shikigami, transforma su cuerpo en hojas de papel. Tras la muerte de Nagato, toma el mando de la aldea. Tobi reclama el Rinnegan; ella se niega, se enfrenta a él y pierde la vida.
📖 Konan: el Ángel de papel de Akatsuki
Itachi Uchiha

Itachi Uchiha

El traidor por lealtad
Capitán ANBU siendo muy joven, masacra a su propio clan en una sola noche y solo perdona a su hermano pequeño Sasuke, para después unirse a Akatsuki. Solo tras su muerte salen a la luz sus verdaderas motivaciones: sus actos buscaban proteger a Sasuke y a la aldea.
📖 La historia fuera de lo común de Itachi Uchiha
Kisame Hoshigaki

Kisame Hoshigaki

El biju sin cola
Renegado de Kirigakure, pertenecía a los Siete Espadachines de la Niebla. Lleva Samehada, una hoja viva que devora el chakra; sus enormes reservas le valen el apodo de biju sin cola. Pareja de Itachi Uchiha, se quita la vida antes que hablar.
📖 Kisame Hoshigaki: el monstruo de la Niebla
Deidara

Deidara

El arte es una explosión
Renegado de Iwagakure, amasa su arcilla en las bocas que un kinjutsu robado a su aldea le dejó en las palmas, y hace estallar sus esculturas a distancia. Su Bakuton es un kekkei genkai. Vencido por Itachi, se une a Akatsuki por la fuerza. Frente a Sasuke, se transforma en bomba.
📖 Deidara: el artista de las explosiones de Akatsuki
Sasori

Sasori

Marionetista de su propio cuerpo
Nieto de Chiyo, deserta de Sunagakure; por la misma época secuestra y mata al Tercer Kazekage, del que hace su marioneta favorita. Convierte los cadáveres en títeres armados y se ha transformado a sí mismo, conservando solo un núcleo vivo en el torso. Chiyo y Sakura Haruno acaban por atravesarlo.
📖 Sasori: el maestro marionetista de Akatsuki en Naruto
Hidan

Hidan

El inmortal del culto a Jashin
Inmortal procedente de Yugakure, mata en nombre de Jashin. Su ritual exige ingerir la sangre de su objetivo, trazar un símbolo en el suelo y después mutilarse: cada herida golpea al adversario. Junto a Kakuzu mata a Asuma; Shikamaru lo descuartiza y lo entierra.
📖 Hidan: el ninja inmortal de Akatsuki
Kakuzu

Kakuzu

Cinco corazones, 91 años
Tesorero de Akatsuki, originario de Takigakure, fracasó al intentar asesinar a Hashirama Senju y luego desertó. Su Jiongu le permite injertarse los corazones de sus víctimas: lleva cinco, y hay que matarlo cinco veces. Kakashi y Naruto acaban con el último.
📖 Kakuzu: el tesorero de los cinco corazones de Akatsuki
Obito Uchiha

Obito Uchiha

Tobi, el hombre detrás de Akatsuki
Compañero de equipo de Kakashi, lo dan por muerto durante la Tercera Guerra Ninja, después de haberle entregado su Sharingan. Adoctrinado por Madara, regresa bajo la máscara de Tobi, toma el control de Akatsuki y desencadena la Cuarta Guerra. Cambia de bando y entrega su vida.
📖 Obito Uchiha: el hombre enmascarado que cambió el mundo de Naruto
Zetsu

Zetsu

El espía en dos mitades
Espía del grupo, partido en una mitad blanca y otra negra, se funde con el suelo. La blanca procede de humanos absorbidos por el Árbol Divino y se duplica en un ejército de Zetsu blancos. La negra es la voluntad de Kaguya Otsutsuki, que manipuló a Madara y después a Obito.
📖 Zetsu: el manipulador en la sombra de Naruto
Orochimaru, el miembro disidente

Orochimaru, el miembro disidente

El renegado de los renegados
Llevó el manto de Akatsuki antes de fundar Otogakure y hacía pareja con Sasori, en cuya red coloca a su espía Kabuto Yakushi. Codicia el cuerpo de Itachi Uchiha, fracasa ante su Sharingan y deserta llevándose su anillo. Deidara lo sustituye.
📖 Orochimaru: el ninja legendario del universo Naruto
Taka

Taka

La última incorporación al grupo
Sasuke Uchiha forma primero este equipo con el nombre de Hebi (Serpiente) para dar con Itachi: Suigetsu Hozuki, que licua su cuerpo, Karin, sensora y sanadora, y Jugo, cuyo cuerpo sirvió de base a los sellos malditos de Orochimaru. Rebautizado como Taka (Halcón), fracasa al intentar capturar al Ocho Colas.
📖 El equipo Taka (Hebi): el equipo de Sasuke

El arte, la fe o el dinero: varios miembros de Akatsuki llevan una idea fija hasta el absurdo, y eso es lo que los hace memorables.

☠️ Las otras grandes amenazas de Naruto

Los que manipulan, los que vuelven, los que traicionan

Las otras grandes amenazas de Naruto

En torno a Akatsuki gravitan figuras que nunca vistieron el manto. Una fundó Konoha antes de combatirla, otra introdujo el chakra en la Tierra, otras sirven a un maestro, a una aldea o a un simple beneficio. Todas tienen en común que obligan al relato a admitir que un enemigo casi siempre tiene sus razones.

Madara Uchiha

Madara Uchiha

El fundador convertido en enemigo
Jefe del clan Uchiha, funda Konoha con Hashirama Senju y luego se opone a él sobre la manera de alcanzar la paz. Reescribe su propio final y prepara el Plan Ojo de Luna, que confía a Obito. Resucitado durante la Cuarta Guerra, muere definitivamente.
📖 Madara Uchiha: la sombra fundadora de Konoha y maestro del caos
Kaguya Otsutsuki

Kaguya Otsutsuki

La fuente del chakra
Consume el fruto del Árbol Divino y se convierte en la primera portadora de chakra de la Tierra. Sellada por sus hijos Hagoromo y Hamura, Zetsu Negro la trae de vuelta durante la Cuarta Guerra y el Equipo 7 la vence. Es la antepasada de los Uchiha, los Hyuga, los Senju y los Uzumaki.
📖 Kaguya Otsutsuki: la Diosa Conejo de Naruto
El Jubi y el Árbol Divino (Shinju)

El Jubi y el Árbol Divino (Shinju)

El hilo conductor de las dos generaciones
Forma bestial del Árbol Divino cultivado por los Otsutsuki. Hagoromo se convierte en su jinchuriki y reparte su poder en nueve biju, y el caparazón sellado forma la luna. Reconstituirlo es el objetivo de Akatsuki. Obito y después Madara se convierten en sus jinchuriki durante la Cuarta Guerra.
📖 El Jubi, el Diez Colas: la bestia original
Danzo Shimura, el instigador de la masacre Uchiha

Danzo Shimura, el instigador de la masacre Uchiha

Las tinieblas del shinobi
Fundador de Raíz, actúa sin mandato en nombre de Konoha. Es él quien empuja a Itachi Uchiha a exterminar a su propio clan para sofocar el golpe de Estado. Arranca el ojo de Shisui y su Kotoamatsukami, y después oculta diez Sharingan bajo los vendajes de su brazo derecho.
📖 Danzo Shimura: el antagonista más complejo de Naruto
Kabuto Yakushi

Kabuto Yakushi

El espía convertido en titiritero
Presentado como un genin, es en realidad el espía de Orochimaru, y además un ninja médico. Tras la muerte de su maestro, se apropia de su carne y de sus capacidades. Aliado con Obito, aporta el ejército del Edo Tensei y trae de vuelta a Madara; Itachi lo atrapa en el Izanami.
📖 Kabuto Yakushi: el espía de las mil caras
Hanzo de la Salamandra

Hanzo de la Salamandra

El que dio nombre a los Sannin
Jefe de Amegakure, se enfrenta a Jiraiya, Tsunade y Orochimaru durante la Segunda Gran Guerra Ninja, les perdona la vida y les da el nombre de Sannin. Su salamandra Ibuse escupe un gas tóxico. Aliado con Danzo, toma a Konan como rehén para quebrar a Nagato; este lo elimina años más tarde.
📖 Hanzo de la Salamandra: la leyenda de Ame
Gato

Gato

El villano sin ninjutsu
Magnate del transporte marítimo, antagonista del primer arco en el País de las Olas. Sin la menor técnica ninja, estrangula la economía de la isla monopolizando sus rutas marítimas. Contrata a Zabuza Momochi y a Haku para matar a Tazuna, el constructor del puente. Zabuza, moribundo, lo mata con un kunai sujeto entre los dientes.
📖 Gato: el magnate que mataba de hambre al País de las Olas

Del magnate venal a la diosa ancestral, estos adversarios no tienen ni la misma escala ni las mismas razones, y siguen alimentando los debates de los fans.

🌱 La nueva generación

Los niños de Konoha y de Suna en la época de Boruto

La nueva generación

Una generación después de la Cuarta Gran Guerra, Konoha vive en paz y sus niños entran a su vez en la Academia. Muchos llevan el nombre de un progenitor conocido, un equipo o una técnica de clan. Konohamaru dirige el nuevo Equipo 7, y Sunagakure forma también a su relevo.

Boruto Uzumaki

Boruto Uzumaki

HIJO DEL SÉPTIMO HOKAGE
Hijo de Naruto y Hinata, forma el nuevo Equipo 7 con Sarada y Mitsuki, bajo la dirección de Konohamaru. Su ojo derecho manifiesta el Jogan, un dojutsu ya visible en el primer capítulo del manga Boruto. Reprocha a su padre su ausencia y después recibe el Karma de Momoshiki.
📖 Boruto Uzumaki: el hijo del Séptimo Hokage
Sarada Uchiha

Sarada Uchiha

ASPIRA AL PUESTO DE HOKAGE
Hija de Sasuke y Sakura, despierta el Sharingan siendo niña, empujada por el deseo de entender a un padre ausente. Se une al Equipo 7 de Konohamaru y afirma un objetivo claro: llegar a Hokage, algo que ningún Uchiha ha sido nunca.
📖 Sarada Uchiha: la heredera con el sueño de ser Hokage
Mitsuki

Mitsuki

EL HIJO DE OROCHIMARU
Creado por Orochimaru, del que es hijo artificial, se une al Equipo 7 tras dejar a su creador. Su transformación de Sabio amplifica su fuerza gracias al senjutsu. Elige él mismo su lealtad y señala a Boruto como su sol.
📖 Mitsuki: el enigmático hijo de Orochimaru
Himawari Uzumaki

Himawari Uzumaki

EL BYAKUGAN DE SU MADRE
Hija menor de Naruto y Hinata y hermana de Boruto, hereda el Byakugan de los Hyuga. Lo despierta siendo muy pequeña, en un capítulo extra ligado a la película de Boruto, y tumba a su padre. En Boruto: Two Blue Vortex, Kurama renace en ella y la convierte en su jinchuriki.
📖 Himawari Uzumaki: el Byakugan que tumbó a Naruto
Shikadai Nara

Shikadai Nara

LA SOMBRA Y EL CÁLCULO
Hijo de Shikamaru y Temari, retoma las técnicas de sombra del clan Nara. Jugador de shogi, aborda un combate como una partida y busca la salida más económica. Se enfrenta a Boruto en semifinales del torneo de los exámenes de chunin.
📖 Shikadai Nara: el estratega del relevo
Inojin Yamanaka

Inojin Yamanaka

LA TINTA Y EL ESPÍRITU
Hijo de Sai y de Ino, dibuja con tinta animales que cobran vida, como su padre. Aprende también las técnicas mentales de los Yamanaka. Con Shikadai y Chocho forma el nuevo trío Ino-Shika-Cho, dirigido por Moegi.
📖 Inojin Yamanaka: la tinta y la mente
Chocho Akimichi

Chocho Akimichi

LA FUERZA DE LOS AKIMICHI
Hija de Choji y de Karui, utiliza las técnicas de expansión corporal de los Akimichi y convierte su masa en arma. Segura de sí misma, duda sin embargo de sus orígenes y se marcha a comprobar quién es su padre. Completa el trío Ino-Shika-Cho.
📖 Chocho Akimichi: la nueva generación
Metal Lee

Metal Lee

EL TAIJUTSU Y EL PÁNICO ESCÉNICO
Hijo de Rock Lee, entrena el taijutsu como su padre y golpea con precisión. En el anime, un pánico escénico lo paraliza en cuanto lo observan y le cuesta una prueba de los exámenes de chunin. Poco a poco aprende a contener ese pánico.
📖 Metal Lee: el hijo de Rock Lee
Mirai Sarutobi

Mirai Sarutobi

HIJA DE UN PADRE DESAPARECIDO
Hija de Asuma y de Kurenai, nacida después de la muerte de su padre, pertenece al clan Sarutobi. Maneja las cuchillas de chakra heredadas de su padre y el genjutsu. En la novela Konoha Shinden, escolta a Kakashi y a Might Guy durante sus vacaciones.
📖 Mirai Sarutobi: la hija de Asuma y Kurenai
Sumire Kakei

Sumire Kakei

LA ALUMNA CON UN SECRETO PESADO
Alumna de la Academia y delegada de clase, oculta, en el anime, una herencia pesada: su familia fue desterrada de la aldea por su pertenencia a Raíz, y ella puede invocar a la criatura Nue. Renuncia a su venganza y se une al equipo de herramientas científicas ninja.
📖 Sumire Kakei: la delegada de clase con el Nue
Shinki

Shinki

LA ARENA DE HIERRO
Hijo adoptivo de Gaara, representa a Sunagakure y demuestra que el relevo no se limita a Konoha. Manipula la Arena de Hierro, una materia magnética más densa que la arena. Lleva a su equipo a los exámenes de chunin.
📖 Shinki: el hijo adoptivo de Gaara

El relevo está listo, con las técnicas de sus padres y amenazas de un género nuevo.

🌑 El clan Otsutsuki y las amenazas del post-Naruto

De Hagoromo a Kara, el linaje celestial

El clan Otsutsuki y las amenazas del post-Naruto

Una vez cerrada la Cuarta Gran Guerra, la amenaza cambia de escala. Viene de arriba: el clan Otsutsuki, del que Kaguya no era más que un eslabón, siembra Árboles Divinos de planeta en planeta para cosechar su chakra y se procura enlaces humanos en la Tierra. Los laboratorios del mundo shinobi, por su parte, siguen produciendo sus propios monstruos.

El clan Otsutsuki

El clan Otsutsuki

El hilo conductor de los antagonistas
Clan venido de otro lugar, los Otsutsuki pasan de mundo en mundo para plantar en él un árbol divino y recolectar su fruto de chakra; el ritual supone un sacrificio. Kaguya abre la serie, Toneri desciende de Hamura, Momoshiki y Kinshiki vienen a reclamar la cosecha, Isshiki actúa detrás de Kara.
📖 El clan Otsutsuki: el linaje celestial
Hagoromo Otsutsuki

Hagoromo Otsutsuki

EL SABIO RIKUDO, PRIMER JINCHURIKI
Hijo mayor de Kaguya y gemelo de Hamura, nace con el chakra de su madre. Los dos hermanos la vencen una vez convertida en Jubi, y Hagoromo sella a la bestia en su interior: es el primer jinchuriki. Funda el ninshu, del que nacerá el ninjutsu.
📖 Hagoromo: el Sabio de los Seis Caminos
Hamura Otsutsuki

Hamura Otsutsuki

EL ANCESTRO DE LOS HYUGA
Hermano gemelo menor de Hagoromo, sella a Kaguya junto a él y después se lleva a la luna los restos del Jubi para vigilarlos allí. Funda allí un linaje del que saldrá Toneri. En la Tierra, su descendencia es el clan Hyuga; muere de viejo.
📖 Hamura Otsutsuki: el hermano olvidado del Sabio
Indra Otsutsuki

Indra Otsutsuki

EL PRIMOGÉNITO APARTADO, ANCESTRO DE LOS UCHIHA
Hijo mayor de Hagoromo, dotado hasta el punto de que se le cree designado de antemano. Es él quien transforma el ninshu de su padre en ninjutsu, un arte de combate. Cuando Hagoromo prefiere a su hermano menor, se vuelve contra Ashura. El clan Uchiha desciende de él.
📖 Indra y Ashura: los hijos del Sabio de los Seis Caminos
Ashura Otsutsuki

Ashura Otsutsuki

EL HERMANO MENOR ELEGIDO, ANCESTRO DE LOS SENJU
Hijo menor de Hagoromo, sin don particular: solo avanza rodeado de los suyos, y es precisamente eso lo que su padre valora al designarlo heredero del ninshu. Su disputa con Indra se repite de generación en generación. Los Senju y los Uzumaki descienden de él.
📖 Indra y Ashura: los hijos del Sabio de los Seis Caminos
Shibai Otsutsuki

Shibai Otsutsuki

El Otsutsuki convertido en dios
Figura en la cúspide del clan, revelada por Amado. Devoró suficientes frutos del chakra para alcanzar un estado divino y abandonó su cuerpo. Manejaba el shinjutsu, al que pertenecen la Omnipotencia y el Senrigan. Amado injertó su ADN en miembros de Kara.
📖 Shibai Otsutsuki: la cima a la que aspira todo el clan
Toneri Otsutsuki

Toneri Otsutsuki

El heredero lunar del Tenseigan
Descendiente de Hamura, vive en la luna y quiere castigar a quienes convirtieron el chakra en un arma. En la película The Last secuestra a Hanabi para apropiarse de sus Byakugan y despertar el Tenseigan, y luego lanza la luna contra la Tierra. Naruto lo vence; él se queda en la luna.
📖 Toneri Otsutsuki: el antagonista de The Last
Momoshiki Otsutsuki

Momoshiki Otsutsuki

EL SEGADOR DE CHAKRA
Otsutsuki que viene a cosechar el chakra que Kaguya nunca llegó a entregar. Secuestra a Naruto durante la final del examen de chunin. Sus Rinnegan absorben las técnicas del rival y se las devuelven. Devora a Kinshiki para ganar poder. Boruto asesta el golpe fatal; él le graba el Karma.
📖 Momoshiki y Kinshiki: los Otsutsuki de la película de Boruto
Kinshiki Otsutsuki

Kinshiki Otsutsuki

EL GUARDIÁN DE MOMOSHIKI
Otsutsuki, guardia y brazo armado de Momoshiki. Transforma su chakra en cuchillas y se enfrenta a Sasuke Uchiha durante el secuestro de Naruto. Después se deja devorar por Momoshiki, que lo absorbe como un fruto para multiplicar su poder antes del duelo final contra Boruto.
📖 Momoshiki y Kinshiki: los Otsutsuki de la película de Boruto
Urashiki Otsutsuki

Urashiki Otsutsuki

El Otsutsuki ladrón de chakra
Otsutsuki exclusivo del anime de Boruto, enviado como refuerzo de Momoshiki y lanzado después tras el chakra de los biju. Su caña de pescar roba el chakra de sus objetivos, cuyas técnicas reproduce a continuación. Retrocede en el tiempo para arrebatarle el del Kyubi a Naruto de niño, y muere allí.
📖 Urashiki Otsutsuki: el Otsutsuki del tiempo
Shin Uchiha

Shin Uchiha

El que quiso resucitar Akatsuki
Antagonista de Naruto Gaiden, antiguo cobaya de Orochimaru. Su cuerpo acepta todos los injertos: está cubierto de Sharingan y maneja sus cuchillas a distancia. Se crea una descendencia de clones para resucitar Akatsuki. Sasuke y Naruto lo vencen; sus clones lo rematan.
📖 Shin Uchiha: el antagonista de Naruto Gaiden
Isshiki Otsutsuki

Isshiki Otsutsuki

El amo oculto de Kara
Llegado a la Tierra con Kaguya, es traicionado por ella. Ocupa el cuerpo del monje Jigen y hace de él el jefe público de Kara. Su plan: plantar un árbol divino y reencarnarse en Kawaki. El modo Baryon de Naruto acaba con él.
📖 Isshiki Otsutsuki: el líder de Kara
Kara

Kara

Akatsuki de la era Boruto
Organización secreta de la era Boruto, estructurada en Inners, cuerpos modificados, y Outers, una red de agentes. Jigen la dirige: era un monje antes de que Isshiki, moribundo, se instalara en su cuerpo. Kara cultiva el Árbol Divino y moldea a Kawaki como receptáculo. La muerte de Isshiki se la lleva por delante; Code la hereda.
📖 Kara: la organización secreta de Boruto
Amado Sanzu

Amado Sanzu

El científico que traicionó a Kara
Jefe de investigación de Kara y uno de sus Inners. Diseña sus cuerpos cyborg y fabrica a Kashin Koji con células de Jiraiya para eliminar a Isshiki. Deserta hacia Konoha, revela la identidad de Jigen y devuelve un Karma artificial a Kawaki.
📖 Amado: el científico jefe de Kara
Kashin Koji

Kashin Koji

El clon de Jiraiya
Inner de Kara encargado del sector periférico del País del Fuego; enmascarado, invoca sapos. Amado lo fabricó con células de Jiraiya para matar a Isshiki: tiene su rostro y su Rasengan. Sus llamas abaten a Jigen, pero Isshiki resucitado lo pone en fuga.
📖 Koji Kashin: el clon de Jiraiya al servicio de Kara
Delta

Delta

La Inner que se enfrentó a Naruto
Inner marcada con la cifra I, enteramente cibernética. Sus ojos protésicos absorben las técnicas rivales y proyectan el Rayo Destructor. Ataca Konoha para recuperar a Kawaki, planta cara a Naruto y luego se autodestruye una vez vencida. Cuando Amado deja Kara, la neutraliza con una simple orden de parada.
📖 Delta: la cyborg de combate de Kara
Boro

Boro

El gurú del núcleo oculto
Inner marcado con la cifra III, gurú de una secta que venera a los Otsutsuki como dioses. Su cuerpo se regenera mientras un núcleo oculto permanezca intacto, y difunde una niebla vírica. Retiene a Naruto sellado y se enfrenta a Boruto, Sarada, Mitsuki y Kawaki; Sarada destruye el núcleo.
📖 Boro: el Inner regenerador de Kara
Victor

Victor

El magnate del País de los Valles
Inner numerado V de Kara, un anciano tuerto con pata de palo. En el anime preside una empresa médica en el País de los Valles y desvía los medios de la organización para cultivar su propio árbol divino. Jigen le hace pagar esa traición: Kashin Koji lo ejecuta.
📖 Victor: el Inner de Kara en el País de los Valles en Boruto
Deepa

Deepa

El Inner con cuerpo de carbono
Inner numerado VII, nacido en el anime de Boruto. Reordena el carbono que toca: su piel encaja un Rasengan y sus cubos caen en ráfaga. Cómplice de Victor, muere aplastado por los escombros después de que Boruto, Sarada y Mitsuki hayan resquebrajado su armadura.
📖 Deepa: el Inner del carbono de Kara
Code

Code

El último Inner de Kara
Inner numerado VI, único superviviente de los catorce niños que el ritual descartó: conserva de ello un Karma blanco y unas marcas de garras heredadas de Shibai. A la muerte de Isshiki toma la cabeza de Kara y talla en el Jubi los Claw Grimes de los que nacen los Shinju.
📖 Code: el último Inner de Kara
Eida

Eida

LA CIBORG DE LA OMNIPOTENCIA
Ciborg creada por Amado, hermana mayor de Daemon. Su Senrigan le muestra el mundo entero, pasado incluido, desde su nacimiento. Su Omnipotencia enamora a quien ve su rostro, salvo a los Otsutsuki y a sus parientes. Intercambia los lugares de Boruto y Kawaki en casi todas las memorias.
📖 Eida: la Omnipotencia de Boruto
Daemon

Daemon

EL CIBORG QUE LO DEVUELVE TODO
Ciborg creado por Amado, hermano menor de Eida, con apariencia de niño. Su poder devuelve al agresor todo ataque lanzado con intención hostil, lo que lo hace casi imposible de tocar. Inmune a la Omnipotencia de su hermana, la protege y le obedece.
📖 Daemon: el hermano combatiente de Eida en Boruto
Kawaki

Kawaki

El recipiente convertido en hijo del Séptimo
Niño vendido por su padre a Kara, modificado para convertirse en el receptáculo de Isshiki, con el Karma grabado. Adoptado por la familia de Naruto, conserva su odio hacia los Otsutsuki. Encierra a Naruto y a Hinata en otra dimensión y hace creer que Boruto ha matado al Séptimo.
📖 Kawaki: el arma de Isshiki convertida en hijo de Naruto
Jura

Jura

La amenaza de Two Blue Vortex
Los Shinju nacen del Jubi de Code: cuando un Claw Grime absorbe a un humano, de él sale una conciencia con el rostro y las técnicas de la víctima. Jura es la excepción: encarnación directa del Jubi, dotado de dos Rinnegan, dirige el grupo y va a por Naruto.
📖 Jura: el líder de los Shinju nacido del Jubi

Este cambio de escala explica por qué la continuación abandona la guerra entre aldeas: el adversario ya no es un rival, es una especie.

❓ Preguntas frecuentes

Las respuestas breves a las preguntas que más se repiten sobre los personajes de Naruto.

¿Quiénes son los padres de Naruto Uzumaki?

Su padre es Minato Namikaze, el Cuarto Hokage, apodado el Rayo Amarillo de Konoha y alumno de Jiraiya. Su madre es Kushina Uzumaki, jinchuriki de Kurama antes que él. Ambos mueren la noche del ataque del zorro, cuando Minato sella al biju en su recién nacido. Naruto lleva el apellido de su madre.

¿Quién forma el Equipo 7?

El Equipo 7 reúne a tres genin —Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiha y Sakura Haruno— bajo la tutela del jonin Kakashi Hatake. Su composición cambia después: tras la deserción de Sasuke, Sai lo sustituye a petición de Danzo, y Yamato dirige el equipo mientras Kakashi está hospitalizado. Entonces se la llama Equipo Kakashi y, más tarde, Equipo Yamato.

¿Cuántos Hokage hay y quiénes son por orden?

Siete personas han llevado el título, por orden: Hashirama Senju, Tobirama Senju, Hiruzen Sarutobi, Minato Namikaze, Tsunade, Kakashi Hatake y Naruto Uzumaki. Danzo Shimura fue nombrado candidato al puesto de Sexto por el daimyo del País del Fuego, pero murió antes de ser aprobado formalmente.

¿Por qué masacró Itachi a su propio clan?

El clan Uchiha preparaba un golpe de Estado contra Konoha. Agente doble al servicio de la aldea, Itachi se vio obligado por Danzo a elegir: dejar que el golpe desencadenara una guerra civil, o eliminar al clan con la posibilidad de perdonar a su hermano. Eligió a Sasuke y luego se hizo pasar por un asesino egoísta.

¿Quién es el personaje más fuerte de Naruto?

El relato no ofrece ninguna clasificación. Establece que Kaguya Otsutsuki, la primera en manejar el chakra, es la adversaria final del manga, y que hacen falta Naruto y Sasuke juntos, con el poder de Hagoromo, para sellarla. Su propio duelo en el Valle del Fin acaba en doble agotamiento, y cada uno pierde un brazo.

¿Con quién acaban Naruto y Sasuke?

Naruto se casa con Hinata Hyuga; tienen a Boruto y Himawari. Sasuke se casa con Sakura Haruno; su hija es Sarada. El epílogo del manga muestra a estas familias una generación después, con Naruto ya convertido en Séptimo Hokage. Las circunstancias de la boda de Naruto y Hinata se desarrollan en la película The Last.

¿Quién se esconde tras la máscara de Tobi?

Obito Uchiha, compañero de equipo de Kakashi Hatake y de Rin Nohara en el Equipo Minato, dado por muerto durante la misión del puente Kannabi. Recogido por el verdadero Madara, actúa después bajo el nombre de Tobi haciéndose pasar por él. Kakashi lo reconoce durante la Cuarta Gran Guerra.

¿Cuántos miembros tiene Akatsuki?

La organización aspira a diez miembros, uno por anillo, y trabaja por parejas. Al principio de Shippuden hay nueve en activo: Pain, Konan, Itachi, Kisame, Sasori, Deidara, Hidan, Kakuzu y Zetsu. Orochimaru desertó llevándose su anillo; Tobi no se incorpora al grupo hasta la muerte de Sasori, cuyo anillo recupera.

¿Por qué se marchó Sasuke de Konoha?

Para conseguir el poder necesario para su venganza contra Itachi, a quien entonces creía movido por un simple afán de grandeza. Orochimaru, que lo había marcado con el sello maldito durante el examen de chunin, le prometió un entrenamiento que Konoha no le daría. Naruto intenta detenerlo en el Valle del Fin.

¿Quién mató a Jiraiya?

Pain, es decir Nagato actuando por medio de sus seis cuerpos, en Amegakure. Jiraiya investigaba allí al líder de Akatsuki, su antiguo alumno. Herido de muerte, graba en el lomo de un sapo un mensaje cifrado que indica que el verdadero Pain no estaba entre los seis: Naruto lo descifrará.

¿Quiénes son los tres Sannin?

Jiraiya, Orochimaru y Tsunade, los tres alumnos de Hiruzen Sarutobi, el Tercer Hokage. El título les viene de Hanzo, líder de Amegakure, que los perdonó tras haberse enfrentado a ellos durante la Segunda Gran Guerra Ninja. Cada uno tiene su pacto de invocación: los sapos, las serpientes, las babosas.

¿Cuántos biju hay y de dónde vienen?

Nueve, de una a nueve colas. Hagoromo Otsutsuki, el Sabio Rikudo, separa el chakra del Jubi en nueve entidades al final de su vida y les da un nombre: Shukaku, Matatabi, Isobu, Son Goku, Kokuo, Saiken, Chomei, Gyuki y Kurama. Después, las aldeas los sellan en huéspedes humanos, los jinchuriki.

¿Cuáles son los grandes clanes de Konoha?

Konoha nace de la alianza entre los Senju y los Uchiha, los dos clanes dominantes anteriores a la fundación. La aldea acoge a muchos más: Hyuga, Yamanaka, Nara, Akimichi, Aburame, Inuzuka, Sarutobi, Hatake, Shimura, Kurama. Varios transmiten un kekkei genkai o una técnica hereditaria, como el Sharingan o el Byakugan.

¿Quién está en el origen del chakra en el universo de Naruto?

Kaguya Otsutsuki. Consume el fruto del Árbol Divino y se convierte en la primera en manejar el chakra en la Tierra. Sus hijos Hagoromo y Hamura son los primeros humanos que nacen con chakra; Hagoromo, el Sabio Rikudo, transmite después su uso a los hombres con el nombre de ninshu.

¿Por qué Rock Lee solo usa el taijutsu?

En la Academia, Lee no tiene ninguna aptitud para el ninjutsu ni el genjutsu, lo que le vale las burlas de sus compañeros. Decide especializarse en el único terreno que le queda, el taijutsu, bajo la dirección de Might Guy. Domina el Goken y la apertura de las Ocho Puertas.

¿Es Sarada Uchiha realmente la hija de Sakura?

Sí. Sarada nació en una guarida de Orochimaru, donde Karin asistió el parto, de ahí que no haya ficha en el hospital de Konoha. La prueba de ADN que la vinculaba a Karin se hizo en realidad sobre un cordón umbilical que esta conservaba, el de Sakura y Sarada. Sus padres son Sakura Haruno y Sasuke Uchiha.

📰 Nuestros artículos sobre este tema

189 artículos del blog para profundizar en el tema.

📚 Nuestras otras guías de Naruto

Sigue explorando el universo shinobi con nuestros dosieres completos.